Hizmet Şartları (2026-02-01)

Azar Hizmet Şartları

1 Şubat 2026 tarihinde yürürlüğe girer (Önceki sürüm, burada , adresinde mevcuttur ve o tarihe kadar geçerlidir.

Şirketin faaliyetleri kısmen 20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seul, Kore Cumhuriyeti, 06164 adresinde yürütülmektedir. Bu Hizmet Şartlarını, Legal Dept (Request for Terms of Service), 20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea, 06164 adresine mektup göndererek e-posta ile alabilirsiniz. Cal. Civ. Code §1789.3 uyarınca, şikayetlerinizi California Tüketici İşleri Bakanlığı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Birimi'ne, Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834 adresine yazılı olarak veya (800) 952-5210 numaralı telefonu arayarak bildirebilirsiniz.

Bu sözleşmeyi okumanızı ve anlamanızı kolaylaştırmak için her bölümün başına kısa özetler ekledik. Özetler, her bölümün metninin yerini almaz ve yine de her bölümü baştan sona okumalısınız.

1. GİRİŞ

Azar'ın Hizmetlerine erişerek veya bunları kullanarak, Gizlilik Politikamız, Çerez Politikamız, Azar Topluluk Kuralları ve Güvenlik İpuçları dahil olmak üzere bu Hizmet Şartları Sözleşmesi'ne ("Şartlar" veya "Sözleşme") bağlı kalmayı kabul edersiniz, bu nedenle bir hesap oluşturmadan önce bu Sözleşmeyi ve bu politikaları ve prosedürleri dikkatlice okumanız önemlidir.

LÜTFEN AŞAĞIDAKİ BÖLÜM 15'TEKİ UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM HÜKÜMLERİNİ DİKKATLİCE İNCELEYİN. BU HÜKÜMLER, SİZ VE AZAR ARASINDAKİ UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜNE İLİŞKİN USULÜ DÜZENLER. BU HÜKÜMLER, ZORUNLU ARABULUCULUK ÖNCESİ GAYRİ RESMİ UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM SÜRECİNİ (HİZMETLERİ KULLANIMINIZLA İLGİLİ CİNSEL SALDIRI VEYA CİNSEL TACİZLE İLGİLİ BİREYSEL TALEPLER HARİÇ), HAKEMLİK ANLAŞMASI, KÜÇÜK TALEPLER MAHKEMESİ SEÇİMİ, TOPLU DAVA FERAGATI, TOPLU HAKEMLİK BAŞVURULARI İÇİN EK İŞLEMLER VE HAKLARINIZI ETKİLEYEN JÜRİ YARGILAMASI FERAGATINI İÇERİR. HAKEMLİKTE, GENELLİKLE MAHKEMEDEKİNDEN DAHA AZ KEŞİF VE TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILIR.

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz, bu nedenle bu sayfayı düzenli olarak kontrol ederek güncellemeleri takip edin.

Avrupa Birliği ("AB")'nde bulunan kullanıcılar için MTCH Technology Services Limited ("MTCH Technology") tarafından işletilen ve diğer tüm kullanıcılar için Hyperconnect LLC tarafından işletilen Azar'a hoş geldiniz. Bu Sözleşmede kullanılan "Azar", "biz", "Şirket" ve "bizim" terimleri, uygun olduğu şekilde Hyperconnect LLC ve/veya MTCH Technology Services Limited'i ifade eder. Siz ve Azar birlikte "Taraflar" veya ayrı ayrı "Taraf" olarak anılabilir.

azarlive.com ("Web Sitesi"), Azar mobil uygulaması ("Uygulama") veya Azar'ın bu Hizmet Şartları uyarınca sunabileceği diğer platformlar veya hizmetler (topluca "Hizmet" veya "Hizmetlerimiz") üzerinden Hizmetlerimize erişerek veya bunları kullanarak, bu Sözleşmeyi kabul etmiş ve bu Sözleşmeye bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu Sözleşme, kayıt veya abonelik durumuna bakılmaksızın Hizmetlerimize erişen veya bunları kullanan herkes için geçerlidir.

Hizmetlerimize erişiminiz ve bunları kullanımınız, Gizlilik Politikası, Çerez Politikası, Azar Topluluk Kuralları ve Güvenlik İpuçları ile Azar'dan ek özellikler, ürünler veya hizmetler satın aldığınızda sizin tarafınızdan açıklanan ve kabul edilen tüm şartlara ("Satın Alma Sırasında Ek Şartlar") tabidir ve bunlar atıf yoluyla bu Sözleşmeye dahil edilmiştir. Bu Sözleşmeye bağlı kalmak istemiyorsanız, Hizmetlerimize erişmeyin veya bunları kullanmayın.

Yürürlükteki yasalara tabi olarak, Şartları herhangi bir zamanda değiştirme, düzeltme veya tadil etme hakkını saklı tutarız. Önemli değişiklikler, güncellenmiş yürürlük tarihi ile birlikte bu sayfada yayınlanacaktır. Belirli durumlarda, Şartlardaki değişiklikleri e-posta veya başka yollarla size bildirebiliriz; ancak, bu sayfayı düzenli olarak kontrol ederek değişiklikleri takip etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmetlerimize erişmeye veya bunları kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir ve sonuç olarak, güncellenmiş Şartlara yasal olarak bağlı olursunuz. Şartlardaki bir değişikliği kabul etmiyorsanız, Hizmetlerimize erişmeyi veya bunları kullanmayı derhal durdurmalısınız. Yukarıdakilere bakılmaksızın, aşağıdaki Bölüm 14'teki Sorumluluk Sınırlaması ve Bölüm 15'teki Uyuşmazlık Çözümü hükümlerinde yapılan önemli değişiklikler, sizin onayınızı gerektirecektir. Ayrıca, abonelik planlarımızdaki özelliklerin kullanılabilirliğini değiştirme hakkını saklı tutarız.

2. HESAP UYGUNLUĞU; SORUMLULUKLARINIZ

Azar'da bir hesap oluşturmadan önce, Hizmetlerimizi kullanmaya uygun olduğunuzdan emin olun. Bu Bölümde ayrıca, Hizmetleri kullanırken yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınız ile Azar'a verdiğiniz haklar ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.

Aşağıdakilerin tümü geçerli olmadıkça hesap oluşturma yetkiniz yoktur ve Hizmetlerimizi kullanarak aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz:

1. En az 18 yaşında bir birey olduğunuzu (yani, herhangi bir tüzel kişilik, ortaklık veya diğer ticari kuruluş olmadığınızı);
2. Azar ile bağlayıcı bir sözleşme yapmaya yasal olarak hak kazanmış olmanız;
3. ABD Hükümeti'nin ambargo uyguladığı veya ABD Hükümeti tarafından "terörist destekçisi" ülke olarak tanımlanan bir ülkede bulunmuyorsunuz;
4. Amerika Birleşik Devletleri ile iş yapması yasaklanmış kişilerin listesinde (örneğin, ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesi veya benzer herhangi bir devlet kurumu listesi) yer almıyorsunuz ve başka herhangi bir benzer yasakla karşı karşıya değilsiniz;
5. Hizmetlerimizi kullanmanız yasalarca yasaklanmamıştır;
6. Şiddet içermeyen bir suçtan af almış ve Hizmetlerimizin diğer kullanıcıları için bir tehdit oluşturmadığınızı belirlemiş olmadıkça, ağır suç veya kovuşturulabilir suç (veya benzer ciddiyetteki suç), cinsel suç veya şiddet veya şiddet tehdidi içeren herhangi bir suç işlemiş, bu suçlardan mahkum edilmiş veya bu suçları kabul etmemiş olmanız;
7. Herhangi bir eyalet, federal veya yerel cinsel suçlu sicilinde cinsel suçlu olarak kayıt olmanız gerekmiyor;
8. Hizmetlerimizde birden fazla hesabınız yoktur; ve
9. Yeni bir hesap oluşturmak için açık yazılı iznimiz olmadıkça, daha önce bizim veya bağlı kuruluşlarımızın Hizmetlerinden veya bağlı kuruluşlarımızın hizmetlerinden çıkarılmamış olmanız.

Bu gereklilikleri herhangi bir zamanda yerine getirmemeniz durumunda, Hizmetlerimize veya sistemlerimize erişim izniniz iptal edilebilir ve hesabınızı derhal silmeniz gerekir. Ayrıca, uyarıda bulunmaksızın Hizmetlerimize erişiminizi kaldırma hakkını saklı tutarız.

Şunları kabul edersiniz:

1. Bu Koşulları yerine getirmek ve değişikliklerden haberdar olmak için bu sayfayı zaman zaman kontrol etmek;
2. Gizlilik yasaları, fikri mülkiyet yasaları, spam karşıtı yasalar ve yasal gereklilikler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm geçerli yasalara uymak;
3. Web sitesinin ve/veya Uygulamanın en son sürümünü kullanmak;
4. Güvenlik İpuçlarını gözden geçirmek;
5. Topluluk Kurallarını (Azar Topluluk Kuralları, zaman zaman güncellenir) incelemek ve bunlara uymak; ve
6. Giriş bilgilerinizin güvenliğini korumak için makul önlemleri alın.

Aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:

1. Kimliğinizi, yaşınızı veya bir kişi veya kuruluşla olan bağlantınızı yanlış beyan etmek;
2. Hizmetleri, Hizmetlere zarar verecek veya diğer kullanıcıların kullanımını engelleyecek şekilde kullanmak;
3. Hizmetlerimizi, platformu, sunucuları veya Hizmetlerimizin ağlarını engelleyecek, bozacak veya olumsuz etkileyecek şekilde kullanmak;
4. Hizmetlerimizi, para aklama veya diğer finansal suçlar için Uygulama İçi Öğeleri kullanmak dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, zararlı, yasa dışı veya kötü niyetli amaçlarla kullanmak;
5. Hizmetlerin diğer kullanıcılarını taciz etmek, zorbalık yapmak, takip etmek, sindirmek, saldırmak, iftira atmak, zarar vermek veya başka bir şekilde istismar etmek veya psikolojik zarar vermek;
6. Yasaklanmış İçeriği (aşağıya bakın) yayınlamak, görüntülemek veya paylaşmak;
7. Herhangi bir amaçla şifreleri veya ticari veya yasadışı amaçlarla diğer kullanıcılardan kişisel kimlik bilgilerini istemek veya başka bir kişinin kişisel bilgilerini onun izni olmadan yaymak;
8. Başka bir kullanıcıdan hediye, borç veya tazminat şeklinde para veya diğer değerli öğeler talep etmek;
9. Başka bir kullanıcının hesabını kullanmak;
10. Hizmetlerimizi dolandırıcılık, piramit şeması veya diğer benzer uygulamalarla ilgili olarak kullanmak;
11. Kendi kişisel siyasi görüşlerinizi paylaşmak dışında, herhangi bir siyasi kampanya finansmanı ile ilgili olarak veya herhangi bir seçimi etkilemek amacıyla Hizmetlerimizi kullanmak.
12. Azar tarafından size verilen lisansın şartlarını ihlal etmek (aşağıdaki Bölüm 6'ya bakın).
13. Açıklama hakkınız olmayan özel veya özel bilgileri ifşa etmek;
14. Azar'ın önceden yazılı izni olmadan, herhangi bir Üye İçeriği veya İçeriğimizden veya telif hakkı bulunan materyallerden, görüntülerden, ticari markalardan, ticari isimlerden, hizmet markalarından veya Hizmetlerimiz aracılığıyla erişilebilen diğer fikri mülkiyet, içerik veya özel bilgilerden herhangi bir türev çalışma kopyalamak, değiştirmek, iletmek, dağıtmak veya oluşturmak;
15. Yaptığınız herhangi bir açıklamanın Azar tarafından onaylandığını ifade etmek veya ima etmek;
16. Herhangi bir robot, tarayıcı, site arama/geri alma uygulaması, proxy veya diğer manuel veya otomatik cihaz, yöntem veya süreç kullanarak Hizmetlerimizin veya içeriğinin navigasyon yapısını veya sunumunu herhangi bir şekilde kopyalamak, geri almak, indekslemek, "kazımak", "veri madenciliği" yapmak veya " " yapmak;
17. Virüs veya diğer kötü amaçlı kodlar yüklemek veya Hizmetlerimizin güvenliğini başka şekillerde tehlikeye atmak;
18. Hizmetlerimize veya Hizmetlerimiz aracılığıyla iletilen herhangi bir bilginin kaynağını gizlemek için başlıkları taklit etmek veya tanımlayıcıları başka şekilde manipüle etmek;
19. Azar'ın önceden yazılı izni olmaksızın Hizmetlerimizin herhangi bir bölümünü "çerçevelemek" veya "yansıtmak";
20. Hizmetin herhangi bir kullanıcısını herhangi bir amaçla başka bir web sitesine yönlendirmek amacıyla ve/veya hedefi ile üçüncü taraf platformuna (veya üçüncü tarafın herhangi bir ticari markasına, ticari adına, hizmet markasına, logosuna veya sloganına) atıfta bulunan meta etiketleri, kodları veya diğer araçları kullanmak;
21. Hizmetlerimizin herhangi bir bölümünü değiştirmek, uyarlamak, alt lisanslamak, çevirmek, satmak, tersine mühendislik yapmak, deşifre etmek, kaynak koda dönüştürmek veya başka bir şekilde parçalarına ayırmak veya başkalarının bunu yapmasına neden olmak;
22. Yazılı iznimiz olmadan, yapay zeka veya makine öğrenimi sistemleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Hizmetlerimiz veya Üye İçeriği veya bilgileriyle etkileşime giren herhangi bir üçüncü taraf uygulamasını kullanmak veya geliştirmek;
23. Yazılı iznimiz olmadan Azar uygulama programlama arayüzünü kullanmak, erişmek veya yayınlamak;
24. Hizmetlerimizin veya herhangi bir sistemin veya ağın güvenlik açıklarını araştırmak, taramak veya test etmek;
25. Bu Koşulları ihlal eden herhangi bir faaliyete teşvik etmek, teşvik etmek veya katılmayı kabul etmek;
26. Açık iznimiz olmadan, hesabınızı askıya aldıktan veya feshettiğimizden sonra yeni bir hesap oluşturmak; veya
27. Bir üyenin davranışları veya içeriği hakkında yanlış, yanıltıcı veya başka bir şekilde açıkça temelsiz bir rapor sunmak veya Azar'ın sunduğu herhangi bir raporlama veya itiraz talebi sistemini kötüye kullanmak.

Yukarıdakilerden herhangi birini yapmanız durumunda, bu Koşullar kapsamında size verilen lisans ve Hizmetlere erişim izni otomatik olarak iptal edilir.

Yasaklanmış İçerik - Azar, aşağıdaki özelliklere sahip içeriğin görüntülenmesini veya paylaşılmasını yasaklar:

1. Başka bir kişiye karşı makul olarak saldırgan, taciz edici, istismar edici veya psikolojik sıkıntıya neden olacak şekilde değerlendirilebilecek içerik;
2. Müstehcen, pornografik, şiddet içeren veya çıplaklık içeren içerik;
3. Küfürlü, tehditkar, ayrımcı veya ırkçılığı, cinsiyetçiliği, nefreti veya bağnazlığı teşvik eden veya destekleyen içerik;
4. Terörizm, ırkçı nefreti kışkırtma veya sunumu başlı başına bir suç teşkil edenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir yasadışı faaliyeti teşvik eden veya kolaylaştıran içerikler;
5. Kullanıcıya veya başka bir kişiye zarar verebilecek herhangi bir faaliyeti teşvik eden veya kolaylaştıran içerikler, bunlarla sınırlı olmamak üzere, kendine zarar vermeyi, yeme bozukluklarını, tehlikeli meydan okumaları, şiddet içeren aşırılıkçılığı teşvik eden içerikler.
6. İftira niteliğinde, karalayıcı veya gerçeğe aykırı olan;
7. Ticari faaliyetlerle ilgili (sınırlama olmaksızın satış, yarışmalar, promosyonlar ve reklamlar, hizmet talepleri, seks işçiliği, "şeker baba" veya "şeker bebek" ilişkileri, diğer web sitelerine veya premium hat telefon numaralarına bağlantılar dahil);
8. Spam iletilmesini içeren veya kolaylaştıran;
9. Herhangi bir yazılım, donanım, telekomünikasyon, ağ, sunucu veya diğer ekipmanın işlevselliğini kesintiye uğratmak, zarar vermek veya sınırlamak ya da bozmak için tasarlanmış casus yazılım, reklam yazılımı, virüs, bozuk dosya, solucan programı veya diğer kötü amaçlı kodlar, Azar'dan veya başka bir kaynaktan gelen verileri veya kişisel bilgileri zarar vermek, engellemek, yanlış bir şekilde ele geçirmek veya gasp etmek için tasarlanmış Truva atı veya diğer materyaller içerir;
10. Herhangi bir üçüncü tarafın haklarını (fikri mülkiyet hakları ve gizlilik hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ihlal eden;
11. Azar tarafından açıkça izin verilmedikçe, sizin tarafınızdan yazılmamış, oluşturulmamış veya üretilmemiş olan;
12. Başka bir kişinin rızası (veya reşit olmayan bir kişinin durumunda, ebeveyninin veya vasinin rızası) olmadan o kişinin görüntüsünü veya benzerliğini içeren;
13. Ebeveyni veya vasisi eşlik etmeyen, tam olarak giyinik olmayan veya başka bir şekilde cinsel faaliyette bulunan bir reşit olmayan kişinin görüntüsünü veya benzerliğini içeren;
14. Hizmetlerin amaçlanan kullanımıyla tutarsız olan; veya
15. Azar veya bağlı kuruluşlarının itibarını zedeleyebilecek, yani Azar veya bağlı kuruluşlarını karalayan veya Hizmetin veya Azar'ın bağlı kuruluşları tarafından sağlanan herhangi bir hizmetin kötüye kullanılmasını savunan içeriğin Azar platformuna yüklenmesi veya paylaşılması.

Bu Koşulları ihlal eden içeriğin ("Yasaklanmış İçerik") görüntülenmesi veya paylaşılması, hesabınızın derhal askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olabilir.

3. İÇERİK

Hizmetlerimizdeki içerikle ilgili hak ve sorumluluklarınızı, sağladığınız, paylaştığınız veya yayınladığınız içerik dahil olmak üzere, anlamanız önemlidir. Uygunsuz içerik yayınlamanız açıkça yasaktır.

Hizmetlerimizi kullanırken, aşağıdakilere erişebileceksiniz: (i) Hizmetlerimizi kullanırken yüklediğiniz, görüntülediğiniz, paylaştığınız veya sağladığınız içerik, Hizmetlerimiz tarafından önerilmiş olsa bile ("İçeriğiniz"); (ii) diğer kullanıcıların Hizmetlerimizi kullanırken yüklediği, görüntülediği, paylaştığı veya sağladığı içerik ("Üye İçeriği"); ve (iii) Azar'ın Hizmetlerimizde ve Hizmetlerimiz aracılığıyla sağladığı içerik ("İçeriğimiz"). Bu sözleşmede "içerik", kullanıcı profillerindeki bilgiler ve kullanıcılar arasındaki doğrudan mesajlar dahil olmak üzere, Hizmetlerimizdeki tüm metin, resim, video, ses veya diğer materyalleri sınırlama olmaksızın içerir.

İçeriği nasıl denetlediğimiz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Güvenlik sayfamızı inceleyin. Önerilen profillerin nasıl sıralandığı hakkında daha fazla bilgi için lütfen otomatik karar verme ile ilgili SSS bölümümüzü inceleyin.

3a. İÇERİĞİNİZ

İçeriğinizden siz sorumlusunuz. Başkalarının görmesini istemediğiniz, bu Sözleşmeyi ihlal eden veya sizi veya bizi yasal sorumluluğa maruz bırakabilecek hiçbir şeyi paylaşmayın.

İçeriğinizden yalnızca siz sorumlusunuz ve bu nedenle, İçeriğinizle ilgili olarak yapılan herhangi bir talepte bizi tazmin etmeyi, savunmayı, serbest bırakmayı ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.

Bize veya başka bir kullanıcıya sağladığınız bilgilerin, diğer üçüncü taraf kaynaklar aracılığıyla gönderilen bilgiler de dahil olmak üzere ( e uygunsa) doğru olduğunu ve doğruluğunu sağlamak için hesap bilgilerinizi gerektiğinde güncelleyeceğinizi beyan ve garanti edersiniz.

Kişisel profilinizde yer alan içerik, Hizmetlerimizin kullanım amacı ile ilgili olmalıdır. Yasaklanmış İçeriği paylaşamazsınız ve içeriğiniz ayrıca Topluluk Kurallarına (Azar Topluluk Kuralları, 

, geçerli olduğu durumlarda) ile uyumlu olmalıdır. Kendinizle veya başka herhangi bir kişiyle ilgili kişisel iletişim bilgilerini, banka bilgilerini veya eşler arası ödeme bilgilerini (örneğin, isimler, ev adresleri veya posta kodları, telefon numaraları, e-posta adresleri, URL'ler, kredi/banka kartı, eşler arası ödeme kullanıcı adı veya diğer banka bilgileri) görüntüleyemezsiniz. KENDİNİZLE İLGİLİ HERHANGİ BİR KİŞİSEL BİLGİYİ DİĞER KULLANICILARA AÇIKLAMAYI TERCİH EDERSENİZ, BUNU KENDİ RİSKİNİZDE YAPARSINIZ. ÇEVRİMİÇİ ORTAMDA HERHANGİ BİR KİŞİSEL BİLGİYİ AÇIKLAMAKTA DİKKATLİ OLMANIZI ŞİDDETLE TAVSİYE EDERİZ.

Kişisel profiliniz dünyanın her yerinden diğer kişiler tarafından görülebilir, bu nedenle paylaşmadan önce İçeriğinizi paylaşmaktan rahatsızlık duymadığınızdan emin olun. İçeriğinizin diğer kullanıcılar tarafından görüntülenebileceğini ve bu Koşullara bakılmaksızın diğer kullanıcıların İçeriğinizi üçüncü taraflarla paylaşabileceğini kabul ve beyan edersiniz. İçeriğinizi paylaşarak ve/veya yayınlayarak, bunu yapmak için gerekli tüm haklara ve lisanslara sahip olduğunuzu bize beyan ve garanti eder ve aşağıdaki 7. Bölümde belirtildiği şekilde İçeriğinizi kullanmak için bize otomatik olarak lisans verirsiniz.

Ayrıca, kişisel profiliniz belirli durumlarda diğer bazı hizmetlerimizde görünür olabilir ve bu nedenle, bu tür bağlı hizmetlerin kullanıcıları tarafından görüntülenebilir. Profilinizin görünürlüğü ve ilgili ayarlar hakkında daha fazla bilgi için lütfen bu SSS bölümüne bakın.

İçeriğiniz ve Üye İçeriği (Bölüm 3b'de açıklanmıştır) aracılığıyla bireysel ifadeyi geliştirmek için araçlar ve özellikler sağlayabiliriz ve Hizmetlerimizi iyileştirmek için sürekli olarak yeni teknolojiler geliştiriyoruz. Bazı araçlar veya özellikler, İçeriğinize dayalı olarak içerik oluşturmanıza veya geliştirmenize olanak tanıyabilir. Bu içerik yine de İçeriğinizdir ve bu içerikten ve doğruluğundan, ayrıca Hizmetlerimizde kullanımından ve İçeriğinize dayalı olarak alınan tüm kararlar, yapılan eylemler ve yapılmayan eylemlerden siz sorumlusunuz. İçeriğinizi seçerken ve paylaşırken dikkatli olun.

İçeriğinizi izleyebileceğimizi veya inceleyebileceğimizi ve herhangi bir zamanda, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak İçeriğinizi kaldırma, silme, düzenleme, sınırlama veya engelleme ya da İçeriğinize erişimi engelleme hakkına sahip olduğumuzu anlar ve kabul edersiniz. Ayrıca, İçeriğinizi görüntüleme veya inceleme yükümlülüğümüz olmadığını anlar ve kabul edersiniz.

3b. ÜYE İÇERİĞİ

Üye İçeriğine erişiminiz olsa da, bu içerik size ait değildir ve bu Koşullarda öngörülenler dışında herhangi bir amaçla Üye İçeriğini kopyalayamaz veya kullanamazsınız.

Diğer kullanıcılar da Hizmetlerimizde içerik paylaşacaktır. Üye İçeriği, içeriği paylaşan ve/veya yayınlayan kullanıcıya aittir ve sunucularımızda depolanır ve o kullanıcının talimatıyla görüntülenir.

Üye İçeriğini her zaman dikkatlice incelemeli ve doğruluğunu bağımsız olarak kontrol etmelisiniz. Diğer kullanıcılar, sağladıkları Üye İçeriğine dayalı olarak içerik oluşturmak veya geliştirmek için araçlar kullanabilir. Üye İçeriği, önyargılı, yanlış, zararlı, saldırgan veya yanıltıcı bilgiler içerebilir. Diğer kullanıcılar, Üye İçeriğinden ve Üye İçeriğinin kullanımına dayalı olarak aldıkları tüm kararlar, yaptıkları eylemler ve yapmadıkları eylemlerden sorumludur.

Üye İçeriği ile ilgili herhangi bir hakkınız yoktur ve Azar tarafından açıkça yetkilendirilmedikçe, Üye İçeriğini yalnızca Hizmetimizin üyeleri arasında mesajlaşma ve görüntülü sohbeti kolaylaştırma amacına uygun şekilde kullanabilirsiniz. Üye İçeriğini kopyalayamaz veya ticari veya başka herhangi bir amaçla, spam göndermek, eleştirmek, taciz etmek veya yasadışı tehditlerde bulunmak için kullanamazsınız. Üye İçeriğini kötüye kullanmanız durumunda hesabınızı feshetme hakkını saklı tutarız.

3c. İÇERİĞİMİZ

Azar, Hizmetlerimizdeki diğer tüm içeriğin sahibi veya lisans sahibidir.

Hizmetlerimizde yer alan diğer tüm metinler, içerikler, grafikler, kullanıcı arayüzleri, ticari markalar, logolar, sesler, sanat eserleri, görüntüler ve diğer fikri mülkiyet hakları bize aittir, bizim kontrolümüzde veya lisansımız altındadır ve telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet hakları ile korunmaktadır. İçeriğimizle ilgili tüm haklar, unvanlar ve menfaatler her zaman bize aittir.

Aşağıdaki 6. Bölümde belirtildiği şekilde İçeriğimize erişmek ve onu kullanmak için size sınırlı bir lisans veriyoruz ve diğer tüm hakları saklı tutuyoruz.

4. UYGUNSUZ İÇERİK VE SUİSTİMAL; BİLDİRİM

Azar, Hizmetlerimizde uygunsuz içerik veya davranışlara müsamaha göstermez.

Olumlu ve saygılı bir topluluk oluşturmaya kararlıyız ve Hizmetler içinde veya dışında (bağlı kuruluşlarımız tarafından işletilen hizmetler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uygunsuz içerik veya kötüye kullanıma müsamaha göstermiyoruz. Diğer kullanıcıların uygunsuz Üye İçeriğini veya kötüye kullanımını bildirmenizi öneririz. Bir kullanıcıyı, kullanıcı profilindeki veya mesajlaşma deneyimindeki Kalkan simgesine tıklayarak doğrudan bildirebilirsiniz. Ayrıca Müşteri Desteği ile de iletişime geçebilirsiniz.

Gizlilik Politikamızda belirtildiği gibi, kullanıcılarımızın güvenliği ve emniyeti için bağlı kuruluşlarımız arasında veri paylaşabilir ve bu Koşulları ihlal ettiğinizi düşünürsek, Hizmetlerimizden ve/veya bağlı kuruluşlarımızın hizmetlerinden (Tinder, Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime ve Pairs; daha fazla bilgi için lütfen Güvenlik sayfamızı inceleyin) ve/veya yeni hesaplar oluşturmanızı engellemek dahil olmak üzere gerekli önlemleri alabiliriz. Diğer kullanıcılarımızın güvenliğini veya gizliliğini potansiyel olarak tehlikeye atabilecek durumlarda, hesabınızla ilgili bilgileri sizinle paylaşmayabileceğimizi anlar ve kabul edersiniz.

Üye İçeriği, 1998 Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası'nın 512(c) ve/veya 512(d) bölümlerinin hüküm ve koşullarına tabidir. Fikri mülkiyet ihlali teşkil edebilecek Üye İçeriği ile ilgili şikayette bulunmak için aşağıdaki 12. Bölüm'e (Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası) bakın.

5. GİZLİLİK

Gizlilik bizim için önemlidir. Bu konuda okumanız gereken ayrı bir politikamız bulunmaktadır.

Azar ve bağlı kuruluşlarının kişisel verilerinizi nasıl topladığı, kullandığı ve paylaştığı hakkında bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızı okuyun. Hizmetlerimizi kullanarak, kişisel verilerinizi Gizlilik Politikamıza uygun olarak kullanabileceğimizi kabul etmiş olursunuz.  

6. AZAR TARAFINDAN SİZE TANINAN HAKLAR

Azar, bu Koşullara tabi olarak Hizmetlerimizi kullanma ve bunlardan yararlanma hakkını size verir.

Bu Koşulları yerine getirdiğiniz sürece, Azar size, Azar'ın amaçladığı ve bu Koşullar ile geçerli yasaların izin verdiği amaçlar için Hizmetlerimize erişmek ve bunları kullanmak üzere kişisel, dünya çapında, telifsiz, devredilemez, münhasır olmayan, geri alınabilir ve alt lisanslanamaz bir lisans verir. Bu lisans ve Hizmete erişim izni, bu Koşulları yerine getirmediğiniz takdirde otomatik olarak iptal edilir.

7. AZAR'A VERDİĞİNİZ HAKLAR

Azar'a sağladığınız tüm içeriğin sahibi sizsiniz, ancak bize bu Sözleşmede belirtildiği şekilde İçeriğinizi kullanma hakkını da veriyorsunuz.

Bir hesap oluşturarak, Azar'a dünya çapında, süresiz, devredilebilir, alt lisanslanabilir, telif hakkı ödemeden barındırma, depolama, kullanma, kopyalama, görüntüleme, çoğaltma, uyarlama, düzenleme, yayınlama, çevirme, değiştirme, yeniden biçimlendirme, diğer çalışmalara dahil etme, reklamını yapma, dağıtma ve başka şekillerde genel halka sunma hakkı ve lisansı verirsiniz. Bu, bize diğer üçüncü taraf kaynaklardan (varsa) erişmemize izin verdiğiniz tüm bilgileri, kısmen veya tamamen, şu anda bilinen veya gelecekte geliştirilecek herhangi bir şekilde ve herhangi bir formatta veya ortamda içerir. Azar'ın İçeriğinize ilişkin lisansı münhasır olmayacaktır, ancak Azar'ın lisansı, Hizmetlerimizin kullanımıyla oluşturulan türev çalışmalar açısından münhasır olacaktır. Örneğin, Azar, İçeriğinizi içeren Hizmetlerimizin ekran görüntülerine ilişkin münhasır lisansa sahip olacaktır.

Ayrıca, Azar'ın Hizmetlerimiz dışında İçeriğinizin kullanımını engelleyebilmesi için, diğer kullanıcılar veya üçüncü taraflarca Hizmetlerimizden alınan İçeriğinizin ihlal edici kullanımlarına ilişkin olarak Azar'a sizin adınıza hareket etme yetkisi verirsiniz. Bu, İçeriğinizin Hizmetlerimiz dışında üçüncü taraflarca alınması ve kullanılması durumunda, 17 U.S.C. § 512(c)(3) (yani DMCA Kaldırma Bildirimleri) uyarınca sizin adınıza bildirim gönderme yetkisini açıkça içerir, ancak bu bir yükümlülük değildir. Azar, diğer kullanıcılar veya üçüncü taraflarca İçeriğinizin kullanımıyla ilgili herhangi bir işlem yapmakla yükümlü değildir. Azar'ın İçeriğiniz üzerindeki lisansı, geçerli yasalar kapsamındaki haklarınıza tabidir (örneğin, içerik bu yasalarca tanımlanan kişisel bilgileri içeriyorsa, kişisel verilerin korunmasına ilişkin yasalar).

Azar'ın Hizmetlerimizi kullanmanıza izin vermesi karşılığında, bizim, bağlı kuruluşlarımızın ve üçüncü taraf ortaklarımızın Hizmetlerimize reklam yerleştirebileceğini kabul edersiniz. Hizmetlerimizle ilgili öneri veya geri bildirim göndererek, Azar'ın bu geri bildirimleri size herhangi bir ücret ödemeden herhangi bir amaçla kullanabileceğini ve paylaşabileceğini kabul edersiniz.

Azar'ın, yasalarca gerekli olması veya aşağıdakiler için bu tür erişim, saklama veya ifşanın makul olarak gerekli olduğuna iyi niyetle inanması durumunda, İçeriğiniz dahil olmak üzere hesap bilgilerinize erişebileceğini, bunları saklayabileceğini ve ifşa edebileceğini kabul edersiniz: (i) yasal sürece uymak; (ii) bu Koşulları uygulamak; (iii) herhangi bir içeriğin üçüncü şahısların haklarını ihlal ettiği iddialarına yanıt vermek; (iv) müşteri hizmetleri taleplerinize yanıt vermek; (v) Şirketin veya başka herhangi bir kişinin haklarını, mülkiyetini veya kişisel güvenliğini korumak veya (vi) yasa dışı faaliyetler, dolandırıcılık şüphesi veya diğer suistimallerle ilgili soruşturma yapmak, önlem almak veya başka önlemler almak.

8. SATIN ALMALAR VE OTOMATİK OLARAK YENİLENEN ABONELİKLER

Azar'dan ürün ve hizmet satın alma olanağına sahip olacaksınız. Bir abonelik satın alırsanız, iptal edene kadar otomatik olarak yenilenecek ve ücretlendirileceksiniz.

Azar, iTunes, Google Play veya Azar tarafından yetkilendirilmiş diğer harici hizmetler (her biri bir "Harici Hizmet" ve bu hizmetler üzerinden yapılan tüm satın alımlar bir "Harici Hizmet Satın Alımı") aracılığıyla satın alınabilecek ürün ve hizmetler sunabilir. Azar ayrıca, Web Sitesinde veya Uygulama içind , kredi kartı veya diğer ödeme işlemcileri aracılığıyla satın alınabilecek ürün ve hizmetler sunabilir ("Dahili Satın Alımlar"). Bir abonelik satın alırsanız, aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan, satın alma sırasında size açıklanan koşullara uygun olarak, iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi iptal ederseniz, abonelik sürenizin sonuna kadar abonelik avantajlarınıza erişmeye devam edersiniz, bu noktada aboneliğiniz sona erer.

Hizmetlerimiz abonelik olmadan da kullanılabileceğinden, aboneliğinizi iptal etmeniz profilinizi Hizmetlerimizden kaldırmaz. Hesabınızı tamamen kapatmak istiyorsanız, Bölüm 9'da belirtildiği şekilde hesabınızı kapatmanız gerekir.

Azar, küresel bir işletmedir ve fiyatlandırmamız bir dizi faktöre göre değişiklik gösterir. Sık sık promosyon fiyatları sunarız; bu fiyatlar bölgeye, abonelik süresine, paket boyutuna, geçmiş satın alımlara, hesap etkinliğine ve daha fazlasına göre değişiklik gösterebilir. Ayrıca, yeni özellikleri ve ödeme seçeneklerini düzenli olarak test ederiz. Aboneliğinizi zamanında iptal etmezseniz, aboneliğiniz, satın alma işlemi sırasında belirtilen tam fiyat üzerinden, sizin tarafınızdan herhangi bir ek işlem yapılmasına gerek kalmaksızın yenilenecek ve bu tutarları ödeme yönteminizden tahsil etmemiz için bize yetki vermiş olacaksınız. Yasaların izin verdiği ölçüde, önceden bildirimde bulunmaksızın, herhangi bir ürün, özellik, hizmet veya diğer tekliflerin mevcut miktarını sınırlama veya sunmayı durdurma; herhangi bir kupon, indirim, teklif veya diğer promosyonların geçerliliğine koşullar getirme; herhangi bir kullanıcının işlem yapmasını engelleme ve herhangi bir kullanıcıya herhangi bir ürün, hizmet veya diğer teklifleri sunmayı reddetme hakkını saklı tutarız.

8a. HARİCİ HİZMET SATIN ALMALARI VE ABONELİKLER

Abonelikler dahil olmak üzere Harici Hizmet Satın Alımları, Harici Hizmet aracılığıyla işlenebilir; bu durumda, söz konusu satın alımlar Harici Hizmet Hesabınız üzerinden yönetilmelidir. Abonelikler, siz iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir.

Hizmette bir satın alma işlemi yaparken, Apple Kimliğiniz veya Google Play hesabınız ("Harici Hizmet Hesabınız") gibi bir Harici Hizmet aracılığıyla ödeme yapma seçeneğiniz olabilir ve satın alma işlemi, satın alma sırasında size açıklanan şartlara ve Harici Hizmet Hesabınız için geçerli olan genel şartlara göre Harici Hizmet Hesabınızdan tahsil edilecektir. Bazı Harici Hizmetler, yaşadığınız yere bağlı olarak, zaman zaman değişebilen satış vergisi tahsil edebilir.

Harici Hizmet Satın Alımınız otomatik olarak yenilenen bir abonelik içeriyorsa, iptal edene kadar Harici Hizmet Hesabınızdan abonelik ücreti düzenli olarak tahsil edilmeye devam edecektir. İlk abonelik taahhüt sürenizden sonra ve sonraki herhangi bir abonelik sürenizden sonra, abonelik, abonelik sırasında kabul ettiğiniz fiyat ve süre ile otomatik olarak devam edecektir. İndirimli bir promosyon teklifi aldıysanız, ilk abonelik süresinden sonraki herhangi bir yenileme süresi için fiyatınız, o teklifin koşullarına göre artabilir.

Aboneliği iptal etmek için: Aboneliğinizin otomatik olarak yenilenmesini istemiyorsanız veya aboneliğinizi değiştirmek veya sonlandırmak istiyorsanız, hesabınızı silmiş olsanız veya uygulamayı cihazınızdan silmiş olsanız bile, Harici Hizmet Hesabınıza giriş yapmalı ve aboneliğinizi yönetmek veya iptal etmek için talimatları izlemelisiniz. Örneğin, Apple Kimliğinizle abone olduysanız, iptal işlemi Azar tarafından değil Apple tarafından gerçekleştirilir. Apple Kimliğinizle yaptığınız bir satın almayı iptal etmek için, uygulama içindeki Ayarlar'a gidin ve iptal etmek için talimatları izleyin. Apple Destek'ten de yardım talep edebilirsiniz.

Benzer şekilde, Google Play üzerinden abone olduysanız, iptal işlemi Google tarafından gerçekleştirilir. Google Play üzerinden yapılan bir satın almayı iptal etmek için, mobil cihazınızda Google Play uygulamasını başlatın ve Ayarlar'a gidin. Ayrıca Google Play'den yardım talep edebilirsiniz. Bir aboneliği iptal ederseniz, o anda geçerli olan abonelik sürenizin sonuna kadar iptal edilen hizmeti kullanmaya devam edebilirsiniz. O anda geçerli olan süreniz dolduğunda abonelik yenilenmez.

Harici Hizmet Hesabınızla yapılan bir ödemeyi geri alma işlemi başlatırsanız veya başka bir şekilde tersine çevirirseniz, Azar, Azar aboneliği istemediğinize karar verdiğiniz gerekçesiyle, tamamen kendi takdirine bağlı olarak hesabınızı derhal feshedebilir. Geri ödeme veya diğer ödeme iptallerinin iptal edilmesi durumunda, lütfen Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin. Azar, Dış Hizmet Hesabınız üzerinden aboneliğinizi iptal edene kadar Dış Hizmet Hesabınızdan tahsil edilen tüm tutarları elinde tutacaktır. Bazı kullanıcılar geri ödeme talep etme hakkına sahip olabilir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki 8d bölümüne bakın.

8b. İÇ SATIN ALMALAR VE ABONELİKLER

Abonelikler dahil olmak üzere Dahili Satın Alımlar, Web Sitesinde veya Uygulamada sağladığınız Ödeme Yöntemi kullanılarak işlenir. Abonelikler, siz iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir.

Dahili Satın Alma işlemi yaparsanız, seçtiğiniz Hizmetler için size gösterilen fiyatları ve ödemelerinize uygulanabilecek (ve zaman zaman değişebilecek) satış veya benzeri vergileri ödemeyi kabul edersiniz ve Azar'a sağladığınız ödeme yöntemini ("Ödeme Yöntemi") kullanarak ödemeyi tahsil etme yetkisi verirsiniz. Azar, ödemeyi talep etmiş veya almış olsak bile, fatura hatalarını veya yanlışlıkları düzeltebilir. Geri ödeme talebinde bulunursanız veya Ödeme Yönteminizle yapılan bir ödemeyi başka bir şekilde iptal ederseniz, Azar, Azar aboneliği istemediğinize karar verdiğiniz gerekçesiyle, tamamen kendi takdirine bağlı olarak hesabınızı derhal feshedebilir. Geri ödeme talebinizin veya diğer ödeme iptallerinin reddedilmesi durumunda, lütfen Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.

Dahili Satın Alımınız otomatik olarak yenilenen bir abonelik içeriyorsa, iptal edene kadar abonelik için Ödeme Yönteminizden periyodik olarak ödeme alınmaya devam edilecektir. İlk abonelik taahhüt sürenizden sonra ve sonraki abonelik sürelerinden sonra, aboneliğiniz, iptal edene kadar, abonelik sırasında kabul ettiğiniz fiyat ve süre ile otomatik olarak devam edecektir.

Aboneliği iptal etmek için, Uygulamaya giriş yapın ve Profil Ayarlarım bölümüne gidin. Aboneliği iptal ederseniz, o anda geçerli olan abonelik sürenizin sonuna kadar iptal edilen hizmeti kullanmaya devam edebilirsiniz. O anda geçerli olan süreniz dolduğunda abonelik yenilenmeyecektir.

Ayrıca, yalnızca kredi kartı ödemelerinin sunulduğu pazarlarda geçerli olmak üzere: kredi veya banka kartı düzenleyiciniz tarafından sağlanan kredi veya banka kartınızın güncellenmiş veya yenilenen son kullanma tarihlerini ve kart numaralarını almamız için bize yetki verirsiniz. Ödeme koşullarınız, Ödeme Yönteminize göre belirlenir ve sizinle finans kurumu, kredi kartı düzenleyicisi veya seçtiğiniz Ödeme Yönteminin diğer sağlayıcısı arasındaki anlaşmalarla belirlenebilir. Kore Cumhuriyeti dışında ikamet ediyorsanız, Azar'a yapacağınız ödemelerin MTCH Technology Services Limited aracılığıyla yapılabileceğini kabul edersiniz. Bazı kullanıcılar geri ödeme talep etme hakkına sahip olabilir. Daha fazla bilgi için aşağıdaki 8d bölümüne bakın.

Dahili Satın Alımlar yoluyla satın alınan Hizmetlere erişim veya bunların kullanımı, hesap durumu, hizmet kullanılabilirliği ve Azar'ın operasyonel veya güvenlik politikaları dahil olmak üzere ek koşullara ve sınırlamalara tabi olabilir ve bir abonelik veya diğer Hizmetlerin satın alınması, herhangi bir belirli özelliğe kesintisiz veya sınırsız erişimi garanti etmez.

8c. UYGULAMA İÇİ ÖĞELER

Mücevherler ve Uygulama İçi öğeler iade edilemez ve belirli koşullara tabidir.

Zaman zaman, Azar'dan Cinsiyet Filtresi, Ülke Filtresi veya Uygulama İçi Hediyeler ("Uygulama İçi Öğeler") gibi uygulama içi öğelerde kullanılabilen krediler ("Mücevherler") dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, özel sınırlı kullanım özelliklerini kullanmak veya bunlara erişmek için sınırlı, kişisel, devredilemez, alt lisanslanamaz, iptal edilebilir bir lisans satın alma fırsatınız olabilir. Uygulama İçi Öğeleri yalnızca Hizmetlerimiz aracılığıyla bizden veya yetkili ortaklarımızdan satın alabilirsiniz.

Uygulama İçi Öğeler, bu Sözleşme ile düzenlenen sınırlı bir lisans hakkını temsil eder ve geçerli yasalarca aksi yasaklanmadıkça, Uygulama İçi Öğeler üzerindeki hiçbir hak veya mülkiyet size devredilmez veya atanmaz. Bu Sözleşme, Uygulama İçi Öğeler üzerindeki herhangi bir hakkın satışı olarak yorumlanmamalıdır.

Hesabınızda gösterilen herhangi bir Uygulama İçi Öğe bakiyesi, gerçek dünya bakiyesi oluşturmaz veya depolanan herhangi bir değeri yansıtmaz, bunun yerine lisansınızın kapsamını ölçer. Yürürlükteki yasalarca aksi belirtilmedikçe, Mücevherler satın alma tarihinden beş (5) yıl sonra geçerliliğini yitirir. Ancak, satın alma dışında başka yöntemlerle elde edilen Gems (örneğin, Azar tarafından bir kullanıcıya hediye edilen ücretsiz Gems) yalnızca Azar tarafından belirlenen son kullanma ve kullanım koşullarına tabidir. Uygulama İçi Öğeler kullanılmadığında ücretlendirilmez; ancak, Uygulama İçi Öğelerde size verilen lisans, Azar'ın Hizmetlerimizi sunmayı durdurması veya hesabınızın başka bir şekilde kapatılması veya feshedilmesi durumunda, bu Sözleşmenin şartlarına uygun olarak sona erecektir.

Azar, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Uygulama İçi Öğelere erişim veya bunları kullanma hakkı için ücret talep etme hakkını saklı tutar ve/veya Uygulama İçi Öğeleri ücretli veya ücretsiz olarak dağıtabilir. Azar, Uygulama İçi Öğelerin algılanan değerini veya satın alma fiyatını etkileyebilecek önlemler de dahil olmak üzere, Uygulama İçi Öğeleri herhangi bir zamanda yönetebilir, düzenleyebilir, kontrol edebilir, değiştirebilir veya ortadan kaldırabilir. Azar, bu tür haklarını kullanması durumunda size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı hiçbir sorumluluk taşımayacaktır. Uygulama İçi Öğelerin devri yasaktır ve Uygulama İçi Öğeleri herhangi bir kişi veya kuruluşa satamaz, kullanamaz veya başka bir şekilde devredemezsiniz. Uygulama İçi Öğeler yalnızca Hizmetlerimiz aracılığıyla kullanılabilir.

HİZMETLERİMİZ ARACILIĞIYLA YAPILAN TÜM UYGULAMA İÇİ ÖĞE SATIN ALMALARI VE KULLANIMLARI KESİN VE İADE EDİLEMEZ. AZAR'IN HİÇBİR SEBEPLE GERİ ÖDEME YAPMA ZORUNLULUĞU OLMADIĞINI VE HESABINIZIN KAPATILMASI DURUMUNDA, KAPATMA İSTENEN YA DA İSTENMEYEN OLSA DA, KULLANILMAYAN UYGULAMA İÇİ ÖĞELER İÇİN PARA YA DA BAŞKA BİR TAZMİNAT ALMAYACAĞINIZI KABUL EDERSİNİZ.

Uygulama İçi Öğelerin kullanılabilirliği ve kullanılabilirliği, hesap uygunluğu, hizmet koşulları veya bu Sözleşme kapsamında geçerli olan diğer sınırlamalara göre değişebilir ve Azar, herhangi bir Uygulama İçi Öğenin tüm koşullarda veya tüm kullanıcılar tarafından kullanılabileceğini garanti etmez.

8d. İADELER

Genel olarak, tüm satın alımlar iade edilemez. AB, AEA, Birleşik Krallık, İsviçre ve Kore'de iadeler için özel şartlar geçerlidir.

Genel olarak, tüm satın alımlar kesindir ve iade edilemez ve kısmen kullanılan dönemler için iade veya kredi verilmez, ancak bulunduğunuz yargı alanında geçerli yasalar iadeyi öngörüyorsa bu durum istisnadır.

AB, AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de ikamet eden aboneler için:

Yerel yasalara göre, aboneliğin başlamasından sonraki 14 gün içinde tam bir geri ödeme alma hakkına sahipsiniz. Bu 14 günlük sürenin aboneliğin başlamasıyla birlikte başladığını lütfen unutmayın.

Almanya'da ikamet eden aboneler için:

Aboneliğinizi, yenilendikten sonra bir ay önceden bildirimde bulunarak feshedebilirsiniz. Haklı nedenlerle feshetme hakkınız bundan etkilenmez.

Güney Kore'de ikamet eden aboneler ve Uygulama İçi Öğeleri satın alanlar için:

Yerel yasalara göre, satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde aboneliğinizin ve/veya kullanılmamış Uygulama İçi Öğelerin tam geri ödemesini talep etme hakkına sahipsiniz; ancak abonelik süresi başlamışsa veya Uygulama İçi Öğeleri kullanmışsanız, kullanılan Uygulama İçi Öğelerin veya abonelik süresinin maliyeti size geri ödenecek tutardan düşülebilir. Bu 7 günlük sürenin satın alma tarihinden itibaren başladığını lütfen unutmayın.

Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse ve Apple Kimliğinizi kullanarak abone olduysanız, geri ödeme talepleriniz Apple tarafından değil, Apple tarafından işleme alınır. Geri ödeme talebinde bulunmak için lütfen doğrudan Harici Hizmet sağlayıcınızla iletişime geçin; örneğin, Apple cihazınızı kullanarak Ayarlar > iTunes ve App Store > [Apple Kimliğinize tıklayın] > Apple Kimliğini Görüntüle > Satın Alma Geçmişi bölümüne gidin. İşlemi bulun ve "Sorun Bildir" seçeneğini seçin. Apple Destek'ten de geri ödeme talep edebilirsiniz. Diğer tüm satın alımlar için, lütfen Azar Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin ve sipariş numaranızı (onay e-postasında bulabilirsiniz) içeren, satın alan kişi olarak bu Sözleşmeyi iptal ettiğinizi veya benzer bir ifadeyi içeren, imzalı ve tarihli bir bildirimi posta veya kurye ile gönderin. Lütfen sipariş numaranızla birlikte hesabınızla ilişkili e-posta adresini veya telefon numarasını da ekleyin. Bu bildirim şu adrese gönderilmelidir:

Azar
Attn: Müşteri Deneyimi Departmanı - İptaller
20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu,
Seul, Kore Cumhuriyeti, 06164

9. HESAP KISITLAMASI, ASKIYA ALINMASI VE/VEYA FESHİ

Hizmetlerimizi artık kullanmak istemiyorsanız veya herhangi bir nedenle hesabınızı feshedersek, bilmeniz gerekenler aşağıda belirtilmiştir.

Web sitesine veya Uygulamaya giriş yaparak, profil ayarlarımdaki "Hesap ayarları"na gidip "Hesabı Sil"i tıklayarak ve silme işlemini tamamlamak için talimatları izleyerek hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz. Ancak, ek faturalandırmayı önlemek için Harici Hizmet Hesabınız (ör. iTunes, Google Play) üzerinden tüm Harici Hizmet Satın Alımlarını iptal etmeniz/yönetmeniz gerekecektir.

Azar, bu Koşulları ihlal ettiğinizi, Hizmetlerimizi kötüye kullandığınızı veya Hizmetlerimiz içinde veya dışında Azar'ın uygunsuz veya yasadışı olarak değerlendirdiği bir davranışta bulunduğunuzu düşünürse, tüm hesap uygunluk koşullarını karşılamamak dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, hesabınızı geri ödeme yapmadan soruşturma ve uygunsa kısıtlama, askıya alma veya feshetme hakkını saklı tutar. Koşulları uygulamak için, herhangi bir zamanda, sorumluluk almadan ve size önceden bildirimde bulunma yükümlülüğü olmaksızın, Hizmetlere erişiminizi engellemek dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, mevcut tüm kişisel, Azar, uygunluk koşulları veya diğer güvenlik veya hizmetle ilgili hususlar nedeniyle belirli özelliklere veya Hizmetlere erişimi kısıtlayabilir veya devre dışı bırakabilir; bunun sonucunda satın alınan aboneliklerin veya Uygulama İçi Öğelerin kullanılamaması, bu Sözleşmenin ihlali veya Azar'ın hatası olarak değerlendirilmeyecektir.

Hesabınız herhangi bir nedenle sizin tarafınızdan veya Azar tarafından feshedilirse, bu Koşullar sizinle Azar arasında geçerliliğini sürdürür ve siz, yaptığınız satın alımlar için herhangi bir geri ödeme hakkına sahip olmazsınız. Bilgileriniz, Gizlilik Politikamıza uygun olarak saklanacak ve silinecektir.

10. SUÇ GEÇMİŞİ VEYA KİMLİK DOĞRULAMA KONTROLÜ YAPILMAZ

Azar, kullanıcıları hakkında suç geçmişi veya kimlik doğrulama kontrolleri yapmaz. Azar, saygılı bir kullanıcı deneyimi teşvik etmek için çaba sarf etse de, Hizmet içinde veya dışında herhangi bir kullanıcının davranışlarından sorumlu değildir. Başkalarıyla etkileşim kurarken en iyi kararınızı verin ve Güvenlik İpuçlarımızı inceleyin.

AZAR'IN KULLANICILARININ SUÇ GEÇMİŞİ VEYA KİMLİK DOĞRULAMA KONTROLÜ YAPMADIĞINI VEYA KULLANICILARININ GEÇMİŞİNİ ARAŞTIRMADIĞINI ANLIYORSUNUZ. AZAR, KULLANICILARIN DAVRANIŞLARI, KİMLİKLERİ, SAĞLIK DURUMLARI, FİZİKSEL DURUMLARI, NİYETLERİ, MEŞRUİYETLERİ VEYA DOĞRULUĞU İLE İLGİLİ HİÇBİR BEYAN VEYA GARANTİ VERMEMEKTEDİR. AZAR, AŞAĞIDAKİLERİ YAPMA HAKKINI SAKLI TUTAR VE SİZ AZAR'A AŞAĞIDAKİLERİ YAPMA YETKİSİ VERİRSİNİZ - HERHANGİ BİR SUÇ GEÇMİŞİ KONTROLÜ VEYA DİĞER TARAMALAR (CİNSEL SUÇLU KAYITLARI ARAMASI GİBİ) YAPMA HAKKINI SAKLI TUTMAKTADIR VE SİZ, SAĞLADIĞINIZ HERHANGİ BİR BİLGİNİN BU AMAÇLA KULLANILABİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. ŞİRKET, TÜKETİCİ RAPORLAMA AJANSI ARACILIĞIYLA HERHANGİ BİR TARAMA YAPMAYA KARAR VERİRSE, ŞİRKETİN BU ŞARTLAR KAPSAMINDA UYGUNLUĞUNUZU BELİRLEMEK İÇİN SİZİNLE İLGİLİ TÜKETİCİ RAPORUNU ELDE ETMESİNİ VE KULLANMASINI İZİN VERMİŞ OLURSUNUZ.

DİĞER KULLANICILARLA ETKİLEŞİMİNİZDEN YALNIZCA SİZ SORUMLUSUNUZ. GÜVENLİĞİNİZİ GARANTİ EDEMEZ VE GARANTİ ETMEZ VE GÜVENLİK İPUÇLARINI VE DİĞER MANTIKLI GÜVENLİK ÖNLEMLERİNİ UYGULAMANIN YERİNE GEÇMEZ. YENİ İNSANLARLA İLETİŞİM KURARKEN VEYA ONLARLA BULUŞURKEN DAİMA EN İYİ KARARINIZI VERİN VE UYGUN GÜVENLİK ÖNLEMLERİNİ ALIN. AZAR TARAFINDAN GÖNDERİLEN OTOMATİK BİLDİRİMLER DAHİL OLMAK ÜZERE, HİZMET ARACILIĞIYLA ALINAN İLETİŞİMLER, DOLANDIRICILIK, SUİSTİMAL, TACİZ VEYA DİĞER UYGUNSUZ DAVRANIŞLAR DAHİL OLMAK ÜZERE, HİZMETİ UYGUNSUZ AMAÇLARLA KULLANAN KULLANICILARDAN KAYNAKLANABİLİR.

Azar, saygılı bir kullanıcı deneyimi teşvik etmek için çaba gösterse de, Hizmet içinde veya dışında herhangi bir kullanıcının davranışlarından sorumlu değildir. Diğer kullanıcılarla olan tüm etkileşimlerde, özellikle Hizmet dışında iletişim kurmaya veya yüz yüze görüşmeye karar verirseniz, dikkatli davranmayı kabul edersiniz.

11. SORUMLULUK REDDİ

Azar'ın Hizmetleri "olduğu gibi" sunulmaktadır ve Hizmetlerimizin veya Üye İçeriğinin içeriği veya özellikleri hakkında herhangi bir beyanda bulunmamaktayız ve bulunamayız.

AZAR, HİZMETLERİMİZİ "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" TEMELİNDE SAĞLAR VE YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HİZMETLERİMİZLE İLGİLİ AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRDE HİÇBİR GARANTİ VERMEZ (BUNLARDA YER ALAN TÜM İÇERİKLER DAHİL), SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, TATMİN EDİCİ KALİTE, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA HAKSIZ REKABET GİBİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL. AZAR, (A) HİZMETLERİMİZİN KESİNTİSİZ, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINI, (B) HİZMETLERİMİZDEKİ HERHANGİ BİR KUSUR VEYA HATANIN KEŞFEDİLECEĞİ VEYA DÜZELTİLECEĞİ VEYA (C) HİZMETLERİMİZDE VEYA HİZMETLERİMİZ ARACILIĞIYLA ELDE ETTİĞİNİZ HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA BİLGİSİNİN DOĞRU, EKSİKSİZ, GÜNCEL VEYA AMACINIZA UYGUN OLACAĞINI BEYAN VEYA GARANTİ ETMEZ. AYRICA, AZAR HERHANGİ BİR ZAMANDA AKTİF KULLANICI SAYISI, KULLANICILARIN SİZİNLE İLETİŞİM KURMA VEYA BULUŞMA YETENEĞİ VEYA İSTEĞİ YA DA HİZMETLERİMİZ ARACILIĞIYLA TANIDIĞINIZ KULLANICILARIN NİHAİ UYUMLULUĞU VEYA DAVRANIŞLARI KONUSUNDA HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR.

AZAR, SİZİN VEYA BAŞKA BİR KULLANICININ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFIN HİZMETLERİMİZ ARACILIĞIYLA YAYINLADIĞI, GÖNDERDİĞİ, ALDIĞI VEYA HAREKETE GEÇTİĞİ HERHANGİ BİR İÇERİK İÇİN SORUMLULUK KABUL ETMEZ. AZAR, AZAR ARACILIĞIYLA İLETİŞİM KURDUĞUNUZ HERHANGİ BİR KULLANICININ KİMLİĞİ, AZAR ÜZERİNDEN İLETİŞİM KURDUĞUNUZ KULLANICILARIN KİMLİĞİ, NİYETİ, MEŞRUİYETİ VEYA DOĞRULUĞU KONUSUNDA HERHANGİ BİR SORUMLULUK ÜSTLENMEMEKTEDİR. HİZMETLERİMİZİ KULLANARAK İNDİRDİĞİNİZ VEYA BAŞKA ŞEKİLDE ELDE ETTİĞİNİZ HERHANGİ BİR MATERYALE KENDİ TAKDİRİNİZ VE RİSKİNİZLE ERİŞİRSİNİZ. AZAR, BİLGİSAYAR DONANIMINIZA, BİLGİSAYAR YAZILIMINIZA VEYA DİĞER EKİPMAN VEYA TEKNOLOJİLERE VERİLEN HERHANGİ BİR ZARARDAN, BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, HERHANGİ BİR GÜVENLİK İHLALİ VEYA VİRÜS, HATA, TAMPERING, HACKING, FRAUD, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DEFECT, DELAY IN OPERATION OR TRANSMISSION, COMPUTER LINE OR NETWORK FAILURE, OR ANY OTHER TECHNICAL OR OTHER DISRUPTION OR MALFUNCTION.

12. DİJİTAL MİLLENNIUM TELİF HAKKI KANUNU

Telif hakkı ihlallerini çok ciddiye alıyoruz. Bu konuyu hızlı ve etkili bir şekilde ele almamıza yardımcı olmanızı rica ediyoruz.

Azar, Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası ("DMCA") uyarınca telif hakkı ihlallerine karşı aşağıdaki politikayı benimsemiştir. Herhangi bir Üye İçeriği veya İçeriğimizin fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, lütfen aşağıdakileri içeren bir ihlal bildirimi ("DMCA Kaldırma Bildirimi") gönderin:

• İhlal edildiği iddia edilen münhasır hakkın sahibi adına hareket etmeye yetkili bir kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
• İhlal edildiği iddia edilen telif hakkı ile korunan eserin tanımlanması veya tek bir çevrimiçi sitedeki birden fazla telif hakkı ile korunan eser tek bir bildirimle kapsanıyorsa, bu eserlerin temsili bir listesi;
• İhlal edildiği veya ihlal faaliyetinin konusu olduğu iddia edilen ve kaldırılması veya erişiminin engellenmesi gereken materyalin tanımlanması ve hizmet sağlayıcının materyali bulmasına olanak tanıyan makul ölçüde yeterli bilgiler;
• Hizmet sağlayıcının sizinle iletişime geçmesini sağlayacak makul ölçüde yeterli bilgiler, örneğin adres, telefon numarası ve varsa e-posta adresi;
• Şikayet edilen şekilde materyalin kullanımının telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından izin verilmediğine iyi niyetle inandığınızı belirten bir beyan; ve
• Yalan beyanda bulunmanın cezası altında, bildirimdeki bilgilerin doğru olduğu ve ihlal edildiği iddia edilen münhasır hakkın sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuzu belirten bir beyan.

DMCA Kaldırma Bildirimleri copyright@match.com adresine, +1 214-576-3272 numaralı telefona veya aşağıdaki adrese posta yoluyla gönderilmelidir: Copyright Compliance Department c/o Legal Dept (Azar), 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231.

Azar, tekrar eden ihlalcilerin hesaplarını feshedecektir.

13. REKLAMLAR VE ÜÇÜNCÜ TARAF İÇERİKLERİ

Hizmetlerimizde reklamlar ve üçüncü taraf promosyonları görebilirsiniz. Azar, bu ürün veya hizmetlerle olan etkileşimlerinizi onaylamaz ve bunlardan sorumlu değildir.

Hizmetlerimiz, üçüncü taraflarca sunulan reklamlar ve promosyonlar ile diğer web sitelerine veya kaynaklara bağlantılar içerebilir. Ayrıca, Hizmetlerimiz, Uygulama İçi Öğeler karşılığında bir reklam izlemenize izin verebilir; Azar, bu tür reklamları her zaman izleme hakkına sahip olacağınızı veya bu tür reklamların mevcut olacağını garanti etmez. Azar, içeriğinde üçüncü taraflara ait ticari olmayan bağlantılar veya referanslar da sağlayabilir. Azar, harici web sitelerinin veya kaynakların veya bunların içeriğinin kullanılabilirliğinden (veya kullanılabilir olmamasından) sorumlu değildir. Ayrıca, Azar, üçüncü taraf web siteleri veya kaynaklar tarafından sunulabilecek ürün veya hizmetlerden sorumlu değildir ve bunları onaylamaz. Hizmetlerimiz aracılığıyla sunulan üçüncü taraflarla etkileşime geçmeyi seçerseniz, bu tarafların şartları sizinle olan ilişkilerini düzenleyecektir. Azar, bu tür üçüncü tarafların şartlarından veya eylemlerinden sorumlu veya yükümlü değildir.

14. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

Azar'ın sorumluluğu, geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde sınırlıdır.

GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, AZAR, BAĞLI ŞİRKETLERİ, ÇALIŞANLARI, LİSANS VERENLERİ VEYA HİZMET SAĞLAYICILARI, DOLAYLI, SONUÇSAL, ÖRNEK TEŞKİL EDEN, ARIZİ, ÖZEL, CEZAİ, SABİT VEYA ARTIRILMIŞ ZARARLARDAN, DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK MEYDANA GELEN KAR KAYBI, VERİ KAYBI, KULLANIM KAYBI, İTİBAR KAYBI VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLAR DAHİL OLMAK ÜZERE, AŞAĞIDAKİLERDEN KAYNAKLANAN ZARARLARDAN SORUMLU TUTULMAYACAKTIR: (I) HİZMETLERE ERİŞİMİNİZ VEYA KULLANIMINIZ VEYA HİZMETLERE ERİŞEMEMENİZ VEYA KULLANAMAMANIZ, (II) HERHANGİ BİR KULLANICININ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFIN, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZİN HİZMETLERİ ÜZERİNDE VEYA ARACILIĞIYLA VEYA HİZMETLERLE İLGİLİ DAVRANIŞLARI VEYA İÇERİKLERİ; VEYA (III) AZAR'IN BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA BİLE, İÇERİĞİNİZE YETKİSİZ ERİŞİM, KULLANIM VEYA DEĞİŞİKLİK. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA AZAR'IN HİZMETLERLE İLGİLİ TÜM TALEPLER İÇİN SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU (A) 100 ABD DOLARI VEYA (B) VARSA, HİZMETLER İÇİN AZAR'A ÖDEDİĞİNİZ TUTAR AZAR'A KARŞI HERHANGİ BİR MAHKEMEDE, YASAL, HUKUKİ VEYA ADALETİNE DAYALI OLARAK, AZAR'A KARŞI İLK DAVA, TAHKİM VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR YASAL İŞLEMİ BAŞLATMANIZDAN HEMEN ÖNCEKİ YİRMİ DÖRT (24) AYLIK DÖNEMDE HİZMETLER İÇİN AZAR'A ÖDEDİĞİNİZ TUTAR. YUKARIDAKİ CÜMLE DE BELİRTİLEN ZARAR SINIRI (i) SORUMLULUĞUN DAYANDIĞI SEBEP NE OLURSA OLSUN (HUSUS, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, YASA VEYA BAŞKA BİR SEBEP), (ii) HAKLARIN, AYRICALIKLARIN VEYA YÜKÜMLÜLÜKLERİN İHLALİ TÜRÜNE BAKILMAKSIZIN VE (iii) TÜM OLAYLAR, HİZMET VE BU SÖZLEŞME İLE İLGİLİ OLARAK.

BU BÖLÜM 14'TE BELİRTİLEN SORUMLULUK SINIRLAMASI HÜKÜMLERİ, BU SÖZLEŞME KAPSAMINDAKİ TELAFİ YOLLARI TEMEL AMAÇLARI AÇISINDAN BAŞARISIZ OLSA BİLE GEÇERLİ OLACAKTIR.

BAZI YARGI YETKİ ALANLARI BELİRLİ ZARARLARIN SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEDİĞİNDEN, BU BÖLÜMDEKİ SINIRLANDIRMALARIN BAZILARI VEYA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

15. ANLAŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ BÖLÜMÜ

Olası bir hukuki uyuşmazlık durumunda, taraflar, geçerli yasalarca yasaklanmadıkça, aşağıdaki şekilde hareket etmeyi kabul ederler.

Bu Uyuşmazlık Çözümü Bölümünde yer alan ve yasalarca yasaklanan herhangi bir Alt Bölüm, o yargı yetkisi alanında ikamet eden kullanıcılara uygulanmayacaktır; buna, AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden kullanıcılara uygulanmayacak olan 15b, 15c, 15d ve 15e Alt Bölümleri de dahildir. Avrupa Komisyonu'nun çevrimiçi uyuşmazlık çözüm platformu, Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü | Avrupa Komisyonu adresinde mevcuttur. Azar, AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden kullanıcılar için tüketici tahkim kuruluşu nezdinde uyuşmazlık çözümü prosedürlerine katılmamaktadır.

15a. RESMİ OLMAYAN UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM SÜRECİ

Herhangi bir nedenle Hizmetlerimizden memnun değilseniz, lütfen önce Azar Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin, böylece dış yardım almadan sorunlarınızı çözmeye çalışabiliriz. Azar aleyhine bir uyuşmazlık, iddia veya ihtilaf başlatmayı tercih ederseniz, bu şartlar geçerli olacaktır. Bölüm 15'te belirtilen bu Uyuşmazlık Çözüm Süreci ve Tahkim Prosedürleri kapsamında, "Azar" terimi bağlı kuruluşlarımızı, çalışanlarımızı, lisans verenlerimizi ve hizmet sağlayıcılarımızı da kapsar.  

Azar, sizinle olan ilişkisine değer verir ve Anlaşmazlıkların gayri resmi olarak çözülmesinden elde edilen karşılıklı faydayı takdir eder. "Anlaşmazlık", bu Anlaşma (bu Anlaşmanın ihlal edildiği iddia edilen durumlar dahil), Hizmet veya sizinle olan ilişkimizden kaynaklanan veya bunlarla herhangi bir şekilde ilgili olan, sizinle Azar arasındaki herhangi bir anlaşmazlık, talep veya ihtilaf anlamına gelir. Bu Sözleşmede kullanılan "Anlaşmazlık" terimi, mümkün olan en geniş anlamıyla kullanılacaktır ve bu Sözleşmenin veya önceki herhangi bir Sözleşmenin varlığından önce ortaya çıkan talepleri ve bu Sözleşmenin süresi boyunca veya bu Sözleşmenin feshinden sonra ortaya çıkan talepleri (bu Sözleşme, sizinle Azar arasında imzalanan sonraki bir Sözleşme ile değiştirilmedikçe) içerecektir. Azar ile bir Anlaşmazlığınız varsa ("Anlaşmazlığınız"), Anlaşmazlığınızı resmi olarak tahkim veya küçük talepler mahkemesinde takip etmeden önce, önce ayrıntılı bir bildirim ("Bildirim") göndermeyi kabul edersiniz. Bildirim, CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, ABD adresine gönderilmelidir. Ancak, Anlaşmazlığınız, Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı olarak meydana gelen cinsel saldırı veya cinsel tacizle ilgili bireysel iddiaları içeriyorsa, Bölüm 17 uyarınca iddialarınızı takip etmeden önce Bildirim göndermeniz gerekmez. Azar'ın sizinle bir Anlaşmazlığı varsa ("Azar'ın Anlaşmazlığı"), Azar önce kayıtlarımızda bulunan en son e-posta adresinize veya kayıtlarımızda e-posta adresi bulunmuyorsa, hesabınızla ilişkili diğer iletişim bilgilerinize bir Bildirim göndermeyi kabul eder. Bildiriminiz aşağıdaki bilgilerin tümünü içermelidir: (1) tam adınız; (2) Azar'ın hesabınızı tanımlamasını sağlayan bilgiler, profilinizin resmi veya ekran görüntüsü, adresiniz, cep telefonu numaranız, e-posta adresiniz ve hesabınızı kaydettirmek için kullandığınız doğum tarihiniz (varsa); ve (3) İddianızın niteliği ve gerçek dayanağı ile talep ettiğiniz tazminat ve iddia ettiğiniz zararların ilgili hesaplaması (varsa) dahil olmak üzere Anlaşmazlığınızın ayrıntılı açıklaması. Bu Bildirimin geçerli olması için şahsen imzalamanız gerekir. Azar'ın Anlaşmazlık Bildirimi de aynı şekilde, Azar'ın Anlaşmazlığının ayrıntılı bir açıklamasını içermelidir. Bu açıklama, Azar'ın talebinin/taleplerinin niteliği ve gerçek dayanağı ile talep ettiği tazminatı ve buna karşılık gelen zarar hesaplamasını (varsa) içermelidir. Siz ve Azar, Anlaşmazlığı çözmek için iyi niyetle müzakere etmeyi kabul edersiniz. Bu iyi niyetli müzakerelerin bir parçası olarak, Azar, Anlaşmazlığınızı görüşmek üzere sizinle bir telefon konferansı talep edebilir ve siz, avukatınız varsa avukatınızla birlikte şahsen katılmayı kabul edersiniz. Aynı şekilde, Azar'ın Anlaşmazlığını görüşmek üzere bir telefon konferansı talep edebilirsiniz ve Azar, bir temsilcisinin katılmasını kabul eder. (Şüpheye yer bırakmamak için, yukarıdaki Bölüm 4'te belirtildiği gibi Azar'ın hesabınızı feshetmesi, Azar'ın sizinle olan Anlaşmazlığı değildir.) Bu gayri resmi süreç, Anlaşmazlığın çözülmesine yol açmalıdır. Ancak, Uyuşmazlık, eksiksiz olarak doldurulmuş Bildirimin alınmasından itibaren 60 gün içinde çözülmezse ve Taraflar bu gayri resmi uyuşmazlık çözümü süresinin uzatılması konusunda başka bir şekilde karşılıklı olarak anlaşmazlarsa, siz veya Azar tahkim başlatabilirsiniz (Tarafların aşağıda belirtildiği şekilde küçük talepler mahkemesini seçme hakkına tabi olarak).

Bu gayri resmi uyuşmazlık çözümünün tamamlanması, tahkim talebinde bulunmak veya küçük davalar mahkemesine başvurmak için ön koşuldur (Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı olarak meydana gelen cinsel saldırı veya cinsel tacizle ilgili bireysel talepler hariç). Bunu yapmamak, bu Sözleşmenin ihlali anlamına gelir. Siz ve Azar bu gayri resmi uyuşmazlık çözümü sürecine girerken, zamanaşımı süresi ve dava açma ücretleri için son tarihler askıya alınacaktır. Yürürlükteki yasalarca yasaklanmadıkça, tahkim sağlayıcısı National Arbitration and Mediation ("NAM"), tahkim talebini kabul etmeyecek veya yönetmeyecek ve tahkim talebinde bulunan Taraf, bu gayri resmi uyuşmazlık çözümü sürecinin şart ve koşullarının tam olarak yerine getirildiğini yazılı olarak teyit etmedikçe, tahkimi idari olarak kapatacaktır. Yetkili bir mahkeme, bu hükmü uygulamaya koyma ve buna göre herhangi bir tahkim sürecini veya küçük talepler mahkemesi davasını durdurma yetkisine sahip olacaktır.

Gayri resmi uyuşmazlık çözümü süreci sırasında herhangi bir taraf, temsilcileri, çalışanları ve avukatları tarafından yapılan tüm teklifler, vaatler, davranışlar ve beyanlar gizlidir ve sonraki herhangi bir işlemde hiçbir amaçla kabul edilemez (NAM tahkimine başlamadan önce Tarafın bu gayri resmi uyuşmazlık çözümü sürecinin gerekliliklerini yerine getirdiğini yazılı olarak onaylamak için gerekli olan durumlar hariç), ancak aksi takdirde kabul edilebilir veya keşfedilebilir olan kanıtlar kabul edilemez veya keşfedilemez hale getirilemez.

15b. BİREYSEL TAZMİNAT: TOPLU DAVA VE JÜRİ YARGILAMASINDAN FERAGAT

YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, SİZ VE AZAR, BİREYSEL TAHKİM LEHİNE JÜRİ YARGILAMASI HAKKINDAN VE ANLAŞMAZLIKLARI MAHKEMEDE DAVA ETME HAKKINDAN FERAGAT EDERSİNİZ (Burada belirtildiği üzere, küçük davalar mahkemesi veya hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı olarak meydana gelen cinsel saldırı veya cinsel tacizle ilgili bireysel davalar hariç). SİZ VE AZAR, AZAR'A KARŞI HALEN DEVAM ETMEKTE OLAN DAVALAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE, BİRBİRİNİZE KARŞI TOPLU DAVA AÇMA VEYA TOPLU DAVAYA KATILMA VEYA BAŞKA ŞEKİLDE TOPLU OLARAK TAZMİNAT TALEP ETME HAKKINDAN VAZGEÇERSİNİZ. YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, TOPLU, KOLEKTİF, TEMSİLCİ, KONSOLİDE VEYA ÖZEL AVUKAT GENEL BAŞKANI TEMELİNDE ARBITRAJ VEYA DAVA AÇMA HAKKI VEYA YETKİSİ BULUNMAZ. HAKEM, MAHKEMEDE SAĞLANAN AYNI TAZMİNATI VEREBİLİR, ANCAK HAKEM SADECE NİHAİ TAZMİNATI (YASAKLAMA VEYA BEYANİ TAZMİNAT DAHİL) VEREBİLİR. HAKEM, TOPLU, KOLEKTİF, TEMSİLCİ VEYA ÖZEL AVUKAT GENEL BAŞKANI TEMELİNDE ARBITRASYONUN TARAFI OLMAYAN KİMSE İÇİN, KARŞISINDA VEYA ADINA NİHAİ TAZMİNAT KARARI VEREMEZ. MAHKEME, BU PARAGRAFTA YER ALAN YASAKLARDAN HERHANGİ BİRİNİN BELİRLİ BİR TALEP VEYA TAZMİNAT TALEBİ (ÖRNEĞİN, KAMUYA AÇIK TEDBİR KARARI TALEBİ) İÇİN UYGULANAMAYACAĞINA KARAR VERİRSE VE BU KARARIN TÜM TEMYİZLERİ ONAYLANIRSA VE BU KARAR KESİNLEŞİRSE, O ZAMAN SİZ VE AZAR, SÖZ KONUSU TALEP VEYA TAZMİNAT TALEBİNİN MAHKEMEDE DEVAM ETMESİ, ANCAK SİZİN GETİRDİĞİNİZ DİĞER TAZMİNAT TALEPLERİNİN BİREYSEL ARABULUCULUK SÜRECİ SONUÇLANANA KADAR ERTELENMESİ KONUSUNDA ANLAŞIRSINIZ. BU ÖZEL PARAGRAFIN UYGULANAMAZ OLDUĞU TESPİT EDİLİRSE, BU TAHKİM HÜKMÜNÜN TAMAMI (JÜRİ YARGILAMASINDAN FERAGAT VE GAYRİ RESMİ UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM SÜRECİ HARİÇ) GEÇERSİZ VE HÜKÜMSÜZ OLACAKTIR. BU PARAGRAF, BU TAHKİM ANLAŞMASININ ÖNEMLİ BİR PARÇASIDIR.

15c. TAHKİM VEYA KÜÇÜK TALEP MAHKEMESİ ARACILIĞIYLA UYUŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ

Azar Müşteri Hizmetleri tarafından veya yukarıdaki 15a alt bölümünde belirtilen şekilde gayri resmi olarak çözülmeyen tüm Anlaşmazlıklar, bu Anlaşmazlık Çözümü Bölümünde aksi belirtilmedikçe, BAĞLAYICI BİREYSEL TAHKİM yoluyla çözülecektir. Yukarıdakilere bakılmaksızın, siz veya Azar, bireysel bir talebin küçük talepler mahkemesinde görülmesini seçebilir ve Hizmetleri kullanımınızla bağlantılı olarak meydana gelen cinsel saldırı veya cinsel tacizle ilgili bireysel talepler, Bölüm 17'ye uygun olarak mahkemeye götürülebilir. Küçük talepler mahkemesinde yargılama talebi, tahkim başlatıldıktan sonra ancak hakem atanmadan önce yapılırsa, söz konusu tahkim, tahkim sağlayıcısı (ör. NAM) tarafından idari olarak kapatılır. Küçük talepler mahkemesinin yargı yetkisi ile ilgili her türlü ihtilaf, münhasıran söz konusu küçük talepler mahkemesi tarafından karara bağlanır. Küçük talepler mahkemesi tarafından verilen kararların, Azar ve sizden başka herhangi bir kişinin dahil olduğu herhangi bir yargılamada engelleyici etkisi yoktur. Küçük talepler mahkemesinin, Anlaşmazlığı yargılama yetkisi olmadığını açıkça belirlemesi durumunda, siz ve Azar, Anlaşmazlığı bu Anlaşmanın şartları uyarınca tahkim yoluyla çözeceksiniz. Diğer tüm konular (burada aksi belirtilmedikçe), bu Uyuşmazlık Çözümü Bölümünün kapsamı ve uygulanabilirliği dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, tahkim edilebilirlik konuları, tahkim hakeminin atanmasından sonra küçük davalar mahkemesinde yargılama talebi ve Taraflardan herhangi birinin Uyuşmazlık Çözümü Bölümünü ihlal edip etmediği veya açıkça veya zımnen tahkim hakkından feragat edip etmediği ile ilgili tüm uyuşmazlıklar dahil olmak üzere, münhasıran Tahkim Hakeminin karar vereceği konulardır. Siz veya Azar, Anlaşmazlığınızda küçük davalar mahkemesi seçimine itiraz ederseniz ve yetkili bir mahkeme küçük davalar mahkemesi seçiminin uygulanamaz olduğuna karar verirse, bu seçim Anlaşmazlığınızla ilgili olarak bu Anlaşmadan ayrılacaktır. Ancak, bu tür bir mahkeme kararı, Azar ve sizden başka herhangi bir kişiyi ilgilendiren herhangi bir işlemle ilgili olarak bağlayıcı veya engelleyici etkiye sahip olarak değerlendirilmeyecek veya kabul edilmeyecektir.

Tahkim kararını onaylamak, değiştirmek veya iptal etmek için yapılan işlemler de dahil olmak üzere, bu Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15'i uygulamak için yapılan tüm mahkeme işlemleri, Bölüm 16'ya uygun olarak başlatılmalıdır. Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15'in herhangi bir nedenle uygulanamaz olduğu tespit edilirse, Azar aleyhine açılacak tüm davalar (küçük talepler mahkemesi davaları hariç) yalnızca Teksas eyaletinin Dallas ilçesinde bulunan federal veya eyalet mahkemelerinde açılabilir. , bu mahkemelerin bu amaçlar için sizin üzerinizde kişisel yargı yetkisini kullanmasına geri alınamaz bir şekilde rıza gösterir ve bu mahkemelerin uygun olmayan bir forum oluşturduğu yönündeki her türlü iddiadan feragat edersiniz.

15d. BİREYSEL TAHKİM VE TOPLU TAHKİM PROTOKOLLERİ

Bu 15d alt bölümü, yukarıdaki 15a alt bölümünde açıklanan gayri resmi uyuşmazlık çözümü sürecini tam olarak tamamladıktan sonra NAM'a sunulan ve sizin veya Azar'ın küçük davalar mahkemesi seçiminde bulunmadığı Uyuşmazlıklar için geçerlidir. Siz ve Azar arasındaki herhangi bir tahkim, NAM'a tahkim talebinin sunulduğu tarihte yürürlükte olan ve bu Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15 ile değiştirilen NAM'ın yürürlükteki Kapsamlı Uyuşmazlık Çözümü Kuralları ve Prosedürleri ("NAM Kuralları") uyarınca NAM tarafından yönetilecektir. NAM Kurallarının bir kopyası için lütfen Kurallar, Ücretler ve Formlar - Ulusal Tahkim ve Arabuluculuk sayfasını ziyaret edin veya NAM'ın Ulusal İşlem Merkezi'ne 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 adresinden veya commercial@namadr.com e-posta adresinden ulaşın. NAM'ın bu Anlaşma kapsamındaki görevlerini yerine getirememesi veya getirmek istememesi durumunda, Taraflar, NAM'ın yerine geçecek ve bu Anlaşma ile uyumlu olarak NAM'ın rolünü üstlenecek alternatif bir yönetici üzerinde karşılıklı olarak anlaşacaklardır ve bu Anlaşma, tahkim sağlayıcısının kuralları ile çeliştiği ölçüde geçerli olacaktır. Taraflar anlaşmaya varamazlarsa, yetkili bir mahkemeye başvurarak bu Anlaşma kapsamındaki NAM'ın görevlerini üstlenecek bir tahkim sağlayıcısı atanmasını talep edecekler ve bu Anlaşma, tahkim sağlayıcısının kurallarıyla çeliştiği ölçüde geçerli olacaktır.

Taraflar, bu Uyuşmazlık Çözümü Bölümü kapsamında başlatılan tüm Tahkimlere aşağıdaki prosedürlerin uygulanacağını kabul ederler (yukarıda açıklanan Taraflardan herhangi birinin küçük talepler mahkemesini seçmesi durumuna tabidir):

1. Tahkimin Başlatılması – Tahkimi başlatmak için, siz veya Azar, bu Anlaşma ve NAM Kuralları'ndaki gerekliliklere uygun olarak, talebi/talepleri ve tazminat talebini ayrıntılı olarak açıklayan bir tahkim talebini ("Tahkim Talebi") NAM'a göndereceksiniz. Tahkim Talebi gönderirseniz, Tahkim Talebini NAM'a teslim ettikten sonra 7 gün içinde CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, ABD adresindeki Azar'a da göndermelisiniz. Azar Tahkim Talebi gönderirse, aynı 7 günlük süre içinde talebi kayıtlarımızda bulunan posta adresinize de göndeririz. Posta adresiniz mevcut değilse, kayıtlı e-posta adresinize veya kayıtlı e-posta adresiniz yoksa, hesabınızla ilişkili diğer iletişim bilgilerinize göndeririz. Tahkim sağlayıcısı, herhangi bir tahkim talebini kabul etmez veya yönetmez ve Tarafın Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15'teki gereklilikleri karşıladığını yazılı olarak onaylamayan veya Taraflardan herhangi biri yukarıda belirtildiği gibi küçük talepler mahkemesini seçerse, bu tür tahkim taleplerini idari olarak kapatır.
2. Ücretler – NAM ücretlerinin ödenmesi, davanın Toplu Dava (aşağıda tanımlandığı şekilde) kapsamında olması veya Taraflardan herhangi biri tarafından ödenen NAM ücretleri ve masraflarının (Hakem ücretleri dahil) (a) Taraflardan herhangi birinin bu Sözleşmenin 15. Bölümünü ihlal ettiği, (b) bu Anlaşma uyarınca yeniden tahsis edilmesi gerektiği veya (c) yeniden tahsis edilmesinin ilgili yasalarca izin verildiği tespit edilmesi. Azar'a mali zorluğunuzu kanıtlamanız halinde, başvuru ücretinin ilgili tüketici kısmını ödemek için iyi niyetle yaptığınız talebi değerlendireceğiz. Azar, tüketiciler için tahkim masraflarının uyuşmazlıkların çözülmesine engel teşkil etmemesini sağlamaya kararlıdır. Azar size karşı tahkim başlatırsa, tüm NAM ücretlerini ödeyeceğiz.
3. Hakem – Tahkim, NAM Kuralları uyarınca atanan herhangi bir Süreç Hakemi'nin yardımıyla tek bir tarafsız hakem ("Talep Hakemi") tarafından yürütülecektir. ("Hakem" terimi, hem Talep Hakemi hem de Süreç Hakemi için geçerlidir). Taraflardan biri duruşma yapılmasını talep ederse, Hakem sizin ikamet ettiğiniz yerde veya buraya yakın bir yerde olacaktır. Hakem, bu Sözleşmeye bağlıdır ve bu Sözleşmeye uymakla yükümlüdür. NAM Kuralları ile bu Sözleşme arasında çelişki olması durumunda, bu Sözleşmenin hükümleri geçerli olacaktır. Hakem, bu Sözleşmenin 15. Bölümündeki herhangi bir hükmün (küçük talepler mahkemesi tarafından belirlenecek olan küçük talepler seçimi hariç) katı bir şekilde uygulanmasının temelde adil olmayan bir tahkime ( "Adil Olmayan Şart"), Hakem, Hizmet Şartları ile tutarlı, temelde adil bir tahkim sağlamak için gerekli ölçüde Adil Olmayan Şartı değiştirme yetkisine sahip olacaktır ("Değiştirilmiş Şart"). Değiştirilmiş Şartın içeriğini belirlerken, Hakem, Adil Olmayan Şartın amacını en iyi şekilde ifade eden şartı seçecektir.
4. Karar Verici Talepler – Taraflar, Talep Hakeminin sözlü delil duruşması olmaksızın karar verici talepleri değerlendirme yetkisine sahip olacağını kabul ederler. Karar verici dilekçeler aşağıdaki durumlarda talep edilebilir: (a) Talep Hakeminin atanmasından sonraki 30 gün içinde, bir Taraf, savunmalara dayalı olarak karar verici dilekçe sunmayı talep edebilir; ve (b) delil duruşmasından en geç 30 gün önce, bir Taraf, Tarafların savunmalarına ve sunulan delillere dayalı olarak özet karar için karar verici dilekçe sunmayı talep edebilir.
5. Keşif – Tarafların her biri (a) diğer Taraftan ilgili, imtiyazsız belgeler için en fazla beş talepte bulunabilir; ve (b) diğer Tarafın en fazla 5 ilgili soruya (alt bölümler dahil) doğrulanmış yanıtlar vermesini talep edebilir. Taraflar aksi yönde anlaşmadıkça, başka hiçbir keşif şekli (ifadeler dahil) kullanılamaz. Bu tür keşif talepleri, Talep Hakeminin atanmasından sonraki 21 gün içinde diğer Tarafa tebliğ edilmelidir. Yanıt veren Taraf, talep eden Tarafa, talep edilen sorgulara Tarafın kendisi tarafından imzalanmış tüm yanıtları, yanıt niteliğindeki, ayrıcalıklı olmayan belgeleri ve/veya taleplere ilişkin itirazları, taleplerin alınmasından itibaren 30 gün içinde veya herhangi bir keşif talebine itiraz edilmesi durumunda, Talep Hakeminin uyuşmazlığı çözdüğü tarihten itibaren 30 gün içinde sunmalıdır. Taraflardan herhangi biri, Talep Hakeminden dilekçelerle ilgili kesin bir karar almasını talep ederse, bu tür yazılı keşif yanıtı süreleri, Talep Hakeminin bu tür kesin karar hakkında nihai kararını vermesinden sonraki 30 güne kadar uzatılır. Taraflar, toplantı ve görüşmelerden sonra keşif veya uzatma talebi konusunda anlaşmaya varamazlarsa, bu konu derhal Talep Hakemine çözülmesi için sunulur. Herhangi bir keşif meselesine ilişkin karar verirken, Talep Hakemi, temel tahkim talebinin niteliğini, miktarını ve kapsamını, talep edilen keşiflerin sağlanmasıyla ilgili maliyet ve diğer çabaları, dava takvimini ve talep edilen keşiflerin bir talebin veya savunmanın yeterli şekilde hazırlanması için gerçekten gerekli olup olmadığını ve NAM'ın verimli ve ekonomik çözümler hedefini dikkate alacaktır. Herhangi bir ek keşif için geçerli bir neden belirleme yükümlülüğü, talepte bulunan Tarafa aittir.
6. Gizlilik – Taraflardan herhangi birinin talebi üzerine, Hakem, tahkim sırasında (belge veya sözlü olarak) açıklanan Taraflardan herhangi birinin gizli bilgilerinin, tahkimi veya tahkim kararını uygulamak için yapılan bir işlemle bağlantılı olmadıkça kullanılamayacağı veya açıklanamayacağı ve izin verilen gizli bilgilerin mahkemeye sunulmasının mühür altında yapılması gerektiği yönünde bir karar verecektir.
7. Tahkim Duruşması – Siz ve Azar, Talep Hakemi önünde adil bir delil duruşmasına (yani yargılamaya) hak kazanırsınız. Tahkim işlemleri genellikle yargılamalar ve diğer adli işlemlerden daha basit, daha az maliyetli ve daha akıcıdır. Taraflar, tüm sözlü duruşmalardan feragat etmeyi ve bunun yerine, bir Taraf, Davalı'nın yanıtını sunmasından en geç 10 gün içinde sözlü duruşma talep etmedikçe, tüm uyuşmazlıkları, Tarafların mutabık kalacağı yazılı sunumlar ve diğer kanıtlara dayalı bir karar için Talep Hakemine sunmayı kabul ederler. Sözlü delil duruşması talep edilirse, Taraflardan herhangi birinin avukat tutmuş olup olmadığına bakılmaksızın, her iki Taraf da duruşmaya şahsen katılmalıdır. Her iki Taraf da duruşmaya şahsen katılmalıdır. Taraflardan herhangi birinin, Hak Talebi Hakemi tarafından haklı bir neden olmadan erteleme kararı verilmeden duruşmaya şahsen katılmaması, o Taraf aleyhine gıyabi karar verilmesine neden olacaktır.
8. Tahkim Kararı – Tahkimin formatına bakılmaksızın, Talep Hakemi duruşmadan sonraki 30 gün içinde veya duruşma yapılmazsa, herhangi bir çürütme veya ek beyanın sunulması gereken tarihten sonraki 30 gün içinde yazılı olarak gerekçeli bir karar vermelidir. Karar, varsa, verilen tazminatı açıkça belirtmeli ve kararın gerekçelerini kısaca açıklamalıdır. Tahkim kararı yalnızca siz ve Azar arasında bağlayıcıdır ve başka bir Tarafın dahil olduğu başka bir tahkim veya yargılamada herhangi bir engelleyici etkisi olmayacaktır. Ancak, Talep Hakemi, başka bir Tarafın dahil olduğu diğer tahkim kararlarını dikkate almayı tercih edebilir. Hakem, NAM Kuralları'nda öngörülen ücret ve masrafları veya bu ücret ve masrafların mahkemede hükmedilebileceği ölçüde hükmedebilir. Bu, Hakem'in bir talebin veya savunmanın anlamsız olduğunu veya uygunsuz bir amaçla, taciz amacıyla veya kötü niyetle yapıldığını belirlemesi durumunda, Hakem'in ücret ve masrafları hükmedebilme yetkisini içerir, ancak bununla sınırlı değildir.
9. Uzlaşma Teklifi – Davalı, delil duruşmasından önce veya, kesin karar talebine izin veriliyorsa, kesin karar talebinin kabul edilmesinden önce, karşı tarafa yazılı bir uzlaşma teklifi sunabilir, ancak buna mecbur değildir. Herhangi bir uzlaşma teklifinin tutarı veya şartları, Talep Hakemi talebe ilişkin kararını verene kadar Talep Hakemine açıklanamaz. Karar karşı tarafın lehine verilirse ve Davalının uzlaşma teklifinden daha azsa veya karar Davalının lehine verilirse, karşı taraf, teklifin yapılmasından sonra Davalının yaptığı masrafları, avukatlık ücretleri dahil olmak üzere ödemek zorundadır. Yürürlükteki herhangi bir yasa veya içtihat hukuku, tahkimde yapılan masrafların tersine çevrilmesini yasaklıyorsa, bu hükümdeki teklif, davacının dava nedeni ile hak kazanabileceği masrafların birikmesini durdurmak için geçerli olacaktır.
10. Toplu Dava – Herhangi bir zamanda, aynı veya koordineli avukatlar veya kuruluşlar tarafından Azar veya ilgili taraflara karşı 25 veya daha fazla benzer tahkim talebi ileri sürülürse ("Toplu Dava"), NAM'ın Toplu Dava Ek Uyuşmazlık Çözüm Kuralları ve Prosedürleri'nde ("NAM'ın Toplu Dava Kuralları", https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), aşağıda belirtilen ek protokoller uygulanacaktır.
11. Siz veya avukatınız, yukarıda belirtilen Toplu Dava tanımına uyan bir Tahkim Talebi sunarsanız, Tahkim Talebinizin bu Toplu Dava alt bölümünde belirtilen ek protokollere tabi olacağını kabul edersiniz. Ayrıca, Anlaşmazlığınızın yargılanmasının gecikebileceğini ve ilk davaların görülmeye başlanmasından, davanızın öncü dava olarak seçilmesine kadar geçen süre boyunca, geçerli olan zamanaşımı sürelerinin durdurulacağını kabul edersiniz.
12. Anlaşmazlığınız, NAM tarafından, kendi kuralları ve bu Anlaşmazlık Çözümü Bölümü uyarınca, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Toplu Dava kapsamında değerlendirilirse, NAM'ın Toplu Dava Kuralları uygulanacaktır. NAM'ın Toplu Dava Kuralları ve ilgili ücret tarifesinin seçimi, sizin veya Azar tarafından yazılı olarak yapılmalı ve NAM ile tüm Taraflara sunulmalıdır.

Öncül Dava. Öncül davalar, aynı veya ilgili taraflara karşı benzer iddialar içeren birden fazla uyuşmazlık olduğunda mahkemeler ve tahkim yöneticileri tarafından teşvik edilir. İlk öncü yargılama süreci için, Toplu Dava davacılarının avukatları (siz dahil) ve Azar'ın avukatları, devam edilecek 15 Tahkim Talebi (toplam 30) seçecek ve bu süre zarfında 30'dan fazla tahkim davası açılmayacak, işleme alınmayacak, karara bağlanmayacak veya beklemede kalmayacaktır. 30 ayrı tahkim davasının her biri, farklı bir Talep Hakemi tarafından yönetilecektir. Bu süre zarfında, toplu davaların bir parçası olan başka hiçbir Tahkim Talebi açılmayacak, işleme alınmayacak, karara bağlanmayacak veya beklemede kalmayacaktır.

Taraflar, ilk öncü davalar tahkim yoluyla veya başka bir şekilde çözüldükten sonra kalan Tahkim Taleplerini çözemezlerse, Taraflar öncü davalara dört (4) tur daha devam edecek ve her turda her bir Tarafın avukatı tarafından seçilen Tahkim Taleplerinin sayısı beş (5) artırılacaktır. Böylece, ikinci turda, Davacıların avukatı ve Azar'ın avukatı, her biri 20 ek Tahkim Talebi (toplam 40) seçecek, üçüncü turda her biri 25 (toplam 50), dördüncü turda her biri 30 (toplam 60) ve beşinci turda her biri 35 (toplam 70) seçecektir.  Her turda, her bir tahkim davası farklı bir Talep Hakemi tarafından yönetilecek ve bu ek öncü davalar turları sırasında, Usul Hakemi tarafından seçildikten sonra Toplu Davaların bir parçası olan başka hiçbir Tahkim Talebi dosyalanamayacak, işleme alınamayacak veya karara bağlanamayacaktır. İlk bellwether yargılaması turundan sonra, ancak ikinci bellwether yargılaması turundan önce, Tarafların avukatları, emekli bir federal veya eyalet mahkemesi yargıcı huzurunda (Taraflar aksi yönde anlaşmadıkça) küresel bir arabuluculuk sürecine katılacak ve Azar arabulucunun ücretini ödeyecektir. İkinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci bellwether yargılamaları turlarının ardından, her iki tarafın avukatları ek arabuluculuk görüşmeleri yapmalı ve kalan Tahkim Taleplerini çözme fırsatları aramalıdır, ancak tüm Tarafların avukatlarının onayı ile arabuluculuk sürecine devam edilecektir.

Taraflar, beşinci bellwether yargılaması tamamlandıktan veya başka bir şekilde çözüldükten sonra kalan Tahkim Taleplerini çözememeleri ve Taraflar ek bellwether yargılamalarına devam etmemeye karar vermeleri halinde, Davacıların avukatı ve Azar'ın avukatı, kalan Tahkim Taleplerini ayrı ayrı yargılamak için adil bir süreç hakkında NAM ile görüşeceklerdir. Bu süreçte, Usul Hakemi, Davacılar ve Azar'ın avukatlarının aynı anda makul bir şekilde yönetebileceği bireysel tahkimlerin sayısını ve NAM'ın yönetebileceği bireysel tahkimlerin sayısını dikkate alarak, herhangi bir zamanda bireysel olarak ilerleyebilecek Tahkim Taleplerinin sayısı ve hangi Tahkim Taleplerinin ilerleyeceğinin seçilme yöntemi hakkında nihai kararı verecektir. Bellwethering sürecine dahil edilmeyen bir Tahkim Talebi, ancak Usul Hakemi tarafından seçildikten sonra dosyalanmış, işleme alınmış veya karara bağlanmış sayılacaktır. İlk Tahkim Talepleri grubu (toplam 30 Tahkim Talebi) çözüldükten sonra, Taraflar, Toplu Davaların bir parçası olarak kabul edilen ek Tahkim Talepleri için bellwethering sürecinden vazgeçmeyi kabul edebilirler. Toplu Başvurulara dahil edilen Tahkim Talebiyle ilgili ücretler, Azar ve Davacılar (siz dahil) tarafından ödenmesi gereken ücretler dahil, ancak Tahkim Talebinin bir dizi bellwether davasının parçası olarak ilerlemeye karar verildikten sonra veya Usul Hakemi tarafından bellwether davasının tamamlanmasının ardından ilerlemeye karar verildikten ve dolayısıyla dosyalama, işleme ve yargılama için uygun şekilde belirlenmesinden sonra ödenecektir. Taraflar, bu süreç boyunca, aşamalı öncü davalar dizisinde yargılanacak Tahkim Taleplerinin sayısını artırmanın olası yolları da dahil olmak üzere, davaları kolaylaştırmanın yolları konusunda görüşmek ve müzakere etmek için teşvik edilir. Taraflardan herhangi biri, ücretlerin azaltılması ve ertelenmesi ve prosedürlerin kolaylaştırılması konusunda NAM ile müzakere edebilir. Toplu Dava davacısıysanız, geçerli herhangi bir zamanaşımı süresi (veya diğer geçerli sınırlama süreleri), Anlaşmanın 15a alt bölümünde belirtilen gayri resmi uyuşmazlık çözümü sürecini başlattığınızda durdurulur ve ilk bellwether davaları için seçilen ilk Toplu Dava Tahkim Talepleri dosyalanmışsa, Tahkim Talebiniz, bellwether davasında Tarafların avukatları tarafından veya bellwether davasının tamamlanmasının ardından Usul Hakemi tarafından seçilene kadar, talepleriniz askıya alınmış olarak kalacaktır. Anlaşmanın 17. Bölümünde izin verilen bir yerde bulunan yetkili bir mahkeme, bu alt bölümü uygulamaya koyma yetkisine sahiptir.

3. Siz ve Azar, her birimizin tahkim ve küçük talepler mahkemesi sürecinin bütünlüğüne ve verimliliğine değer verdiğimizi ve aramızdaki gerçek ve samimi uyuşmazlıkların adil bir şekilde çözülmesi için bu süreci kullanmak istediğimizi kabul edersiniz. Siz ve Azar, gerçek ve samimi Uyuşmazlıkların adil bir şekilde çözülmesini sağlamak için iyi niyetle hareket etmeyi kabul ve taahhüt edersiniz. Taraflar ayrıca, bu Toplu Dava prosedürlerinin, bu tür davaların verimli ve adil bir şekilde karara bağlanmasını sağlamak için makul bir şekilde tasarlandığını kabul ederler.

15e. İLERİDEKİ DEĞİŞİKLİKLER VE GERİYE DÖNÜK UYGULAMA

Bu Anlaşmazlık Çözümü Bölüm 15, Taraflar arasındaki tüm Anlaşmazlıklar için geçerlidir; bu, sizin veya Azar'ın bu Anlaşmayı kabul etmeden önce size karşı oluşan tüm talepler ve bu Anlaşmayı kabul ettikten sonra size veya Azar'a karşı oluşan tüm talepler dahil olmak üzere geçerlidir. Bu Sözleşmedeki aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, bu Anlaşmayı kabul etmeden önce size veya Azar'a karşı tahakkuk eden taleplerle ilgili olarak bu Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15'in geriye dönük uygulamasından vazgeçmeyi seçebilirsiniz. Bu Anlaşmayı kabul ettiğiniz tarihten itibaren 30 gün içinde aşağıdaki e-posta adresine yazılı bildirim göndererek vazgeçebilirsiniz: help@azarlive.com. Müşteri desteği ile ilgili sorularınızı help@azarlive.com adresine göndermeyiniz, bu sorular yanıtlanmayacaktır; bu tür sorular müşteri desteğine yönlendirilmelidir. Hesabınızı/hesaplarınızı tanımlamak için yeterli bilgileri, örneğin hesabınızla/hesaplarınızla ilişkili e-posta adresini veya telefon numarasını eklemelisiniz ve bu Anlaşmazlık Çözümü Bölüm 15'in geriye dönük olarak uygulanmasından vazgeçtiğinizi belirten bir beyan eklemelisiniz. Lütfen dikkat: Bu Uyuşmazlık Çözümü Bölüm 15'in geriye dönük uygulamasından vazgeçerseniz, daha önce kabul ettiğiniz tüm Uyuşmazlık Çözümü Bölümleri ve Tahkim Prosedürlerine, tahkim hükümleri, toplu dava feragatnameleri ve geriye dönük uygulama bölümleri dahil olmak üzere, tabi olmaya ve bunlara bağlı kalmaya devam edeceksiniz. Ayrıca, bu değişikliklerin geriye dönük uygulanmasından vazgeçip vazgeçmediğinize bakılmaksızın, Taraflar, bu Anlaşmayı kabul etmenizden sonra size veya Azar'a karşı ortaya çıkan tüm talepleri bu Uyuşmazlık Çözümü Bölümü uyarınca çözecektir.

16. GEÇERLİ HUKUK

Teksas yasaları ve Federal Tahkim Yasası, herhangi bir Anlaşmazlığa uygulanacaktır (yasa tarafından yasaklanan durumlar hariç).

Teksas, ABD yasaları, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın, bu Sözleşme veya Hizmetlerimizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü Uyuşmazlığa açıkça uygulanacak ve Bölüm 15'te belirtilen Uyuşmazlık Çözüm Süreci Federal Tahkim Yasası'na tabi olacaktır.

AB ve AEA'da, Teksas'ın geçerli hukukunun seçimi, yalnızca zorunlu tüketici koruma kanunları bu tür hukuk hükümlerinin seçimini açıkça yasakladığı durumlarda uygulanmayacaktır.

17. YER/FORUM SEÇİMİ

Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, herhangi bir nedenle tahkime tabi tutulmayan tüm talepler, Teksas eyaletinin Dallas ilçesinde dava konusu olmalıdır (küçük talepler mahkemesinde açılan davalar veya AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden kullanıcılar veya yasaların yasakladığı başka bir yargı bölgesinde ikamet eden kullanıcılar hariç).

Yasalarca yasaklanmadıkça, AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden kullanıcılar hariç, bu kullanıcılar ikamet ettikleri ülkede geçerli yasalara göre dava açabilirler ve Bölüm 15'te belirtildiği gibi küçük davalar mahkemesinde görülen davalar hariç, bu Sözleşme'den (15b alt bölümündeki toplu dava feragat hükmüne itirazlar dahil), Hizmetlerimizden veya Azar ile olan ilişkinizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan ve herhangi bir nedenle tahkim veya küçük davalar mahkemesinde görülmesi gerekmeyen tüm davalar, yalnızca ABD'nin Teksas eyaletinin Dallas ilçesinde bulunan federal veya eyalet mahkemelerinde görülecektir. Siz ve Azar, Teksas Eyaleti mahkemelerinin kişisel yargı yetkisini kabul eder ve bu mahkemelerin uygun olmayan bir yargı yeri olduğunu iddia etmekten feragat edersiniz.

18. SİZİN TARAFINIZDAN TAZMİNAT

Eylemleriniz nedeniyle Azar aleyhine bir talep yapılması durumunda Azar'ı tazmin etmeyi kabul edersiniz.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, Azar'ı, bağlı kuruluşlarımızı ve bunların ve bizim ilgili görevlilerini, yöneticilerini, temsilcilerini ve çalışanlarını, aşağıdakilerle ilgili olarak ortaya çıkan veya bunlarla herhangi bir şekilde ilişkili olan tüm şikayet, talep, iddia, zarar, kayıp, masraf, yükümlülük ve avukatlık ücretleri dahil olmak üzere tüm masraflardan tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz. İçeriğiniz, diğer kullanıcılara karşı davranışlarınız veya bu Sözleşmeyi ihlal etmenizden kaynaklanan, bunlarla ilgili veya bunlardan kaynaklanan her türlü şikayet, talep, iddia, zarar, kayıp, masraf, yükümlülük ve avukatlık ücretleri dahil olmak üzere tüm masrafları tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz. BAZI YARGI YETKİ ALANLARI TAZMİNATI İZİN VERMEDİĞİNDEN, BU BÖLÜMÜN BAZI KISIMLARI VEYA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

19. ŞARTLARIN KABULÜ

Hizmetlerimizi kullanarak, bu Sözleşmenin Koşullarını kabul etmiş olursunuz.

Mobil cihaz, mobil uygulama veya bilgisayar aracılığıyla Hizmetlerimizi kullanarak, (i) zaman zaman değiştirebileceğimiz bu Şartlara, (ii) Gizlilik Politikamıza, Çerez Politikamıza, Azar Topluluk Kurallarına ve Güvenlik İpuçlarına (iii) Satın Alma Sırasında Ek Şartlara bağlı olmayı kabul edersiniz. Bu Sözleşmenin tüm şartlarını kabul etmez ve bunlara bağlı olmayı kabul etmezseniz, Hizmetlerimizi kullanma hakkınız yoktur.

Tüm zamirler ve bunların varyasyonları, atıfta bulunulan varlıkların veya kişilerin kimliğine göre eril, dişil, nötr, tekil veya çoğul olarak kabul edilecektir.

20. TAM ANLAŞMA

Bu Sözleşme, önceki tüm sözleşmelerin veya beyanların yerine geçer.

Bu Koşullar, Gizlilik Politikası, Çerez Politikası, Azar Topluluk Kuralları ve Güvenlik İpuçları ile Satın Alma Sırasında Ek Koşullar, Hizmetlerimizin kullanımıyla ilgili olarak siz ve Azar arasındaki anlaşmanın tamamını içerir. Koşullar, aramızdaki yazılı veya sözlü tüm önceki anlaşmaları, beyanları ve düzenlemeleri geçersiz kılar. Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz, yasadışı veya başka bir şekilde uygulanamaz olduğu tespit edilirse, Koşulların geri kalanı tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. Şirketin bu Koşulların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamaması veya yürürlüğe koymaması, söz konusu hak veya hükmün feragat edildiği anlamına gelmez. Azar hesabınızın devredilemez olduğunu ve hesabınız ve içeriği üzerindeki tüm haklarınızın, yasada aksi belirtilmedikçe, ölümünüzle sona ereceğini kabul edersiniz. Bu Sözleşme kapsamında verilen haklar ve lisanslar, sizin tarafınızdan devredilemez veya atanamaz, ancak bizim tarafımızdan kısıtlama olmaksızın atanabilir. Bu Şartlar sonucunda hiçbir acente, ortaklık, ortak girişim, güvene dayalı veya diğer özel ilişki veya istihdam oluşturulmaz ve Azar adına herhangi bir beyanda bulunamaz veya Azar'ı herhangi bir şekilde bağlayamazsınız.

21. BELİRLİ BÖLGELERDE İKAMET EDENLER İÇİN ÖZEL ŞARTLAR

Danimarka'da ikamet eden aboneler için:

• İptal hakkınızı kullanmak isterseniz, Ek'te bulunan aşağıdaki standart iptal formunu doldurup gönderebilirsiniz. NOT: Aboneliğinizi Apple üzerinden satın aldıysanız, fesih veya iptal talebinizi Apple'a göndermeniz gerekir.
• İptal hakkına ilişkin istisna: Siparişin işleme alınması, sizin açık ve önceden verilmiş onayınız ve iptal hakkınızdan feragat ettiğinizi kabul etmenizle başlamışsa, fiziksel bir ortamda teslim edilmeyen dijital içeriklerin teslimatını içeren bir siparişi iptal edemezsiniz. Bu, örneğin Uygulama İçi Öğelerin satın alınması için geçerlidir. Bu, bu tür satın alımların KESİN VE DEĞİŞTİRİLEMEZ VEYA İADE EDİLEMEZ olduğu anlamına gelir.

Ek

Standart İptal Formu

(sadece Danimarka'da ikamet edenler için)

Adres

Azar İptaller,

(MTCH Technology Services Ltd aracılığıyla)

10 Earlsfort Terrace,

Dublin 2, D01T389, İrlanda

E-posta: help@azarlive.com

Aşağıdaki hizmetlerin sağlanmasına ilişkin satın alma sözleşmemle ilgili olarak cayma hakkımı kullanmak istediğimi beyan ederim.

Sipariş numarası:

Sipariş tarihi:

Müşterinin adı:

Müşterinin adresi:

Müşterinin e-posta adresi:

Müşterinin telefon numarası:

Tarih:

Web sitesinde uygulama içi ürünler satın alan Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet edenler için:

Azar'a yapacağınız ödemelerin MTCH Technology Services Limited aracılığıyla yapılacağını kabul edersiniz.

22. AZAR HİZMETİ VE MATCH GROUP'UN DİĞER VİDEO SOHBET HİZMETLERİ ARASINDA VİDEO SOHBET KULLANICILARININ ÇAPRAZ PAYLAŞIMI

Kullandığınız hizmete ve bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak, Hyperconnect LLC tarafından da işletilen "Cheero" dahil olmak üzere, diğer Match Group markalarını içeren bazı özellikler sunabiliriz.

Örneğin, diğer kişilerle anlamlı bağlantılar kurma şansınızı artırmak için, Match Group bünyesindeki bağlı markalar tarafından sağlanan hizmetler genelinde daha geniş bir kullanıcı havuzuna erişim sağlıyoruz ve profilinizi Match Group tarafından sunulan bu tür diğer hizmetlerde gösterebilir ve/veya diğer çapraz platform işlevlerinden yararlanmanıza izin verebiliriz. Böylelikle, bu tür diğer bağlı hizmetlerin kullanıcıları tarafından içeriğinize erişebilir veya içeriğinize erişilebilir (örneğin, Azar kullanıcıları Cheero 1-e-1 görüntülü sohbet kullanıcılarıyla bağlantı kurabilir (yani etkileşimde bulunabilir, sohbet edebilir ve/veya görüntülü görüşme yapabilir) ve bunun tersi de geçerlidir). AZAR'I KULLANMAYA DEVAM EDEREK, VERİLERİNİZİN MATCH GROUP TARAFINDAN İŞLETİLEN DİĞER HİZMETLERLE PAYLAŞILMASINA İZİN VERMİŞ OLURSUNUZ.