L’application charge sans fin.