Nutzungsbedingungen (2026-02-01)

Azar-Nutzungsbedingungen

Gültig ab 1. Februar 2026 (Die vorherige Version, verfügbar unter , gilt bis dahin.)

Der Geschäftssitz des Unternehmens befindet sich unter anderem in 20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republik Korea, 06164. Sie können sich diese Nutzungsbedingungen per E-Mail zusenden lassen, indem Sie einen Brief an die Rechtsabteilung (Anfrage zu den Nutzungsbedingungen) unter der Adresse 20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republik Korea, 06164 senden. Gemäß Cal. Civ. Code §1789.3 können Sie Beschwerden an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs richten, indem Sie sich schriftlich an Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834, oder telefonisch unter (800) 952-5210 wenden.

Wir haben am Anfang jedes Abschnitts kurze Zusammenfassungen eingefügt, um Ihnen das Lesen und Verstehen dieser Vereinbarung zu erleichtern. Die Zusammenfassungen ersetzen nicht den Text der einzelnen Abschnitte, und Sie sollten dennoch jeden Abschnitt vollständig lesen.

1. EINLEITUNG

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste von Azar erklären Sie sich mit dieser Nutzungsvereinbarung (die „Bedingungen” oder „Vereinbarung”) einverstanden, einschließlich unserer Datenschutzrichtlinie, Cookie-Richtlinie, Azar-Community-Richtlinien und Sicherheitstipps. Es ist daher wichtig, dass Sie diese Vereinbarung und diese Richtlinien und Verfahren sorgfältig lesen, bevor Sie ein Konto erstellen.

BITTE LESEN SIE DIE BESTIMMUNGEN ZUR STREITBEILEGUNG IN ABSCHNITT 15 UNTEN SORGFÄLTIG DURCH. DIESE REGELN DIE ART UND WEISE, IN DER STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND AZAR BEIGELEGT WERDEN. DIESE BESTIMMUNGEN UMFASSEN EIN VERPFLICHTENDES INFORMELLES STREITBEILEGUNGSVERFAHREN VOR DER SCHIEDSGERICHTSBARKEIT (MIT AUSNAHME VON EINZELANTRÄGEN WEGEN SEXUELLER ÜBERGRIFFE ODER SEXUELLER BELÄSTIGUNG IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER DIENSTE), EINE SCHIEDSVEREINBARUNG, DIE WAHL EINES GERICHTS FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN, EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN, ZUSÄTZLICHE VERFAHREN FÜR MASSEN-SCHIEDSVERFAHREN UND EINEN VERZICHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN, DIE IHRE RECHTE BEEINTRÄCHTIGEN. IN EINEM SCHIEDSVERFAHREN GIBT ES IN DER REGEL WENIGER ENTDECKUNGEN UND BERUFUNGSÜBERPRÜFUNGEN ALS VOR GERICHT.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, daher sollten Sie diese Seite regelmäßig auf Aktualisierungen überprüfen.

Willkommen bei Azar, betrieben von MTCH Technology Services Limited („MTCH Technology“) für Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union („EU“) und von Hyperconnect LLC für alle anderen Nutzer. Wie in dieser Vereinbarung verwendet, beziehen sich die Begriffe „Azar“, „uns“, „wir“, „das Unternehmen“ und „unser“ gegebenenfalls auf Hyperconnect LLC und/oder MTCH Technology Services Limited. Zusammen können Sie und Azar als „die Parteien“ oder getrennt als „die Partei“ bezeichnet werden.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste auf azarlive.com (die „Website”), der mobilen Anwendung Azar (die „App”) oder anderen Plattformen oder Diensten, die Azar gemäß diesen Nutzungsbedingungen anbietet (zusammenfassend als „Dienst” oder „unsere Dienste” bezeichnet), erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung einverstanden und sind an sie gebunden. Diese Vereinbarung gilt für alle Personen, die auf unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen, unabhängig von ihrem Registrierungs- oder Abonnementstatus.

Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung unserer Dienste unterliegen außerdem der Datenschutzrichtlinie, der Cookie-Richtlinie, den Azar-Community-Richtlinien und den Sicherheitstipps sowie allen Bedingungen, die Ihnen beim Kauf zusätzlicher Funktionen, Produkte oder Dienste von Azar („zusätzliche Bedingungen beim Kauf“) offengelegt und von Ihnen akzeptiert wurden und die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen wurden. Wenn Sie nicht an diese Vereinbarung gebunden sein möchten, greifen Sie nicht auf unsere Dienste zu und nutzen Sie diese nicht.

Vorbehaltlich geltender Gesetze behalten wir uns das Recht vor, die Bedingungen jederzeit zu modifizieren, zu ergänzen oder zu ändern. Wichtige Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum des Inkrafttretens veröffentlicht. Unter bestimmten Umständen können wir Sie per E-Mail oder auf andere Weise über eine Änderung der Bedingungen informieren; Sie sind jedoch dafür verantwortlich, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Durch Ihren fortgesetzten Zugriff auf unsere Dienste oder deren Nutzung erklären Sie sich mit allen Änderungen einverstanden und sind somit rechtlich an die aktualisierten Bedingungen gebunden. Wenn Sie einer Änderung der Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie den Zugriff auf unsere Dienste oder deren Nutzung unverzüglich einstellen. Ungeachtet des Vorstehenden bedürfen wesentliche Änderungen der Haftungsbeschränkung in Abschnitt 14 und der Bestimmungen zur Streitbeilegung in Abschnitt 15 Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, die Verfügbarkeit von Funktionen in unseren Abonnementplänen zu ändern.

2. KONTOBERECHTIGUNG; IHRE VERANTWORTLICHKEITEN

Bevor Sie ein Konto bei Azar erstellen, vergewissern Sie sich, dass Sie zur Nutzung unserer Dienste berechtigt sind. In diesem Abschnitt wird auch detailliert beschrieben, was Sie bei der Nutzung der Dienste tun dürfen und was nicht, sowie welche Rechte Sie Azar gewähren.

Sie sind nicht berechtigt, ein Konto zu erstellen, es sei denn, alle folgenden Bedingungen sind erfüllt. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären und garantieren Sie, dass

1. Sie sind eine natürliche Person (d. h. keine juristische Person, Personengesellschaft oder andere Geschäftseinheit) und mindestens 18 Jahre alt.
2. Sie sind rechtlich befugt, einen verbindlichen Vertrag mit Azar abzuschließen;
3. Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „Terrorismus unterstützendes” Land eingestuft wurde;
4. Sie stehen nicht auf einer Liste von Personen, denen Geschäfte mit den Vereinigten Staaten untersagt sind (z. B. der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder einer ähnlichen Liste einer Regierungsbehörde), und Ihnen unterliegt auch kein anderes ähnliches Verbot.
5. Ihnen ist die Nutzung unserer Dienste nicht gesetzlich untersagt.
6. Sie haben keine Straftat oder ein Verbrechen (oder ein Verbrechen ähnlicher Schwere), kein Sexualdelikt und kein Verbrechen mit Gewalt oder Gewaltandrohung begangen, wurden dafür verurteilt oder haben sich nicht schuldig bekannt, es sei denn, Sie haben für ein gewaltfreies Verbrechen eine Begnadigung erhalten und wir haben festgestellt, dass Sie wahrscheinlich keine Gefahr für andere Nutzer unserer Dienste darstellen.
7. Sie sind nicht verpflichtet, sich als Sexualstraftäter bei einer staatlichen, bundesstaatlichen oder lokalen Sexualstraftäterdatei zu registrieren.
8. Sie haben nicht mehr als ein Konto bei unseren Diensten; und
9. Sie wurden zuvor nicht von uns oder unseren verbundenen Unternehmen aus unseren Diensten oder den Diensten unserer verbundenen Unternehmen entfernt, es sei denn, Sie haben unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung zur Erstellung eines neuen Kontos.

Wenn Sie diese Anforderungen zu irgendeinem Zeitpunkt nicht mehr erfüllen, können alle Berechtigungen für den Zugriff auf unsere Dienste oder Systeme widerrufen werden, und Sie müssen Ihr Konto unverzüglich löschen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf unsere Dienste ohne Vorwarnung zu sperren.

Sie erklären sich damit einverstanden

1. diese Bedingungen einzuhalten und diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie über alle Änderungen informiert sind;
2. alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzgesetze, Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums, Anti-Spam-Gesetze und behördliche Anforderungen;
3. die neueste Version der Website und/oder App zu verwenden;
4. die Sicherheitstipps zu lesen;
5. die Community-Richtlinien (Azar-Community-Richtlinien, die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden) zu lesen und einzuhalten; und
6. Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten zu schützen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Folgendes unterlassen:

1. Ihre Identität, Ihr Alter oder Ihre Verbindungen zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen;
2. die Dienste in einer Weise nutzen, die den Diensten schadet oder deren Nutzung durch andere Nutzer verhindert;
3. unsere Dienste in einer Weise nutzen, die die Plattform, die Server oder die Netzwerke unserer Dienste stört, unterbricht oder negativ beeinflusst;
4. unsere Dienste für schädliche, illegale oder ruchlose Zwecke nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung von In-App-Artikeln zum Zwecke der Geldwäsche oder anderer Finanzdelikte;
5. andere Nutzer der Dienste zu belästigen, zu schikanieren, zu stalken, einzuschüchtern, anzugreifen, zu diffamieren, zu schädigen oder auf andere Weise zu missbrauchen oder ihnen psychischen Schaden zuzufügen;
6. Verbotene Inhalte (siehe unten) zu veröffentlichen, anzuzeigen oder zu teilen;
7. Passwörter für beliebige Zwecke oder personenbezogene Daten für kommerzielle oder rechtswidrige Zwecke von anderen Nutzern zu erfragen oder die personenbezogenen Daten einer anderen Person ohne deren Zustimmung zu verbreiten;
8. Geld oder andere Wertgegenstände von anderen Nutzern zu erbitten, sei es als Geschenk, Darlehen oder als Form der Entschädigung;
9. Das Konto eines anderen Nutzers zu verwenden;
10. Unsere Dienste im Zusammenhang mit Betrug, Schneeballsystemen oder ähnlichen Praktiken zu nutzen;
11. Unsere Dienste im Zusammenhang mit der Finanzierung politischer Kampagnen oder zum Zwecke der Beeinflussung von Wahlen zu nutzen, außer zum Austausch Ihrer persönlichen politischen Meinungen.
12. Verstoßen Sie nicht gegen die Bedingungen der Ihnen von Azar gewährten Lizenz (siehe Abschnitt 6 unten).
13. Private oder geschützte Informationen offenlegen, zu deren Offenlegung Sie nicht berechtigt sind;
14. Kopieren, modifizieren, übertragen, verbreiten oder abgeleitete Werke von Mitgliederinhalten oder unseren Inhalten oder von urheberrechtlich geschütztem Material, Bildern, Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken oder anderem geistigen Eigentum, Inhalten oder geschützten Informationen, die über unsere Dienste zugänglich sind, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Azar erstellen;
15. Ausdrücklich oder implizit zu behaupten, dass Ihre Aussagen von Azar unterstützt werden;
16. Roboter, Crawler, Website-Such-/Abruf-Anwendungen, Proxys oder andere manuelle oder automatische Geräte, Methoden oder Verfahren verwenden, um auf die Navigationsstruktur oder Darstellung unserer Dienste oder deren Inhalte zuzugreifen, diese abzurufen, zu indizieren, zu „scrapen”, zu „datenminen” oder zu „ ”, sie in irgendeiner Weise zu reproduzieren oder zu umgehen;
17. Viren oder anderen bösartigen Code hochzuladen oder auf andere Weise die Sicherheit unserer Dienste zu gefährden;
18. Fälschen Sie keine Header oder manipulieren Sie keine Identifikatoren, um die Herkunft von Informationen zu verschleiern, die an unsere Dienste oder über diese übertragen werden.
19. Teile unserer Dienste ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Azar „framen“ oder „spiegeln“;
20. Meta-Tags oder Codes oder andere Vorrichtungen verwenden, die Verweise auf Plattformen Dritter (oder Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Logos oder Slogans Dritter) enthalten, mit der Absicht und/oder dem Ziel, Nutzer des Dienstes zu irgendeinem Zweck auf andere Websites weiterzuleiten;
21. Teile unserer Dienste zu modifizieren, anzupassen, unterzulizenzieren, zu übersetzen, zu verkaufen, zurückzuentwickeln, zu entschlüsseln, zu dekompilieren oder auf andere Weise zu disassemblieren oder andere dazu zu veranlassen;
22. Ohne unsere schriftliche Zustimmung Anwendungen von Dritten verwenden oder entwickeln, die mit unseren Diensten oder Mitgliederinhalten oder -informationen interagieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf künstliche Intelligenz oder maschinelle Lernsysteme;
23. Die Azar-Anwendungsprogrammierschnittstelle ohne unsere schriftliche Zustimmung zu verwenden, darauf zuzugreifen oder zu veröffentlichen;
24. Die Schwachstellen unserer Dienste oder eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen oder zu testen;
25. Aktivitäten zu fördern, zu unterstützen oder zuzustimmen, die gegen diese Bedingungen verstoßen;
26. Ein neues Konto zu erstellen, nachdem wir Ihr Konto gesperrt oder gekündigt haben, es sei denn, Sie erhalten unsere ausdrückliche Genehmigung dazu; oder
27. Einreichen eines Berichts über das Verhalten oder die Inhalte eines Mitglieds, der falsch, irreführend oder anderweitig offensichtlich unbegründet ist, oder Missbrauch eines von Azar zur Verfügung gestellten Meldungs- oder Beschwerdesystems.

Die Ihnen gemäß diesen Bedingungen gewährte Lizenz und jede Berechtigung zum Zugriff auf die Dienste wird automatisch widerrufen, wenn Sie eine der oben genannten Handlungen vornehmen.

Verbotene Inhalte – Azar verbietet die Anzeige oder Weitergabe von Inhalten, die

1. vernünftigerweise als beleidigend angesehen werden können oder eine andere Person belästigen, missbrauchen oder psychisch belasten;
2. obszön, pornografisch oder gewalttätig sind oder Nacktheit enthalten;
3. beleidigend, bedrohlich oder diskriminierend sind oder Rassismus, Sexismus, Hass oder Fanatismus fördern oder dazu auffordern;
4. illegale Aktivitäten fördern oder erleichtern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Terrorismus, Anstiftung zu Rassenhass oder deren Einreichung, die an sich schon eine Straftat darstellt;
5. Aktivitäten fördern oder erleichtern, die zu Schäden für den Nutzer oder andere Personen führen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Förderung von Selbstverletzung, Essstörungen, gefährlichen Herausforderungen, gewalttätigem Extremismus,
6. Diffamierend, verleumderisch oder unwahr ist;
7. sich auf kommerzielle Aktivitäten bezieht (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verkäufe, Wettbewerbe, Werbeaktionen und Werbung, Werbung für Dienstleistungen, Sexarbeit, „Sugar Daddy“- oder „Sugar Baby“-Beziehungen, Links zu anderen Websites oder Premium-Telefonnummern);
8. die Übertragung von Spam beinhaltet oder erleichtert;
9. Spyware, Adware, Viren, beschädigte Dateien, Wurmprogramme oder anderen bösartigen Code enthält, der dazu bestimmt ist, die Funktionalität von Software, Hardware, Telekommunikation, Netzwerken, Servern oder anderen Geräten zu unterbrechen, zu beschädigen oder einzuschränken, oder Trojaner oder anderes Material enthält, das dazu bestimmt ist, Daten oder persönliche Informationen von Azar oder anderen zu beschädigen, zu stören, unrechtmäßig abzufangen oder zu enteignen;
10. die Rechte Dritter verletzt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an geistigem Eigentum und Datenschutzrechte);
11. nicht von Ihnen geschrieben, erstellt oder produziert wurde, es sei denn, dies wurde ausdrücklich von Azar genehmigt;
12. das Bild oder Abbild einer anderen Person ohne deren Zustimmung (oder im Falle eines Minderjährigen ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;
13. ein Bild oder Abbild eines Minderjährigen enthält, der nicht von seinen Eltern oder Erziehungsberechtigten begleitet wird oder nicht vollständig bekleidet ist, oder auf andere Weise einen Minderjährigen darstellt oder andeutet, der an sexuellen Handlungen beteiligt ist;
14. nicht mit der beabsichtigten Nutzung der Dienste vereinbar ist; oder
15. den Ruf von Azar oder seinen verbundenen Unternehmen schädigen könnte, d. h. das Hochladen oder Teilen von Inhalten auf der Azar-Plattform, die Azar oder seine verbundenen Unternehmen diffamieren oder den Missbrauch des Dienstes oder eines von Azars verbundenen Unternehmen angebotenen Dienstes befürworten.

Die Anzeige oder Weitergabe von Inhalten, die gegen diese Bedingungen verstoßen („verbotene Inhalte“), kann zur sofortigen Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos führen.

3. INHALTE

Es ist wichtig, dass Sie Ihre Rechte und Pflichten in Bezug auf die Inhalte unserer Dienste verstehen, einschließlich aller Inhalte, die Sie bereitstellen, teilen oder veröffentlichen. Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt, unangemessene Inhalte zu veröffentlichen.

Während der Nutzung unserer Dienste haben Sie Zugriff auf: (i) Inhalte, die Sie während der Nutzung unserer Dienste hochladen, anzeigen, teilen oder bereitstellen, auch wenn diese von unseren Diensten vorgeschlagen werden („Ihre Inhalte“); (ii) Inhalte, die andere Nutzer während der Nutzung unserer Dienste hochladen, anzeigen, teilen oder bereitstellen („Mitgliederinhalte“); und (iii) Inhalte, die Azar auf und über unsere Dienste bereitstellt („Unsere Inhalte“). In dieser Vereinbarung umfasst „Inhalt“ ohne Einschränkung alle Texte, Bilder, Videos, Audiodateien oder sonstigen Materialien auf unseren Diensten, einschließlich Informationen in Nutzerprofilen und in Direktnachrichten zwischen Nutzern.

Weitere Informationen darüber, wie wir Inhalte moderieren, finden Sie auf unserer Sicherheitsseite. Weitere Informationen darüber, wie empfohlene Profile sortiert werden, finden Sie in unseren FAQ zur automatisierten Entscheidungsfindung.

3a. IHRE INHALTE

Sie sind für Ihre Inhalte verantwortlich. Teilen Sie nichts, was Sie nicht möchten, dass andere sehen, was gegen diese Vereinbarung verstößt oder was Sie oder uns einer rechtlichen Haftung aussetzen könnte.

Sie sind allein verantwortlich und haftbar für Ihre Inhalte und erklären sich daher damit einverstanden, uns von allen Ansprüchen im Zusammenhang mit Ihren Inhalten freizustellen, zu verteidigen, zu entlassen und schadlos zu halten.

Sie versichern und garantieren uns, dass die Informationen, die Sie uns oder anderen Nutzern zur Verfügung stellen, korrekt sind, einschließlich aller Informationen, die über andere Drittquellen übermittelt werden ( falls zutreffend), und dass Sie Ihre Kontoinformationen bei Bedarf aktualisieren, um deren Richtigkeit sicherzustellen.

Die in Ihrem individuellen Profil enthaltenen Inhalte sollten für die beabsichtigte Nutzung unserer Dienste relevant sein. Sie dürfen keine verbotenen Inhalte teilen, und Ihre Inhalte müssen darüber hinaus den Community-Richtlinien (Azar-Community-Richtlinien, 

, sofern zutreffend). Sie dürfen keine persönlichen Kontaktdaten, Bankdaten oder Peer-to-Peer-Zahlungsinformationen anzeigen, weder in Bezug auf Sie selbst noch auf andere Personen (z. B. Namen, Privatadressen oder Postleitzahlen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, URLs, Kredit-/Debitkarten, Peer-to-Peer-Zahlungsbenutzernamen oder andere Bankdaten). WENN SIE SICH DAZU ENTSCHEIDEN, ANDEREN NUTZERN PERSÖNLICHE INFORMATIONEN ÜBER SICH SELBST OFFENZULEGEN, TUN SIE DIES AUF EIGENE GEFAHR. WIR EMPFEHLEN IHNEN DRINGEND, BEI DER OFFENLEGUNG VON PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN IM INTERNET VORSICHT WALTEN ZU LASSEN.

Ihr individuelles Profil ist für andere Personen auf der ganzen Welt sichtbar. Vergewissern Sie sich daher, dass Sie mit der Weitergabe Ihrer Inhalte einverstanden sind, bevor Sie diese teilen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Inhalte von anderen Nutzern angesehen werden können und dass andere Nutzer Ihre Inhalte ungeachtet dieser Bedingungen an Dritte weitergeben können. Durch das Teilen und/oder Streamen Ihrer Inhalte versichern und garantieren Sie uns, dass Sie über alle erforderlichen Rechte und Lizenzen verfügen, um dies zu tun, und gewähren uns automatisch eine Lizenz zur Nutzung Ihrer Inhalte gemäß Abschnitt 7 unten.

Darüber hinaus kann Ihr individuelles Profil unter bestimmten Umständen in einigen unserer anderen Dienste sichtbar sein und somit für Nutzer dieser verbundenen Dienste einsehbar sein. Weitere Informationen zur Sichtbarkeit Ihres Profils und den damit verbundenen Einstellungen finden Sie in diesen FAQ.

Wir können Tools und Funktionen zur Verfügung stellen, um die individuelle Ausdrucksweise durch Ihre Inhalte und Mitgliederinhalte (beschrieben in Abschnitt 3b) zu verbessern, und wir entwickeln ständig neue Technologien, um unsere Dienste zu verbessern. Bestimmte Tools oder Funktionen ermöglichen es Ihnen möglicherweise, Inhalte auf der Grundlage Ihrer Inhalte zu erstellen oder zu verbessern. Diese Inhalte sind weiterhin Ihre Inhalte, und Sie sind für diese und deren Richtigkeit sowie für deren Nutzung in unseren Diensten und für alle Entscheidungen, Maßnahmen und Unterlassungen auf der Grundlage Ihrer Inhalte verantwortlich. Seien Sie vorsichtig bei der Auswahl und Weitergabe Ihrer Inhalte.

Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihre Inhalte überwachen oder überprüfen können und dass wir das Recht haben, Ihre Inhalte jederzeit nach eigenem Ermessen zu entfernen, zu löschen, zu bearbeiten, einzuschränken oder zu blockieren oder den Zugriff darauf zu verhindern. Darüber hinaus verstehen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass wir nicht verpflichtet sind, Ihre Inhalte anzuzeigen oder zu überprüfen.

3b. MITGLIEDERINHALTE

Sie haben zwar Zugriff auf Mitgliederinhalte, diese gehören jedoch nicht Ihnen und Sie dürfen Mitgliederinhalte nicht für andere als die in diesen Bedingungen vorgesehenen Zwecke kopieren oder verwenden.

Auch andere Nutzer werden Inhalte auf unseren Diensten teilen. Mitgliederinhalte gehören dem Nutzer, der die Inhalte geteilt und/oder gestreamt hat, und werden auf unseren Servern gespeichert und auf Anweisung dieses Nutzers angezeigt.

Sie sollten Mitgliederinhalte stets sorgfältig prüfen und unabhängig auf ihre Richtigkeit überprüfen. Andere Nutzer können Tools verwenden, um Inhalte auf der Grundlage der von ihnen bereitgestellten Mitgliederinhalte zu generieren oder zu verbessern. Mitgliederinhalte können voreingenommene, falsche, schädliche, beleidigende oder irreführende Informationen enthalten. Andere Nutzer sind für ihre Mitgliederinhalte sowie für alle Entscheidungen, Maßnahmen und Unterlassungen verantwortlich, die auf der Grundlage ihrer Nutzung der Mitgliederinhalte getroffen werden.

Sie haben keine Rechte in Bezug auf Mitgliederinhalte und dürfen Mitgliederinhalte, sofern nicht ausdrücklich von Azar genehmigt, nur in dem Umfang nutzen, in dem Ihre Nutzung mit dem Zweck unserer Dienste vereinbar ist, die Nachrichtenübermittlung und den Video-Chat zwischen Mitgliedern unseres Dienstes zu erleichtern. Sie dürfen die Mitgliederinhalte nicht kopieren oder für andere Zwecke, sei es kommerzieller oder anderer Art, zum Versenden von Spam, zur Kritik, zur Belästigung oder zur Äußerung rechtswidriger Drohungen verwenden. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto zu kündigen, wenn Sie Mitgliederinhalte missbrauchen.

3c. UNSERE INHALTE

Azar ist Eigentümer oder Lizenznehmer aller anderen Inhalte auf unseren Diensten.

Alle anderen Texte, Inhalte, Grafiken, Benutzeroberflächen, Marken, Logos, Sounds, Kunstwerke, Bilder und sonstigen geistigen Eigentumsrechte, die in unseren Diensten erscheinen, sind unser Eigentum, werden von uns kontrolliert oder lizenziert und sind durch Urheber-, Marken- und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Alle Rechte, Titel und Interessen an unseren Inhalten verbleiben jederzeit bei uns.

Wir gewähren Ihnen eine beschränkte Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung unserer Inhalte gemäß Abschnitt 6 unten und behalten uns alle anderen Rechte vor.

4. UNANGEMESSENE INHALTE UND FEHLVERHALTEN; MELDUNG

Azar toleriert keine unangemessenen Inhalte oder Verhaltensweisen auf unseren Diensten.

Wir sind bestrebt, eine positive und respektvolle Community zu pflegen, und tolerieren keine unangemessenen Inhalte oder kein Fehlverhalten, weder innerhalb noch außerhalb der Dienste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dienste, die von unseren verbundenen Unternehmen betrieben werden). Wir empfehlen Ihnen, unangemessene Mitgliederinhalte oder Fehlverhalten anderer Nutzer zu melden. Sie können einen Nutzer direkt melden, indem Sie auf das Schild-Symbol im Profil eines Nutzers oder in der Nachrichtenfunktion klicken. Sie können sich auch an den Kundensupport wenden.

Wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt, können wir Daten zwischen unseren verbundenen Unternehmen zum Schutz und zur Sicherheit unserer Nutzer austauschen und notwendige Maßnahmen ergreifen, wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, einschließlich des Ausschlusses von unseren Diensten und/oder den Diensten unserer verbundenen Unternehmen (wie Tinder, Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime und Pairs; weitere Informationen finden Sie auf unserer Sicherheitsseite) und/oder Ihnen die Erstellung neuer Konten untersagen. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen möglicherweise keine Informationen zu Ihrem Konto mitteilen, wenn dies die Sicherheit oder Privatsphäre unserer anderen Nutzer beeinträchtigen könnte.

Mitgliederinhalte unterliegen den Bestimmungen und Bedingungen der Abschnitte 512(c) und/oder 512(d) des Digital Millennium Copyright Act von 1998. Um eine Beschwerde über Mitgliederinhalte einzureichen, die eine Verletzung des geistigen Eigentums darstellen könnten, siehe Abschnitt 12 (Digital Millennium Copyright Act) unten.

5. DATENSCHUTZ

Der Datenschutz ist uns wichtig. Wir haben eine separate Richtlinie dazu, die Sie lesen sollten.

Informationen darüber, wie Azar und seine verbundenen Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und weitergeben, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung verwenden dürfen.  

6. RECHTE, DIE IHNEN VON AZAR GEWÄHRT WERDEN

Azar gewährt Ihnen das Recht, unsere Dienste gemäß diesen Bedingungen zu nutzen und zu genießen.

Solange Sie diese Bedingungen einhalten, gewährt Ihnen Azar eine persönliche, weltweite, gebührenfreie, nicht übertragbare, nicht exklusive, widerrufliche und nicht unterlizenzierbare Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung unserer Dienste für die von Azar vorgesehenen und durch diese Bedingungen und geltende Gesetze zulässigen Zwecke. Diese Lizenz und jede Berechtigung zum Zugriff auf den Dienst werden automatisch widerrufen, wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten.

7. RECHTE, DIE SIE AZAR GEWÄHREN

Sie sind Eigentümer aller Inhalte, die Sie Azar zur Verfügung stellen, gewähren uns jedoch auch das Recht, Ihre Inhalte gemäß dieser Vereinbarung zu nutzen.

Durch die Erstellung eines Kontos gewähren Sie Azar ein weltweites, unbefristetes, übertragbares, unterlizenzierbares, und lizenzierbares Recht und die Lizenz, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu verwenden, zu kopieren, anzuzeigen, zu reproduzieren, anzupassen, zu bearbeiten, zu veröffentlichen, zu übersetzen, zu modifizieren, neu zu formatieren, in andere Werke zu integrieren, zu bewerben, zu verbreiten und anderweitig der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, einschließlich aller Informationen, zu deren Zugriff Sie uns aus anderen Quellen Dritter (falls zutreffend) ganz oder teilweise und in jeder derzeit bekannten oder in Zukunft entwickelten Weise und in jedem Format oder Medium berechtigen. Die Lizenz von Azar für Ihre Inhalte ist nicht exklusiv, mit der Ausnahme, dass die Lizenz von Azar in Bezug auf abgeleitete Werke, die durch die Nutzung unserer Dienste erstellt wurden, exklusiv ist. Beispielsweise hätte Azar eine exklusive Lizenz für Screenshots unserer Dienste, die Ihre Inhalte enthalten.

Damit Azar die Nutzung Ihrer Inhalte außerhalb unserer Dienste verhindern kann, ermächtigen Sie Azar außerdem, in Ihrem Namen gegen die rechtswidrige Nutzung Ihrer Inhalte durch andere Nutzer oder Dritte vorzugehen, die aus unseren Diensten stammen. Dies umfasst ausdrücklich die Befugnis, jedoch nicht die Verpflichtung, in Ihrem Namen Mitteilungen gemäß 17 U.S.C. § 512(c)(3) (d. h. DMCA-Löschungsmitteilungen) zu versenden, wenn Ihre Inhalte von Dritten außerhalb unserer Dienste entnommen und verwendet werden. Azar ist nicht verpflichtet, Maßnahmen in Bezug auf die Nutzung Ihrer Inhalte durch andere Nutzer oder Dritte zu ergreifen. Die Lizenz von Azar für Ihre Inhalte unterliegt Ihren Rechten gemäß geltendem Recht (z. B. Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten, soweit die Inhalte personenbezogene Daten im Sinne dieser Gesetze enthalten).

Als Gegenleistung dafür, dass Azar Ihnen die Nutzung unserer Dienste gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir, unsere verbundenen Unternehmen und unsere Drittpartner Werbung auf unseren Diensten schalten dürfen. Indem Sie Azar Vorschläge oder Feedback zu unseren Diensten übermitteln, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Azar dieses Feedback für beliebige Zwecke verwenden und weitergeben darf, ohne Sie dafür zu entschädigen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Azar auf Ihre Kontoinformationen, einschließlich Ihrer Inhalte, zugreifen, diese aufbewahren und offenlegen darf, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Azar in gutem Glauben davon ausgeht, dass ein solcher Zugriff, eine solche Aufbewahrung oder Offenlegung aus folgenden Gründen erforderlich ist: (i) zur Einhaltung rechtlicher Verfahren; (ii) zur Durchsetzung dieser Bedingungen; (iii) auf Behauptungen zu reagieren, dass Inhalte die Rechte Dritter verletzen; (iv) auf Ihre Kundendienstanfragen zu reagieren; (v) die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit des Unternehmens oder anderer Personen zu schützen oder (vi) illegale Aktivitäten, mutmaßlichen Betrug oder andere Verfehlungen zu untersuchen, zu verhindern oder andere Maßnahmen zu ergreifen.

8. KÄUFE UND AUTOMATISCH VERLÄNGERTE ABONNEMENTS

Sie haben die Möglichkeit, Produkte und Dienstleistungen von Azar zu erwerben. Wenn Sie ein Abonnement erwerben, verlängert es sich automatisch – und Ihnen werden die Kosten in Rechnung gestellt –, bis Sie es kündigen.

Azar kann Produkte und Dienstleistungen zum Kauf über iTunes, Google Play oder andere von Azar autorisierte externe Dienste (jeweils ein „externer Dienst“ und alle darauf getätigten Käufe ein „Kauf über einen externen Dienst“) anbieten. Azar kann auch Produkte und Dienstleistungen zum Kauf über Kreditkarte oder andere Zahlungsabwickler auf der Website oder innerhalb der App („interne Käufe“) anbieten. Wenn Sie ein Abonnement erwerben, verlängert es sich automatisch, bis Sie es kündigen, gemäß den Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs mitgeteilten Bedingungen, wie weiter unten näher beschrieben. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, haben Sie bis zum Ende Ihrer Abonnementlaufzeit weiterhin Zugriff auf Ihre Abonnementvorteile, danach läuft es aus.

Da unsere Dienste auch ohne Abonnement genutzt werden können, wird Ihr Profil durch die Kündigung Ihres Abonnements nicht aus unseren Diensten entfernt. Wenn Sie Ihr Konto vollständig kündigen möchten, müssen Sie Ihr Konto gemäß Abschnitt 9 kündigen.

Azar ist ein weltweit tätiges Unternehmen, und unsere Preise variieren in Abhängigkeit von einer Reihe von Faktoren. Wir bieten häufig Sonderpreise an, die je nach Region, Abonnementdauer, Paketgröße, früheren Käufen, Kontoaktivität und anderen Faktoren variieren können. Außerdem testen wir regelmäßig neue Funktionen und Zahlungsoptionen. Wenn Sie Ihr Abonnement nicht rechtzeitig kündigen, wird es zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Vollpreis verlängert, ohne dass Sie weitere Maßnahmen ergreifen müssen, und Sie ermächtigen uns, Ihre Zahlungsmethode mit diesen Beträgen zu belasten. Soweit gesetzlich zulässig, behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die verfügbare Menge eines Produkts, einer Funktion, einer Dienstleistung oder eines anderen Angebots zu begrenzen oder deren Verfügbarkeit einzustellen, Bedingungen für die Einlösung von Gutscheinen, Rabatten, Angeboten oder anderen Werbeaktionen aufzuerlegen, Nutzern Transaktionen zu untersagen und Nutzern die Bereitstellung von Produkten, Dienstleistungen oder anderen Angeboten zu verweigern.

8a. EXTERNE DIENSTLEISTUNGSKÄUFE UND ABONNEMENTS

Käufe über externe Dienste, einschließlich Abonnements, können über den externen Dienst abgewickelt werden. In diesem Fall müssen diese Käufe über Ihr Konto beim externen Dienst verwaltet werden. Abonnements verlängern sich automatisch, bis Sie sie kündigen.

Wenn Sie einen Kauf über den Dienst tätigen, haben Sie möglicherweise die Möglichkeit, über einen externen Dienst zu bezahlen, z. B. mit Ihrer Apple-ID oder Ihrem Google Play-Konto („Ihr Konto für externe Dienste“), und Ihr Konto für externe Dienste wird gemäß den Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs mitgeteilten Bedingungen und den für Ihr Konto für externe Dienste geltenden allgemeinen Bedingungen mit dem Kaufbetrag belastet. Einige externe Dienste berechnen Ihnen möglicherweise Umsatzsteuer, je nachdem, wo Sie wohnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann.

Wenn Ihr Kauf über einen externen Dienst ein sich automatisch verlängerndes Abonnement umfasst, wird Ihr externes Dienstkonto weiterhin regelmäßig mit den Abonnementgebühren belastet, bis Sie kündigen. Nach Ablauf Ihrer ersten Abonnementlaufzeit und erneut nach jeder weiteren Abonnementlaufzeit verlängert sich das Abonnement automatisch zu dem Preis und für den Zeitraum, denen Sie bei der Anmeldung zugestimmt haben. Wenn Sie ein vergünstigtes Sonderangebot erhalten haben, kann sich Ihr Preis gemäß den Bedingungen dieses Angebots nach Ablauf der ersten Abonnementlaufzeit für jede weitere Verlängerungsperiode erhöhen.

So kündigen Sie ein Abonnement: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Abonnement automatisch verlängert wird, oder wenn Sie Ihr Abonnement ändern oder kündigen möchten, müssen Sie sich bei Ihrem Konto für externe Dienste anmelden und die Anweisungen zum Verwalten oder Kündigen Ihres Abonnements befolgen, auch wenn Sie Ihr Konto bei uns gelöscht oder die App von Ihrem Gerät entfernt haben. Wenn Sie sich beispielsweise mit Ihrer Apple-ID angemeldet haben, wird die Kündigung von Apple und nicht von Azar bearbeitet. Um einen mit Ihrer Apple-ID getätigten Kauf zu kündigen, gehen Sie zu den Einstellungen innerhalb der App und befolgen Sie die Anweisungen zur Kündigung. Sie können auch Unterstützung beim Apple-Support anfordern.

Wenn Sie sich über Google Play angemeldet haben, wird die Kündigung ebenfalls von Google bearbeitet. Um einen über Google Play getätigten Kauf zu stornieren, starten Sie die Google Play-App auf Ihrem Mobilgerät und navigieren Sie zu den Einstellungen. Sie können auch Unterstützung bei Google Play anfordern. Wenn Sie ein Abonnement kündigen, können Sie den gekündigten Dienst bis zum Ende Ihrer aktuellen Abonnementlaufzeit weiterhin nutzen. Das Abonnement wird nach Ablauf Ihrer aktuellen Laufzeit nicht verlängert.

Wenn Sie eine Rückbuchung veranlassen oder eine mit Ihrem externen Dienstleistungskonto getätigte Zahlung auf andere Weise rückgängig machen, kann Azar Ihr Konto nach eigenem Ermessen sofort kündigen, da Sie damit erklärt haben, dass Sie kein Azar-Abonnement wünschen. Falls Ihre Rückbuchung oder sonstige Zahlungsstornierung aufgehoben wird, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Azar behält alle Ihrem externen Dienstleistungskonto belasteten Beträge ein, bis Sie Ihr Abonnement über Ihr externes Dienstleistungskonto kündigen. Bestimmte Nutzer haben möglicherweise Anspruch auf eine Rückerstattung. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8d unten.

8b. INTERNE KÄUFE UND ABONNEMENTS

Interne Käufe, einschließlich Abonnements, werden über die von Ihnen auf der Website oder in der App angegebene Zahlungsmethode abgewickelt. Abonnements verlängern sich automatisch, bis Sie sie kündigen.

Wenn Sie einen internen Kauf tätigen, erklären Sie sich damit einverstanden, die Ihnen angezeigten Preise für die von Ihnen ausgewählten Dienste sowie alle Umsatzsteuern oder ähnlichen Steuern, die auf Ihre Zahlungen erhoben werden können (und die sich von Zeit zu Zeit ändern können), zu zahlen, und Sie ermächtigen Azar, die von Ihnen angegebene Zahlungsmethode (Ihre „Zahlungsmethode”) zu belasten. Azar kann Abrechnungsfehler oder Irrtümer korrigieren, auch wenn wir die Zahlung bereits angefordert oder erhalten haben. Wenn Sie eine Rückbuchung veranlassen oder eine mit Ihrer Zahlungsmethode getätigte Zahlung auf andere Weise rückgängig machen, kann Azar Ihr Konto nach eigenem Ermessen sofort kündigen, da Sie damit erklärt haben, dass Sie kein Azar-Abonnement wünschen. Falls Ihre Rückbuchung oder andere Zahlungsrückgängigmachung aufgehoben wird, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Wenn Ihr interner Kauf ein sich automatisch verlängerndes Abonnement umfasst, wird Ihre Zahlungsmethode weiterhin regelmäßig mit den Abonnementgebühren belastet, bis Sie kündigen. Nach Ablauf Ihrer anfänglichen Abonnementlaufzeit und erneut nach Ablauf jeder weiteren Abonnementlaufzeit verlängert sich Ihr Abonnement automatisch zu dem Preis und für den Zeitraum, den Sie bei der Anmeldung vereinbart haben, bis Sie kündigen.

Um ein Abonnement zu kündigen, melden Sie sich in der App an und gehen Sie zum Abschnitt „Meine Profileinstellungen”. Wenn Sie ein Abonnement kündigen, können Sie den gekündigten Dienst bis zum Ende Ihrer aktuellen Abonnementlaufzeit weiterhin nutzen. Das Abonnement wird nach Ablauf Ihrer aktuellen Laufzeit nicht verlängert.

Darüber hinaus, jedoch nur in Märkten, in denen Kreditkartenzahlungen angeboten werden: Sie ermächtigen uns, aktualisierte oder ersetzte Ablaufdaten und Kartennummern für Ihre Kredit- oder Debitkarte einzuholen, wie sie von Ihrem Kredit- oder Debitkartenaussteller bereitgestellt werden. Die Zahlungsbedingungen richten sich nach Ihrer Zahlungsmethode und können durch Vereinbarungen zwischen Ihnen und dem Finanzinstitut, dem Kreditkartenaussteller oder einem anderen Anbieter Ihrer gewählten Zahlungsmethode festgelegt werden. Wenn Sie außerhalb der Republik Korea wohnen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Zahlung an Azar über MTCH Technology Services Limited erfolgen kann. Bestimmte Nutzer haben möglicherweise Anspruch auf eine Rückerstattung. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8d unten.

Der Zugriff auf oder die Nutzung von Diensten, die über interne Käufe erworben wurden, kann zusätzlichen Bedingungen und Einschränkungen unterliegen, einschließlich des Kontostatus, der Verfügbarkeit von Diensten und den Betriebs- oder Sicherheitsrichtlinien von Azar, und der Kauf eines Abonnements oder eines anderen Dienstes garantiert keinen ununterbrochenen oder uneingeschränkten Zugriff auf bestimmte Funktionen.

8c. IN-APP-ARTIKEL

Edelsteine und In-App-Artikel sind nicht erstattungsfähig und unterliegen bestimmten Bedingungen.

Von Zeit zu Zeit haben Sie möglicherweise die Möglichkeit, eine begrenzte, persönliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz zum Nutzen oder Zugriff auf spezielle Funktionen mit eingeschränkter Nutzung zu erwerben, darunter unter anderem Credits („Edelsteine”), die für In-App-Artikel wie den Geschlechtsfilter, den Länderfilter oder In-App-Geschenke („In-App-Artikel”) von Azar eingelöst werden können. Sie dürfen In-App-Artikel nur von uns oder unseren autorisierten Partnern über unsere Dienste erwerben.

In-App-Artikel stellen ein beschränktes Lizenzrecht dar, das dieser Vereinbarung unterliegt, und sofern nicht durch geltendes Recht untersagt, werden Ihnen keine Rechte oder Eigentumsrechte an In-App-Artikeln übertragen oder abgetreten. Diese Vereinbarung ist nicht als Verkauf von Rechten an In-App-Artikeln auszulegen.

Der in Ihrem Konto angezeigte Saldo der In-App-Artikel stellt keinen realen Saldo dar und spiegelt keinen gespeicherten Wert wider, sondern ist ein Maß für den Umfang Ihrer Lizenz. Sofern nicht durch geltende Gesetze anders vorgeschrieben, verfallen Gems fünf (5) Jahre nach dem Kaufdatum. Edelsteine, die auf andere Weise als durch Kauf erworben wurden (z. B. kostenlose Edelsteine, die einem Nutzer von Azar geschenkt wurden), unterliegen jedoch den von Azar allein festgelegten Verfalls- und Nutzungsbedingungen. Für In-App-Artikel fallen keine Gebühren für Nichtnutzung an. Die Ihnen in In-App-Artikeln gewährte Lizenz erlischt jedoch gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung, sobald Azar die Bereitstellung unserer Dienste einstellt oder Ihr Konto anderweitig geschlossen oder gekündigt wird, je nachdem, was früher eintritt.

Azar behält sich nach eigenem Ermessen das Recht vor, Gebühren für das Recht auf Zugriff oder Nutzung von In-App-Artikeln zu erheben und/oder In-App-Artikel mit oder ohne Gebühr zu vertreiben. Azar kann In-App-Artikel jederzeit verwalten, regulieren, kontrollieren, ändern oder entfernen, einschließlich Maßnahmen, die sich auf den wahrgenommenen Wert oder den Kaufpreis (falls zutreffend) von In-App-Artikeln auswirken können. Azar übernimmt Ihnen oder Dritten gegenüber keine Haftung für den Fall, dass Azar solche Rechte ausübt. Die Übertragung von In-App-Artikeln ist untersagt, und Sie dürfen In-App-Artikel nicht an andere Personen oder Organisationen verkaufen, einlösen oder anderweitig übertragen. In-App-Artikel können nur über unsere Dienste eingelöst werden.

ALLE KÄUFE UND EINLÖSUNGEN VON IN-APP-ARTIKELN, DIE ÜBER UNSERE DIENSTE GETÄTIGT WERDEN, SIND ENDGÜLTIG UND NICHT ERSTATTUNGSFÄHIG. SIE ERKENNEN AN, DASS AZAR AUS KEINEM GRUND ZUR RÜCKERSTATTUNG VERPFLICHTET IST UND DASS SIE KEIN GELD ODER ANDERE ENTSCHÄDIGUNG FÜR UNGENUTZTE IN-APP-ARTIKEL ERHALTEN, WENN EIN KONTO GESCHLOSSEN WIRD, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE SCHLIESSUNG FREIWILLIG ODER UNFREIWILLIG ERFOLGT IST.

Die Verfügbarkeit und Nutzbarkeit von In-App-Artikeln kann je nach Kontoberechtigung, Nutzungsbedingungen oder anderen Einschränkungen gemäß dieser Vereinbarung variieren, und Azar garantiert nicht, dass In-App-Artikel unter allen Umständen oder von allen Nutzern verwendet werden können.

8d. RÜCKERSTATTUNGEN

Im Allgemeinen sind alle Käufe nicht erstattungsfähig. In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz und in Korea gelten besondere Bedingungen für Rückerstattungen.

Im Allgemeinen sind alle Käufe endgültig und nicht erstattungsfähig, und es gibt keine Rückerstattungen oder Gutschriften für teilweise genutzte Zeiträume, es sei denn, die in Ihrer Gerichtsbarkeit geltenden Gesetze sehen Rückerstattungen vor.

Für Abonnenten mit Wohnsitz in der EU, dem EWR, Großbritannien und der Schweiz:

Gemäß den lokalen Gesetzen haben Sie innerhalb von 14 Tagen nach Beginn des Abonnements Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung. Bitte beachten Sie, dass diese 14-tägige Frist mit Beginn des Abonnements beginnt.

Für Abonnenten mit Wohnsitz in Deutschland:

Sie können Ihr Abonnement nach der Verlängerung mit einer Frist von einem Monat kündigen. Ihr Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt davon unberührt.

Für Abonnenten und Käufer von In-App-Artikeln mit Wohnsitz in der Republik Korea:

Gemäß den lokalen Gesetzen haben Sie innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung Ihres Abonnements und/oder ungenutzter In-App-Käufe. Wenn jedoch die Abonnementlaufzeit bereits begonnen hat oder Sie bereits In-App-Käufe genutzt haben, können die Kosten für diese genutzten In-App-Käufe oder die Abonnementlaufzeit von dem Ihnen zurückerstatteten Betrag abgezogen werden. Bitte beachten Sie, dass diese 7-tägige Frist mit dem Kauf beginnt.

Wenn einer der oben genannten Punkte auf Sie zutrifft und Sie sich mit Ihrer Apple-ID angemeldet haben, werden Ihre Rückerstattungsanträge von Apple und nicht von Apple bearbeitet. Um eine Rückerstattung zu beantragen, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren externen Dienstleister. Gehen Sie beispielsweise auf Ihrem Apple-Gerät zu „Einstellungen“ > „iTunes & App Stores“ > [klicken Sie auf Ihre Apple-ID] > „Apple-ID anzeigen“ > „Kaufhistorie“. Suchen Sie die Transaktion und wählen Sie „Problem melden“. Sie können eine Rückerstattung auch beim Apple Support beantragen. Für alle anderen Käufe wenden Sie sich bitte mit Ihrer Bestellnummer (siehe Bestätigungs-E-Mail) an den Azar-Kundendienst, indem Sie eine unterschriebene und datierte Mitteilung per Post oder Kurier zustellen, in der Sie als Käufer erklären, dass Sie diesen Vertrag widerrufen, oder eine ähnliche Erklärung abgeben. Bitte geben Sie neben Ihrer Bestellnummer auch die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer an. Diese Mitteilung ist zu richten an:

Azar
Attn: Customer Experience Dept. – Cancellations
20F, ASEM Tower, 517, Yeongdong-daero, Gangnam-gu,
Seoul, Republik Korea, 06164

9. KONTOBESCHRÄNKUNG, SPERRUNG UND/ODER KÜNDIGUNG

Wenn Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen möchten oder wenn wir Ihr Konto aus irgendeinem Grund kündigen, sollten Sie Folgendes wissen.

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, indem Sie sich auf der Website oder in der App anmelden, in den Einstellungen Ihres Profils zu „Kontoeinstellungen” gehen, auf „Konto löschen” klicken und den Anweisungen folgen, um den Löschvorgang abzuschließen. Sie müssen jedoch alle Käufe über externe Dienste über Ihr Konto bei diesem externen Dienst (z. B. iTunes, Google Play) stornieren/verwalten, um zusätzliche Abrechnungen zu vermeiden.

Azar behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu überprüfen und gegebenenfalls ohne Rückerstattung zu beschränken, zu sperren oder zu kündigen, wenn Azar der Ansicht ist, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, unsere Dienste missbraucht oder sich in einer Weise verhalten haben, die Azar als unangemessen oder rechtswidrig erachtet, sei es innerhalb oder außerhalb unserer Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nichteinhaltung aller Bedingungen für die Kontoberechtigung. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit ohne Haftung und ohne Verpflichtung zur vorherigen Benachrichtigung alle persönlichen, technologische, rechtliche oder andere Mittel einzusetzen, um die Bedingungen durchzusetzen, ohne dass wir dafür haftbar sind und ohne dass wir verpflichtet sind, Sie vorher darüber zu informieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verhinderung Ihres Zugriffs auf die Dienste. Azar kann auch den Zugriff auf bestimmte Funktionen oder Dienste aufgrund von Zulassungsvoraussetzungen oder anderen sicherheits- oder dienstbezogenen Erwägungen einschränken oder deaktivieren; die daraus resultierende Unmöglichkeit, gekaufte Abonnements oder In-App-Artikel zu nutzen, gilt nicht als Verstoß gegen diese Vereinbarung oder als Verschulden von Azar.

Wenn Ihr Konto aus irgendeinem Grund von Ihnen oder Azar gekündigt wird, bleiben diese Bedingungen zwischen Ihnen und Azar weiterhin gültig und durchsetzbar, und Sie haben keinen Anspruch auf Rückerstattung für getätigte Käufe. Ihre Daten werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie gespeichert und gelöscht.

10. KEINE ÜBERPRÜFUNG VON STRAFREGISTEREINTRÄGEN ODER IDENTITÄT

Azar führt keine Überprüfung der Vorstrafen oder Identität seiner Nutzer durch. Obwohl Azar sich um eine respektvolle Nutzererfahrung bemüht, ist es nicht für das Verhalten von Nutzern innerhalb oder außerhalb des Dienstes verantwortlich. Nutzen Sie Ihr gesundes Urteilsvermögen, wenn Sie mit anderen interagieren, und lesen Sie unsere Sicherheitstipps.

SIE VERSTEHEN, DASS AZAR KEINE STRAFREGISTER- ODER IDENTITÄTSPRÜFUNGEN SEINER NUTZER DURCHFÜHRT ODER ANDERWEITIG DEN HINTERGRUND SEINER NUTZER ÜBERPRÜFT. AZAR GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DES VERHALTENS, DER IDENTITÄT, DER GESUNDHEIT, DER KÖRPERLICHEN VERFASSUNG, DER ABSICHTEN, DER RECHTMÄSSIGKEIT ODER DER WAHRHAFTIGKEIT DER NUTZER. AZAR BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT ÜBERPRÜFUNGEN DURCHZUFÜHREN – UND SIE ERMÄCHTIGEN AZAR DAZU JEDERZEIT STRAFREGISTERPRÜFUNGEN ODER ANDERE ÜBERPRÜFUNGEN (WIE Z. B. DIE SUCHE IN SEXUALSTRAFTÄTERREGISTERN) UNTER VERWENDUNG VERFÜGBARER ÖFFENTLICHER AUFZEICHNUNGEN DURCHZUFÜHREN, UND SIE STIMMEN ZU, DASS ALLE VON IHNEN BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN FÜR DIESEN ZWECK VERWENDET WERDEN KÖNNEN. WENN DAS UNTERNEHMEN BESCHLIESST, EINE ÜBERPRÜFUNG DURCH EINE KONSUMENTENAUSKUNFTSAGENTUR DURCHZUFÜHREN, ERMÄCHTIGEN SIE HIERMIT DAS UNTERNEHMEN, EINE KONSUMENTENAUSKUNFT ÜBER SIE EINZUHOLEN UND ZU VERWENDEN, UM IHRE BEFUGNIS GEMÄSS DIESEN BEDINGUNGEN ZU BESTIMMEN.

SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR IHRE INTERAKTIONEN MIT ANDEREN NUTZERN. WIR KÖNNEN UND WERDEN IHRE SICHERHEIT NICHT GARANTIEREN UND SIND KEIN ERSATZ FÜR DIE BEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEISE UND ANDERER SINNVOLLER SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. VERWENDEN SIE IMMER IHR BESTES URTEILSVERMÖGEN UND TREFFEN SIE ANGEMESSENE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN, WENN SIE MIT NEUEN MENSCHEN KOMMUNIZIEREN ODER SICH MIT IHNEN TREFFEN. KOMMUNIKATIONEN, DIE ÜBER DEN DIENST EMPFANGEN WERDEN, EINSCHLIESSLICH AUTOMATISCHER BENACHRICHTIGUNGEN VON AZAR, KÖNNEN DARAUS RESULTIEREN, DASS NUTZER DEN DIENST FÜR UNZULÄSSIGE ZWECKE NUTZEN, EINSCHLIESSLICH BETRUG, MISSBRAUCH, BELÄSTIGUNG ODER ANDEREM UNZULÄSSIGEN VERHALTEN.

Obwohl Azar sich um eine respektvolle Benutzererfahrung bemüht, ist es nicht für das Verhalten von Benutzern innerhalb oder außerhalb des Dienstes verantwortlich. Sie erklären sich damit einverstanden, bei allen Interaktionen mit anderen Benutzern Vorsicht walten zu lassen, insbesondere wenn Sie sich entscheiden, außerhalb des Dienstes zu kommunizieren oder sich persönlich zu treffen.

11. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Dienste von Azar werden „wie besehen“ bereitgestellt, und wir geben keine Zusicherungen hinsichtlich des Inhalts oder der Funktionen unserer Dienste oder der Inhalte unserer Mitglieder ab und können dies auch nicht tun.

AZAR STELLT SEINE DIENSTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG UND GIBT, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, KEINE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN, GESETZLICHEN ODER SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF SEINE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH ALLER DARIN ENTHALTENEN INHALTE), EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. AZAR GIBT KEINE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS (A) UNSERE DIENSTLEISTUNGEN UNTERBRECHUNGSFREI, SICHER ODER FEHLERFREI SIND, (B) FEHLER ODER MÄNGEL IN UNSEREN DIENSTLEISTUNGEN ENTDECKT ODER BEHOBEN WERDEN ODER (C) INHALTE ODER INFORMATIONEN, DIE SIE AUF ODER ÜBER UNSERE DIENSTLEISTUNGEN ERHALTEN, FÜR IHRE ZWECKE GENAU, VOLLSTÄNDIG, AKTUELL ODER GEEIGNET SIND. DARÜBER HINAUS ÜBERNIMMT AZAR KEINE GARANTIE FÜR DIE ANZAHL DER AKTIVEN NUTZER ZU EINEM BESTIMMTEN ZEITPUNKT, DIE FÄHIGKEIT ODER DEN WUNSCH DER NUTZER, MIT IHNEN ZU KOMMUNIZIEREN ODER SICH MIT IHNEN ZU TREFFEN, ODER DIE ENDGÜLTIGE KOMPATIBILITÄT MIT ODER DAS VERHALTEN DER NUTZER, DIE SIE ÜBER DIE DIENSTE KENNENLERNEN.

AZAR ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR INHALTE, DIE SIE ODER EIN ANDERER NUTZER ODER DRITTER ÜBER UNSERE DIENSTE VERÖFFENTLICHT, VERSENDET, EMPFÄNGT ODER AUF DIE ER REAGIERT, NOCH ÜBERNIMMT AZAR IRGENDEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE IDENTITÄT, ABSICHTEN, RECHTMÄSSIGKEIT ODER WAHRHAFTIGKEIT VON NUTZERN, MIT DENEN SIE ÜBER AZAR KOMMUNIZIEREN. DER ZUGRIFF AUF MATERIALIEN, DIE DURCH DIE NUTZUNG UNSERER DIENSTE HERUNTERGELADEN ODER ANDERWEITIG ERHALTEN WERDEN, ERFOLGT NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR EIGENES RISIKO. AZAR IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN AN IHRER COMPUTERHARDWARE, COMPUTERSOFTWARE ODER ANDEREN GERÄTEN ODER TECHNOLOGIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN DURCH SICHERHEITSVERLETZUNGEN ODER DURCH VIREN, BUGS, MANIPULATIONEN, HACKING, BETRUG, FEHLER, AUSLASSUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, DEFEKTE, VERZÖGERUNGEN BEIM BETRIEB ODER BEI DER ÜBERTRAGUNG, COMPUTERLEITUNGS- ODER NETZWERKSTÖRUNGEN ODER ANDEREN TECHNISCHEN ODER SONSTIGEN STÖRUNGEN ODER FEHLFUNKTIONEN.

12. DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT

Wir nehmen Urheberrechtsverletzungen sehr ernst. Wir bitten Sie, uns dabei zu helfen, diese unverzüglich und wirksam zu ahnden.

Azar hat die folgende Richtlinie in Bezug auf Urheberrechtsverletzungen gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (dem „DMCA“) verabschiedet. Wenn Sie der Meinung sind, dass Mitgliederinhalte oder unsere Inhalte Ihre geistigen Eigentumsrechte verletzen, reichen Sie bitte eine Mitteilung über eine solche Verletzung („DMCA-Löschungsmitteilung“) ein, die Folgendes enthält:

• Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde;
• Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Verletzung geltend gemacht wird, oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke auf einer einzigen Online-Site von einer einzigen Mitteilung erfasst werden, eine repräsentative Liste dieser Werke;
• Identifizierung des Materials, das angeblich eine Verletzung darstellt oder Gegenstand einer Verletzungshandlung ist und das entfernt oder dessen Zugriff gesperrt werden soll, sowie Informationen, die ausreichend sind, um dem Dienstanbieter die Lokalisierung des Materials zu ermöglichen;
• Informationen, die ausreichend sind, um dem Dienstanbieter die Kontaktaufnahme mit Ihnen zu ermöglichen, wie z. B. eine Adresse, Telefonnummer und, falls verfügbar, eine E-Mail-Adresse;
• Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht durch den Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder das Gesetz autorisiert ist; und
• Eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung unter Strafe des Meineids korrekt sind und dass Sie befugt sind, im Namen des Inhabers des angeblich verletzten ausschließlichen Rechts zu handeln.

Jede DMCA-Löschungsmitteilung ist an copyright@match.com, telefonisch unter +1 214-576-3272 oder per Post an die folgende Adresse zu senden: Copyright Compliance Department c/o Legal Dept (Azar), 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231.

Azar wird die Konten von Wiederholungstätern kündigen.

13. WERBUNG UND INHALTE VON DRITTANBIETERN

In unseren Diensten werden möglicherweise Anzeigen und Werbeaktionen von Dritten angezeigt. Azar unterstützt diese Produkte oder Dienstleistungen nicht und ist nicht für Ihre Interaktionen mit ihnen verantwortlich.

Unsere Dienste können Werbung und Werbeaktionen von Dritten sowie Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten. Darüber hinaus können Sie in unseren Diensten möglicherweise Werbung im Austausch gegen In-App-Artikel ansehen. Azar garantiert nicht, dass Sie immer berechtigt sind, solche Werbung anzusehen, oder dass solche Werbung verfügbar ist. Azar kann in seinen Inhalten auch nicht-kommerzielle Links oder Verweise auf Dritte bereitstellen. Azar ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit (oder Nichtverfügbarkeit) externer Websites oder Ressourcen oder deren Inhalte. Darüber hinaus ist Azar nicht verantwortlich für Produkte oder Dienstleistungen, die von Websites oder Ressourcen Dritter angeboten werden, und unterstützt diese auch nicht. Wenn Sie sich dafür entscheiden, mit Dritten zu interagieren, die über unsere Dienste verfügbar sind, regeln die Bedingungen dieser Dritten deren Beziehung zu Ihnen. Azar ist nicht verantwortlich oder haftbar für die Bedingungen oder Handlungen dieser Dritten.

14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die Haftung von Azar ist auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN AZAR, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, MITARBEITER, LIZENZGEBER ODER DIENSTLEISTER IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAFRECHTLICHE, FESTE ODER ERHÖHTE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE DIREKT ODER INDIREKT ENTSTANDEN SIND, ODER FÜR DATENVERLUSTE, NUTZUNGSAUSFÄLLE, VERLUST VON FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE SICH AUS FOLGENDEM ERGEBEN: (I) IHREM ZUGRIFF AUF DIE DIENSTE ODER DEREN NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES ZUGRIFFS AUF DIE DIENSTE ODER DEREN NUTZUNG, (II) DEM VERHALTEN ODER DEN INHALTEN VON NUTZERN ODER DRITTEN AUF ODER ÜBER DIE DIENSTE UNSERER PARTNER ODER IN VERBINDUNG MIT DEN DIENSTEN; ODER (III) JEGLICHER UNBEFUGTEN NUTZUNG, VERÄNDERUNG ODER DEM ZUGRIFF AUF IHRE INHALTE, SELBST WENN AZAR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON AZAR IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN IN KEINEM FALL DEN HÖHEREN BETRAG VON (A) 100 US-DOLLAR ODER (B) DEN VON IHNEN AN AZAR FÜR DIE DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLTEN BETRAG, FALLS VORHANDEN, VON IHNEN AN AZAR FÜR DIE DIENSTLEISTUNGEN WÄHREND DES ZEITRAUMS VON VIERUNDZWANZIG (24) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM DATUM, AN DEM SIE ERSTMALIG EINE KLAGE, EIN SCHIEDSVERFAHREN ODER EIN ANDERES GERICHTLICHES VERFAHREN GEGEN AZAR EINLEITEN, SEI ES GESETZLICH, NACH RECHT ODER NACH BILLIGKEITSRECHT, VOR EINEM GERICHT. DIE IM VORSTEHENDEN SATZ FESTGELEGTE SCHADENSERSATZBESCHRÄNKUNG GILT (i) UNABHÄNGIG VON DER GRUNDLAGE DER HAFTUNG (OB VERZUG, VERTRAG, DELIKT, GESETZ ODER SONSTIGES), (ii) UNABHÄNGIG VON DER ART DER VERLETZUNG VON RECHTEN, PRIVILEGIEN ODER VERPFLICHTUNGEN UND (iii) IN BEZUG AUF ALLE EREIGNISSE, DEN DIENST UND DIESE VEREINBARUNG.

DIE IN DIESEM ABSCHNITT 14 FESTGELEGTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH DANN, WENN IHRE RECHTSBEHELFE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN.

IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS EINIGE ODER ALLE BESCHRÄNKUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT GELTEN.

15. ABSCHNITT „STREITBEILEGUNG

Für den unwahrscheinlichen Fall, dass es zu einer Rechtsstreitigkeit kommt, vereinbaren die Parteien, wie folgt vorzugehen, sofern dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist.

Alle Unterabschnitte in diesem Abschnitt zur Streitbeilegung, die gesetzlich verboten sind, gelten nicht für Nutzer mit Wohnsitz in dieser Gerichtsbarkeit, einschließlich der Unterabschnitte 15b, 15c, 15d und 15e, die nicht für Nutzer mit Wohnsitz in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz gelten. Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission ist unter Online-Streitbeilegung | Europäische Kommission verfügbar. Azar nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucher schlichtungsstelle für Nutzer mit Wohnsitz in der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz teil.

15a. INFORMELLES STREITBEILEGUNGSVERFAHREN

Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit unseren Diensten unzufrieden sind, wenden Sie sich bitte zunächst an den Azar-Kundendienst, damit wir versuchen können, Ihre Bedenken ohne Hilfe von außen auszuräumen. Wenn Sie sich entscheiden, eine Streitigkeit, Forderung oder Kontroverse gegen Azar zu verfolgen, gelten diese Bedingungen. Für die Zwecke dieses Streitbeilegungsverfahrens und der in Abschnitt 15 dargelegten Schiedsverfahren umfasst „Azar“ unsere verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, Lizenzgeber und Dienstleister.  

Azar schätzt die Beziehung zu Ihnen und würdigt den gegenseitigen Nutzen, der sich aus der informellen Beilegung von Streitigkeiten ergibt. „Streitigkeit” ist jede Streitigkeit, Forderung oder Kontroverse zwischen Ihnen und Azar, die sich aus dieser Vereinbarung (einschließlich jeder angeblichen Verletzung dieser Vereinbarung), dem Dienst oder unserer Beziehung zu Ihnen ergibt oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängt. Der Begriff „Streitigkeit“ hat in dieser Vereinbarung die weitestmögliche Bedeutung und umfasst Ansprüche, die vor dem Bestehen dieser oder einer früheren Vereinbarung entstanden sind, sowie Ansprüche, die während der Laufzeit dieser Vereinbarung oder nach deren Beendigung entstehen (es sei denn, diese Vereinbarung wird durch eine spätere Vereinbarung zwischen Ihnen und Azar ersetzt). Wenn Sie eine Streitigkeit mit Azar haben („Ihre Streitigkeit“), erklären Sie sich damit einverstanden, zunächst eine detaillierte Mitteilung („Mitteilung“) an CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA, zu senden, bevor Sie Ihre Streitigkeit formell in einem Schiedsverfahren oder vor einem Gericht für geringfügige Forderungen verfolgen. Wenn Ihre Streitigkeit jedoch individuelle Ansprüche wegen sexueller Übergriffe oder sexueller Belästigung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste umfasst, sind Sie nicht verpflichtet, eine Mitteilung zu senden, bevor Sie Ihre Ansprüche gemäß Abschnitt 17 geltend machen. Wenn Azar eine Streitigkeit mit Ihnen hat („Streitigkeit von Azar”), verpflichtet sich Azar, Ihnen zunächst eine Mitteilung an Ihre letzte bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zu senden oder, falls keine E-Mail-Adresse hinterlegt ist, an andere mit Ihrem Konto verbundene Kontaktdaten. Ihre Mitteilung muss alle folgenden Informationen enthalten: (1) Ihren vollständigen Namen; (2) Informationen, die es Azar ermöglichen, Ihr Konto zu identifizieren, einschließlich eines Bildes oder Screenshots Ihres Profils, Ihrer Adresse, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse und Ihres Geburtsdatums, das Sie bei der Registrierung Ihres Kontos angegeben haben, falls vorhanden; und (3) eine detaillierte Beschreibung Ihrer Streitigkeit, einschließlich der Art und der tatsächlichen Grundlage Ihrer Ansprüche und der von Ihnen angestrebten Abhilfe mit einer entsprechenden Berechnung Ihrer angeblichen Schäden (falls vorhanden). Sie müssen diese Mitteilung persönlich unterzeichnen, damit sie wirksam wird. Die Streitigkeitsmitteilung von Azar muss ebenfalls eine detaillierte Beschreibung der Streitigkeit von Azar enthalten, einschließlich der Art und der tatsächlichen Grundlage seiner Ansprüche und der von ihm angestrebten Abhilfe, mit einer entsprechenden Berechnung unseres Schadens (falls vorhanden). Sie und Azar vereinbaren, anschließend in gutem Glauben zu verhandeln, um die Streitigkeit beizulegen. Im Rahmen dieser Verhandlungen in gutem Glauben kann Azar eine Telefonkonferenz mit Ihnen beantragen, um Ihre Streitigkeit zu erörtern, und Sie erklären sich bereit, persönlich daran teilzunehmen, gegebenenfalls in Begleitung Ihres Anwalts, wenn Sie durch einen Anwalt vertreten werden. Ebenso können Sie eine Telefonkonferenz beantragen, um die Streitigkeit von Azar mit Ihnen zu erörtern, und Azar erklärt sich bereit, einen Vertreter daran teilnehmen zu lassen. (Zur Vermeidung von Zweifeln: Die Kündigung Ihres Kontos durch Azar gemäß Abschnitt 4 oben stellt keine Streitigkeit zwischen Azar und Ihnen dar. Dieser informelle Prozess sollte zu einer Beilegung der Streitigkeit führen. Wenn die Streitigkeit jedoch nicht innerhalb von 60 Tagen nach Erhalt einer vollständig ausgefüllten Mitteilung beigelegt werden kann und die Parteien keine anderweitige Verlängerung dieser informellen Streitbeilegungsfrist vereinbart haben, können Sie oder Azar ein Schiedsverfahren einleiten (vorbehaltlich des Rechts einer Partei, sich für ein Gericht für geringfügige Forderungen zu entscheiden, wie unten angegeben).

Der Abschluss dieses informellen Streitbeilegungsverfahrens ist eine Voraussetzung für die Einreichung eines Antrags auf ein Schiedsverfahren oder eine Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (mit Ausnahme von individuellen Ansprüchen aufgrund sexueller Übergriffe oder sexueller Belästigung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste). Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift stellt einen Verstoß gegen diese Vereinbarung dar. Die Verjährungsfrist und alle Fristen für die Einreichung von Gebühren werden ausgesetzt, während Sie und Azar dieses informelle Streitbeilegungsverfahren durchführen. Sofern dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist, darf die Schiedsstelle National Arbitration and Mediation („NAM“) keine Schlichtungsanträge annehmen oder bearbeiten und muss jedes Schlichtungsverfahren administrativ einstellen, es sei denn, die Partei, die einen solchen Schlichtungsantrag stellt, kann schriftlich bestätigen, dass die Bedingungen dieses informellen Streitbeilegungsverfahrens vollständig erfüllt wurden. Ein zuständiges Gericht ist befugt, diese Bestimmung durchzusetzen und ein Schiedsverfahren oder eine Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen entsprechend zu untersagen.

Alle Angebote, Versprechen, Verhaltensweisen und Aussagen, die im Rahmen des informellen Streitbeilegungsverfahrens von einer Partei, ihren Vertretern, Mitarbeitern und Anwälten sind vertraulich und dürfen in keinem späteren Verfahren zu irgendeinem Zweck verwendet werden (außer in dem Umfang, der erforderlich ist, um schriftlich zu bestätigen, dass die Partei die Anforderungen dieses informellen Streitbeilegungsverfahrens vor Beginn eines NAM-Schiedsverfahrens erfüllt hat), vorausgesetzt, dass Beweise, die ansonsten zulässig oder offenlegbar sind, nicht unzulässig oder nicht offenlegbar werden.

15b. INDIVIDUELLE ENTSCHÄDIGUNG: VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND SCHWURGERICHTSVERFAHREN

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, VERZICHTEN SIE UND AZAR AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN UND DAS RECHT, STREITIGKEITEN VOR GERICHT ZU VERHANDELN, ZUGUNSTEN EINER EINZELSCHIEDSVERFAHREN (MIT AUSNAHME VON GERICHTEN FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN ODER INDIVIDUELLEN ANSPRÜCHEN AUS SEXUELLER BELÄSTIGUNG ODER SEXUELLEM MISSBRAUCH IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER DIENSTE, WIE HIERIN VORGESEHEN). SIE UND AZAR VERZICHTEN JEWEILS AUF DAS RECHT, EINE SAMMELKLAGE GEGEN DEN ANDEREN EINZUREICHEN ODER SICH AN EINER SAMMELKLAGE ZU BETEILIGEN ODER ANDERWEITIG EINE SAMMELKLAGE ANZUSTRENGEN, EINSCHLIESSLICH ALLER DERZEIT ANHÄNGIGEN KLAGEN GEGEN AZAR. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, BESTEHT KEIN RECHT ODER KEINE BEFUGNIS, ANSPRÜCHE AUF GRUNDLAGE EINER SAMMELKLAGE, EINER KOLLEKTIVKLAGE, EINER VERTRETUNGSKLAGE, EINER KONSOLIDIERTEN KLAGE ODER EINER PRIVATEN GENERALSTAATSANWALTSKLAGE ZU VERHANDELN ODER ZU VERHANDELN. DER SCHIEDSRICHTER KANN DIE GLEICHE ABHILFE GEWÄHREN, DIE VOR GERICHT VERFÜGBAR IST, VORAUSGESETZT, DASS DER SCHIEDSRICHTER NUR ENDGÜLTIGE ABHILFE (EINSCHLIESSLICH UNTERLASSUNGS- ODER FESTSTELLUNGSANSPRÜCHEN) ZUGUNSTEN DER EINZELNEN PARTEI, DIE RECHTSBEHELF BEANTRAGT, UND NUR IN DEM UMFANG, WIE DIES ZUR GEWÄHRUNG EINES ENDGÜLTIGEN RECHTSBEHELFS, DER DURCH DEN ANSPRUCH DIESER EINZELNEN PARTEI GERECHTFERTIGT IST, ERFORDERLICH IST ( ). DER SCHIEDSRICHTER DARF KEINE ENDGÜLTIGE ENTSCHEIDUNG FÜR, GEGEN ODER IM NAMEN VON PERSONEN TREFFEN, DIE NICHT PARTEI DES SCHIEDSVERFAHRENS AUF GRUNDLAGE EINER SAMMELKLAGE, EINER KOLLEKTIVKLAGE, EINER VERTRETUNGSKLAGE ODER EINER PRIVATEN GENERALSTAATSANWALTSKLAGE SIND. WENN EIN GERICHT FESTSTELLT, DASS EINE DER IN DIESEM ABSATZ GENANNTEN VERBOTE IN BEZUG AUF EINE BESTIMMTE FORDERUNG ODER EINEN BESTIMMTEN RECHTSBEHELF (Z. B. EIN ANTRAG AUF EINE ÖFFENTLICHE UNTERLASSUNGSVERFÜGUNG) NICHT DURCHSETZBAR IST UND ALLE BERUFUNGEN GEGEN DIESE ENTSCHEIDUNG BESTÄTIGT WERDEN UND DIESE ENTSCHEIDUNG RECHTSKRÄFTIG WIRD, VEREINBAREN SIE UND AZAR, DASS DIESE BESTIMMTE FORDERUNG ODER DIESER ANTRAG AUF RECHTSBEHELF VOR GERICHT VERHANDELT WIRD, ABER BIS ZUR INDIVIDUELLEN SCHIEDSVERFAHREN DER VERBLEIBENDEN FORDERUNGEN AUF RECHTSBEHELF, DIE SIE GELTEND GEMACHT HABEN, AUSGESETZT WIRD. WENN DIESER SPEZIFISCHE ABSATZ FÜR NICHT DURCHSETZBAR BEFUNDEN WIRD, DANN IST DIESE SCHIEDSKLAUSEL IN IHRER GESAMTHEIT (MIT AUSNAHME DES VERZICHTS AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN UND DES INFORMELLEN STREITBEILEGUNGSVERFAHRENS) NICHTIG. DIESER ABSATZ IST EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESER SCHIEDSVEREINBARUNG.

15c. STREITBEILEGUNG DURCH SCHIEDSVERFAHREN ODER GERICHT FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN

Alle Streitigkeiten (die nicht informell durch den Azar-Kundendienst oder gemäß Unterabschnitt 15a oben beigelegt werden können) werden ausschließlich durch ein VERBINDLICHES EINZELSCHIEDSVERFAHREN beigelegt, sofern in diesem Abschnitt zur Streitbeilegung nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist. Ungeachtet des Vorstehenden können sowohl Sie als auch Azar beschließen, eine einzelne Klage vor einem Gericht für geringfügige Forderungen verhandeln zu lassen, und einzelne Klagen wegen sexueller Übergriffe oder sexueller Belästigung, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste auftreten, können gemäß Abschnitt 17 vorgebracht werden. Wird der Antrag auf Verhandlung vor einem Gericht für geringfügige Forderungen nach Einleitung eines Schiedsverfahrens, aber vor Ernennung eines Schiedsrichters gestellt, wird das Schiedsverfahren vom Schiedsrichter (z. B. NAM) administrativ eingestellt. Alle Streitigkeiten über die Zuständigkeit des Gerichts für geringfügige Forderungen werden ausschließlich von diesem Gericht entschieden. Keine Entscheidung eines Gerichts für geringfügige Forderungen hat präkludierende Wirkung in einem Verfahren, an dem Azar und andere Personen als Sie beteiligt sind. Für den Fall, dass das Gericht für geringfügige Forderungen ausdrücklich feststellt, dass es für die Verhandlung der Streitigkeit nicht zuständig ist, müssen Sie und Azar die Streitigkeit gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung schlichten. Alle anderen Fragen (sofern hierin nicht anders angegeben) sind ausschließlich vom Schiedsrichter zu entscheiden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Umfang und die Durchsetzbarkeit dieses Abschnitts zur Streitbeilegung und einschließlich Fragen der Schiedsfähigkeit, aller Anträge auf ein Verfahren vor einem Gericht für geringfügige Forderungen, die nach der Ernennung eines Schiedsrichters gestellt werden, und aller Streitigkeiten darüber, ob eine der Parteien gegen den Abschnitt zur Streitbeilegung verstößt oder diesen verletzt oder ausdrücklich oder stillschweigend auf das Recht auf ein Schiedsverfahren verzichtet hat. Wenn Sie oder Azar die Wahl des Gerichts für geringfügige Forderungen in Ihrer Streitigkeit anfechten und ein zuständiges Gericht feststellt, dass die Wahl des Gerichts für geringfügige Forderungen nicht durchsetzbar ist, wird diese Wahl in Bezug auf Ihre Streitigkeit aus dieser Vereinbarung gestrichen. Eine solche gerichtliche Entscheidung gilt jedoch nicht als bindend oder ausschließend in Bezug auf Verfahren, an denen Azar und andere Personen als Sie beteiligt sind.

Jedes Gerichtsverfahren zur Durchsetzung dieses Abschnitts 15 zur Streitbeilegung, einschließlich jedes Verfahrens zur Bestätigung, Änderung oder Aufhebung eines Schiedsspruchs, muss gemäß Abschnitt 16 eingeleitet werden. Falls Abschnitt 15 zur Streitbeilegung aus irgendeinem Grund für nicht durchsetzbar befunden wird, können Rechtsstreitigkeiten gegen Azar (mit Ausnahme von Verfahren vor dem Gericht für geringfügige Forderungen) nur vor den Bundes- oder Staatsgerichten in Dallas County, Texas, verhandelt werden. Sie erklären sich hiermit unwiderruflich damit einverstanden, dass diese Gerichte zu diesem Zweck die persönliche Zuständigkeit über Sie ausüben, und verzichten auf jegliche Einwände, dass diese Gerichte einen ungünstigen Gerichtsstand darstellen.

15d. PROTOKOLLE FÜR EINZEL- UND MASSENSCHIEDSVERFAHREN

Dieser Unterabschnitt 15d gilt für Streitigkeiten, die nach vollständiger Durchführung des in Unterabschnitt 15a oben beschriebenen informellen Streitbeilegungsverfahrens bei NAM eingereicht werden und wenn weder Sie noch Azar sich für ein Gericht für geringfügige Forderungen entschieden haben. Jedes Schiedsverfahren zwischen Ihnen und Azar wird von NAM gemäß den geltenden umfassenden Streitbeilegungsregeln und -verfahren von NAM (die „NAM-Regeln”) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Einreichung eines Antrags auf ein Schiedsverfahren bei NAM in Kraft sind, in der durch diesen Abschnitt 15 zur Streitbeilegung geänderten Fassung. Eine Kopie der NAM-Regeln finden Sie unter „Regeln, Gebühren und Formulare – Nationale Schiedsgerichtsbarkeit und Mediation“ oder wenden Sie sich an NAM unter der Adresse NAM National Processing Center, 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530, oder per E-Mail an commercial@namadr.com. Ist NAM nicht in der Lage oder nicht bereit, seine Pflichten aus dieser Vereinbarung zu erfüllen, vereinbaren die Parteien einvernehmlich einen alternativen Verwalter, der NAM ersetzt und die Rolle von NAM im Einklang mit dieser Vereinbarung übernimmt, wobei diese Vereinbarung im Falle von Widersprüchen zu den Regeln des Schiedsgerichtsanbieters maßgebend ist. Wenn sich die Parteien nicht einigen können, beantragen sie bei einem zuständigen Gericht die Ernennung eines Schiedsgerichts, das die Pflichten von NAM gemäß dieser Vereinbarung übernimmt, und diese Vereinbarung gilt, soweit sie im Widerspruch zu den Regeln des Schiedsgerichts steht.

Die Parteien vereinbaren, dass die folgenden Verfahren für alle Schiedsverfahren gelten, die gemäß diesem Abschnitt zur Streitbeilegung eingeleitet werden (vorbehaltlich der oben beschriebenen Wahl des Gerichts für geringfügige Forderungen durch eine der Parteien):

1. Einleitung eines Schiedsverfahrens – Um ein Schiedsverfahren einzuleiten, müssen Sie oder Azar NAM einen Antrag auf ein Schiedsverfahren („Antrag auf ein Schiedsverfahren“) zusenden, in dem die Ansprüche und die beantragten Rechtsbehelfe im Einklang mit den Anforderungen dieser Vereinbarung und den NAM-Regeln detailliert beschrieben werden. Wenn Sie einen Antrag auf ein Schiedsverfahren stellen, müssen Sie diesen innerhalb von 7 Tagen nach Zustellung des Antrags auf ein Schiedsverfahren an NAM auch an Azar unter der Adresse CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA, senden. Wenn Azar einen Antrag auf ein Schiedsverfahren stellt, senden wir diesen ebenfalls innerhalb derselben Frist von 7 Tagen an Ihre bei uns hinterlegte Postanschrift. Wenn Ihre Postanschrift nicht verfügbar ist, senden wir sie an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse oder, falls keine E-Mail-Adresse hinterlegt ist, an andere mit Ihrem Konto verknüpfte Kontaktdaten. Der Schiedsrichter akzeptiert oder verwaltet keine Schiedsklagen und schließt jede Schiedsklage administrativ ab, die nicht schriftlich bestätigt, dass die Partei die Anforderungen des Abschnitts 15 zur Streitbeilegung erfüllt, oder wenn eine der Parteien sich wie oben beschrieben für ein Gericht für geringfügige Forderungen entscheidet.
2. Gebühren – Die Zahlung der NAM-Gebühren unterliegt den NAM-Regeln, es sei denn, der Fall ist Teil einer Massenklage (wie unten definiert) oder die von einer der Parteien gezahlten NAM-Gebühren und -Kosten (einschließlich der Schiedsrichtergebühren) werden auf Anordnung des Schiedsrichters neu zugewiesen, nachdem festgestellt wurde, dass (a) eine der Parteien gegen Abschnitt 15 dieser Vereinbarung verstoßen hat, (b) eine solche Umverteilung gemäß dieser Vereinbarung erforderlich ist oder (c) eine Umverteilung nach geltendem Recht anderweitig zulässig ist. Wenn Sie Azar Ihre finanzielle Notlage nachweisen, werden wir einen von Ihnen in gutem Glauben gestellten Antrag auf Zahlung Ihres Anteils an den anwendbaren Verbraucheranteilen der Anmeldegebühr prüfen. Azar ist bestrebt, sicherzustellen, dass die Kosten eines Schiedsverfahrens für Verbraucher kein Hindernis für die Beilegung von Streitigkeiten darstellen. Wenn Azar ein Schiedsverfahren gegen Sie einleitet, übernehmen wir alle NAM-Gebühren.
3. Der Schiedsrichter – Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen, neutralen Schiedsrichter (dem „Schiedsrichter für die Klage”) durchgeführt, der von einem gemäß den NAM-Regeln ernannten Verfahrensschiedsrichter unterstützt wird. (Der Begriff „Schiedsrichter” gilt sowohl für den Schiedsrichter für die Klage als auch für den Verfahrensschiedsrichter). Wenn eine der Parteien eine Anhörung beantragt, muss der Schiedsrichter an Ihrem Wohnort oder in dessen Nähe ansässig sein. Der Schiedsrichter ist an diese Vereinbarung gebunden und hat sich daran zu halten. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den NAM-Regeln und dieser Vereinbarung gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung. Wenn der Schiedsrichter feststellt, dass die strikte Anwendung einer Bestimmung aus Abschnitt 15 dieser Vereinbarung (mit Ausnahme der Wahl des Verfahrens für geringfügige Forderungen, die vom Gericht für geringfügige Forderungen festgelegt wird) zu einem grundlegend unfairen Schiedsverfahren führen würde (die „unfaire Bestimmung”), ist der Schiedsrichter befugt, die unfaire Bestimmung so weit zu ändern, wie es erforderlich ist, um ein grundsätzlich faires Schiedsverfahren zu gewährleisten, das mit den Nutzungsbedingungen vereinbar ist (die „geänderte Bestimmung”). Bei der Festlegung des Inhalts einer geänderten Bestimmung wählt der Schiedsrichter eine Bestimmung, die der Absicht der unfairen Bestimmung am nächsten kommt.
4. Entscheidende Anträge – Die Parteien vereinbaren, dass der Schlichtungsrichter befugt ist, entscheidende Anträge ohne mündliche Beweisaufnahme zu prüfen. Entscheidende Anträge können unter den folgenden Umständen gestellt werden: (a) Innerhalb von 30 Tagen nach Ernennung des Schlichters kann eine Partei auf der Grundlage der Schriftsätze einen entscheidenden Antrag stellen; und (b) spätestens 30 Tage vor der Beweisaufnahme kann eine Partei auf der Grundlage der Schriftsätze der Parteien und der vorgelegten Beweise einen entscheidenden Antrag auf ein summarisches Urteil stellen.
5. Beweisaufnahme – Jede Partei kann (a) bis zu fünf Anträge auf Vorlage relevanter, nicht vertraulicher Dokumente der anderen Partei stellen; und (b) von der anderen Partei verlangen, dass sie auf höchstens 5 relevante Fragen (einschließlich Unterfragen) verifizierte Antworten gibt. Sofern beide Parteien nichts anderes vereinbaren, dürfen keine anderen Formen der Beweisaufnahme (einschließlich eidesstattlicher Aussagen) genutzt werden. Alle derartigen Auskunftsersuchen müssen der anderen Partei innerhalb von 21 Tagen nach Ernennung des Schlichters zugestellt werden. Die antwortende Partei hat der anfragenden Partei alle relevanten, nicht vertraulichen Dokumente, die von der Partei selbst unterzeichneten Antworten auf die angeforderten Fragen und/oder etwaige Einwände gegen die Anfragen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Anfragen oder, im Falle eines Einwands gegen eine Offenlegungsanfrage, innerhalb von 30 Tagen nach Klärung der Streitigkeit durch den Schiedssrichter zur Verfügung zu stellen. Beantragt eine der Parteien, dass der Schiedssrichter einen entscheidenden Antrag zu den Schriftsätzen prüft, verlängern sich die Fristen für die schriftliche Antwort auf die Offenlegungsanfragen bis 30 Tage nach der endgültigen Entscheidung des Schiedssrichters über diesen entscheidenden Antrag. Wenn sich die Parteien nach einer Besprechung und Beratung nicht über eine Streitigkeit bezüglich der Offenlegung oder einen Antrag auf Verlängerung einigen können, wird diese Angelegenheit unverzüglich dem Schiedssrichter zur Entscheidung vorgelegt. Bei der Entscheidung über eine Offenlegungsangelegenheit berücksichtigt der Schlichter die Art, den Umfang und den Umfang der zugrunde liegenden Schlichtungsforderung, die Kosten und den sonstigen Aufwand, die mit der Bereitstellung der angeforderten Offenlegung verbunden wären, den Zeitplan des Verfahrens und das Ausmaß, in dem die angeforderte Offenlegung für die angemessene Vorbereitung einer Klage oder Verteidigung wirklich notwendig ist, sowie das Ziel von NAM, effiziente und wirtschaftliche Lösungen zu finden. Die Beweislast für die Begründung eines triftigen Grundes für eine zusätzliche Offenlegung liegt bei der antragstellenden Partei.
6. Vertraulichkeit – Auf Antrag einer der Parteien erlässt der Schiedsrichter eine Anordnung, wonach vertrauliche Informationen einer der Parteien, die während des Schiedsverfahrens (sei es in Dokumenten oder mündlich) offengelegt werden, nur im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren gemäß oder einem Verfahren zur Vollstreckung des Schiedsspruchs verwendet oder offengelegt werden dürfen und dass jede zulässige Einreichung vertraulicher Informationen bei Gericht unter Verschluss erfolgen muss.
7. Schiedsgerichtsverhandlung – Sie und Azar haben Anspruch auf eine faire Beweisaufnahme (d. h. eine Verhandlung) vor dem Schiedsspruchschiedsrichter. Schiedsverfahren sind in der Regel einfacher, kostengünstiger und schlanker als Gerichtsverfahren und andere gerichtliche Verfahren. Die Parteien vereinbaren, auf alle mündlichen Verhandlungen zu verzichten und stattdessen alle Streitigkeiten dem Schlichter zur Entscheidung auf der Grundlage schriftlicher Schriftsätze und anderer Beweismittel, auf die sich die Parteien einigen können, vorzulegen, es sei denn, eine Partei beantragt innerhalb von mindestens 10 Tagen nach Einreichung der Antwort des Beklagten eine mündliche Verhandlung. Wird eine mündliche Beweisaufnahme beantragt, müssen beide Parteien persönlich bei der Verhandlung anwesend sein, unabhängig davon, ob eine der Parteien einen Rechtsbeistand beauftragt hat. Beide Parteien müssen persönlich an der Verhandlung teilnehmen. Die Nichtteilnahme einer Partei an der Verhandlung ohne eine vom Schiedssrichter aus triftigen Gründen angeordnete Vertagung führt zu einem Versäumnisurteil gegen diese Partei.
8. Schiedsgerichtsurteil – Unabhängig von der Form des Schiedsverfahrens muss der Schiedsspruchschiedsrichter innerhalb von 30 Tagen nach der Anhörung oder, wenn keine Anhörung stattfindet, innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der Frist für die Einreichung von Gegendarstellungen oder ergänzenden Erklärungen eine begründete Entscheidung schriftlich mitteilen. Die Entscheidung muss die gegebenenfalls gewährte Entschädigung klar benennen und eine kurze Begründung für das Urteil enthalten. Der Schiedsspruch ist nur zwischen Ihnen und Azar verbindlich und hat keine präkludierende Wirkung in einem anderen Schiedsverfahren oder Verfahren, an dem eine andere Partei beteiligt ist. Der Schiedsspruchrichter kann jedoch beschließen, Entscheidungen aus anderen Schiedsverfahren, an denen eine andere Partei beteiligt ist, zu berücksichtigen. Der Schiedsrichter kann Gebühren und Kosten gemäß den NAM-Regeln oder in dem Umfang zusprechen, in dem solche Gebühren und Kosten vor Gericht zugesprochen werden könnten. Dies umfasst unter anderem die Befugnis des Schiedsrichters, Gebühren und Kosten zuzusprechen, wenn er feststellt, dass eine Klage oder Verteidigung leichtfertig oder zu einem unzulässigen Zweck, zum Zwecke der Schikane oder in böser Absicht vorgebracht wurde.
9. Vergleichsangebot – Der Beklagte kann, ist jedoch nicht verpflichtet, der gegnerischen Partei jederzeit vor der Beweisaufnahme oder, wenn ein entscheidender Antrag zulässig ist, vor der Gewährung des entscheidenden Antrags ein schriftliches Vergleichsangebot unterbreiten. Der Betrag oder die Bedingungen eines Vergleichsangebots dürfen dem Schiedsspruchrichter erst nach Erlass seines Schiedsspruchs über die Klage mitgeteilt werden. Wenn der Schiedsspruch zugunsten der gegnerischen Partei ergeht und unter dem Vergleichsangebot des Beklagten liegt oder wenn der Schiedsspruch zugunsten des Beklagten ergeht, muss die gegnerische Partei die dem Beklagten nach Abgabe des Angebots entstandenen Kosten, einschließlich etwaiger Anwaltskosten, tragen. Wenn geltende Gesetze oder Rechtsprechung die Umkehrung der im Schiedsverfahren entstandenen Kosten verbieten, dient das Angebot in dieser Bestimmung dazu, die Anhäufung von Kosten zu beenden, auf die der Kläger aufgrund des Klagegrundes, unter dem er klagt, Anspruch haben könnte.
10. Massenklagen – Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt 25 oder mehr ähnliche Schlichtungsanträge gegen Azar oder verbundene Parteien von denselben oder koordinierten Anwälten oder Einrichtungen geltend gemacht werden („Massenklage”), gelten in Übereinstimmung mit der Definition und den Kriterien für Massenklagen, die in den ergänzenden Streitbeilegungsregeln und -verfahren für Massenklagen der NAM („NAM-Regeln für Massenklagen”, verfügbar unter https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), gelten die unten aufgeführten zusätzlichen Protokolle.
11. Wenn Sie oder Ihr Anwalt einen Antrag auf ein Schiedsverfahren stellen, der unter die oben genannte Definition von Massenklagen fällt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Antrag auf ein Schiedsverfahren den in diesem Unterabschnitt „Massenklagen“ dargelegten zusätzlichen Protokollen unterliegt ( ). Sie erkennen außerdem an, dass sich die Entscheidung über Ihre Streitigkeit verzögern kann und dass alle geltenden Verjährungsfristen ab dem Zeitpunkt, zu dem die ersten Fälle für die weitere Verhandlung ausgewählt werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Ihr Fall für ein Bellwether-Verfahren ausgewählt wird, ausgesetzt werden.
12. Die Regeln für Massenklagen der NAM gelten, wenn Ihre Streitigkeit von der NAM nach eigenem Ermessen gemäß ihren Regeln und diesem Abschnitt zur Streitbeilegung als Teil einer Massenklage angesehen wird. Die Entscheidung für die Regeln für Massenklagen der NAM und die damit verbundene Gebührenordnung muss entweder von Ihnen oder von Azar schriftlich getroffen und der NAM und allen Parteien vorgelegt werden.

Bellwether-Verfahren. Bellwether-Verfahren werden von Gerichten und Schiedsgerichtsverwaltungen empfohlen, wenn es mehrere Streitigkeiten mit ähnlichen Ansprüchen gegen dieselben oder verbundene Parteien gibt. Für die erste Reihe von Bellwether-Verfahren wählen die Anwälte der Massenkläger (einschließlich Ihnen) und die Anwälte von Azar jeweils 15 Schiedsklagen (insgesamt 30) aus, die weiterverfolgt werden sollen, und es dürfen zu diesem Zeitpunkt nicht mehr als diese 30 Schiedsverfahren eingereicht, bearbeitet, entschieden oder anhängig sein, wobei jedes der 30 einzelnen Schiedsverfahren von einem anderen Schiedsspruchrichter geleitet wird. Während dieser Zeit dürfen keine weiteren Schiedsklagen, die Teil der Massenklagen sind, eingereicht, bearbeitet, entschieden oder anhängig gemacht werden.

Wenn die Parteien nach der ersten Runde der Bellwether-Verfahren nicht in der Lage sind, die verbleibenden Schlichtungsanträge beizulegen oder anderweitig zu klären, werden die Parteien die Bellwether-Verfahren für weitere vier (4) Runden fortsetzen, wobei die Anzahl der von den Anwälten jeder Partei ausgewählten Schlichtungsanträge mit jeder Runde um fünf (5) erhöht wird, So wählen die Anwälte der Kläger und die Anwälte von Azar in der zweiten Runde jeweils 20 zusätzliche Schiedsklagen (insgesamt 40), in der dritten Runde jeweils 25 (insgesamt 50), in der vierten Runde jeweils 30 (insgesamt 60) und in der fünften Runde jeweils 35 (insgesamt 70) aus.  Innerhalb jeder Runde wird jedes einzelne Schiedsverfahren von einem anderen Anspruchsschiedsrichter geleitet, und während dieser zusätzlichen Runden des Bellwether-Verfahrens dürfen keine weiteren Schiedsklagen, die Teil der Massenklagen sind, eingereicht, bearbeitet oder entschieden werden, sobald sie vom Verfahrensschiedsrichter ausgewählt wurden. Nach der ersten Runde des Bellwether-Verfahrens, aber vor der zweiten Runde des Bellwether-Verfahrens, nehmen die Anwälte der Parteien an einer globalen Mediation vor einem pensionierten Bundes- oder Staatsrichter teil (sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren), wobei Azar die Mediationskosten trägt. Nach der zweiten, dritten, vierten und fünften Runde der Bellwether-Verfahren sollten die Anwälte beider Parteien zusätzliche Mediationen besprechen und nach Möglichkeiten suchen, die verbleibenden Schlichtungsanträge beizulegen, werden jedoch nur mit Zustimmung der Anwälte aller Parteien mit der Mediation fortfahren.

Wenn die Parteien nach der fünften Runde von Bellwether-Verfahren nicht in der Lage sind, die verbleibenden Schiedsklagen beizulegen oder anderweitig zu lösen, und die Parteien beschließen, keine weiteren Runden von Bellwether-Verfahren durchzuführen, dann werden die Anwälte der Kläger und die Anwälte von Azar mit NAM ein faires Verfahren zur individuellen Entscheidung über die verbleibenden Schiedsklagen erörtern. Im Rahmen dieses Verfahrens trifft der Verfahrensschiedsrichter die endgültige Entscheidung über die Anzahl der Schiedsklagen, die jederzeit einzeln verhandelt werden können, sowie über die Methode zur Auswahl der Schiedsklagen, die verhandelt werden sollen, wobei die Anzahl der Einzelschiedsverfahren, die die Anwälte der Kläger und die Anwälte von Azar gleichzeitig angemessen bearbeiten können, sowie die Anzahl der Einzelschiedsverfahren, die NAM verwalten kann, berücksichtigt werden. Ein Antrag auf ein Schiedsverfahren, der nicht in das Bellwether-Verfahren einbezogen wurde, gilt erst dann als eingereicht, bearbeitet oder entschieden, wenn er vom Verfahrensschiedsrichter ausgewählt wurde. Nach der Entscheidung über die erste Reihe von Anträgen auf ein Schiedsverfahren (insgesamt 30 Anträge) können die Parteien jederzeit vereinbaren, auf das Bellwether-Verfahren für weitere Anträge auf ein Schiedsverfahren zu verzichten, die als Teil der Massenklagen angesehen werden. Die mit einem in den Massenklagen enthaltenen Schlichtungsantrag verbundenen Gebühren, einschließlich der von Azar und den Klägern (einschließlich Ihnen) geschuldeten Gebühren, werden erst fällig, nachdem der Schlichtungsantrag als Teil einer Reihe von Bellwether-Verfahren ausgewählt wurde oder nachdem er vom Verfahrensschlichter ausgewählt wurde, um nach Abschluss des Bellwether-Verfahrens fortzufahren, und somit ordnungsgemäß für die Einreichung, Bearbeitung und Entscheidung vorgesehen ist. Die Parteien werden aufgefordert, sich während dieses gesamten Prozesses zu treffen und über Möglichkeiten zur Straffung des Verfahrens zu beraten, einschließlich der Erörterung möglicher Wege zur Erhöhung der Anzahl der Schlichtungsanträge, die in einer Reihe von Bellwether-Verfahren entschieden werden sollen. Jede Partei kann mit NAM über die Reduzierung und Stundung von Gebühren sowie die Straffung von Verfahren verhandeln. Wenn Sie ein Massenkläger sind, werden alle geltenden Verjährungsfristen (oder andere geltende Fristen) ab dem Zeitpunkt ausgesetzt, an dem Sie das in Unterabschnitt 15a der Vereinbarung festgelegte informelle Streitbeilegungsverfahren einleiten, und wenn die ersten Massenklagen, die für die erste Reihe von Musterverfahren ausgewählt wurden, eingereicht wurden, bleiben Ihre Ansprüche ausgesetzt, bis Ihr Antrag auf ein Schiedsverfahren entweder von den Anwälten der Parteien im Musterverfahren oder vom Verfahrensschiedsrichter nach Abschluss des Musterverfahrens ausgewählt wird. Ein zuständiges Gericht an einem gemäß Abschnitt 17 der Vereinbarung zulässigen Gerichtsstand ist befugt, diesen Unterabschnitt durchzusetzen.

3. Sie und Azar sind sich einig, dass wir beide die Integrität und Effizienz des Schiedsgerichts- und Bagatellgerichtsverfahrens schätzen und dieses Verfahren zur fairen Beilegung echter und aufrichtiger Streitigkeiten zwischen uns anwenden möchten. Sie und Azar erkennen an und erklären sich bereit, in gutem Glauben zu handeln, um eine faire Beilegung echter und aufrichtiger Streitigkeiten zu gewährleisten. Die Parteien sind sich ferner einig, dass die Anwendung dieser Massenklageverfahren so gestaltet wurde, dass eine effiziente und faire Entscheidung in solchen Fällen erzielt wird.

15e. ZUKÜNFTIGE ÄNDERUNGEN UND RÜCKWIRKENDE ANWENDUNG

Dieser Abschnitt 15 zur Streitbeilegung gilt für alle Streitigkeiten zwischen den Parteien, einschließlich aller Ansprüche, die vor Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gegen Sie oder Azar entstanden sind, sowie aller Ansprüche, die nach Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gegen Sie oder Azar entstehen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung können Sie sich gegen die rückwirkende Anwendung dieses Abschnitts 15 zur Streitbeilegung in Bezug auf Ansprüche entscheiden, die vor Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gegen Sie oder Azar entstanden sind. Sie können sich davon abmelden, indem Sie uns innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung eine schriftliche Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse senden: help@azarlive.com. Bitte richten Sie keine Kundendienstanfragen an help@azarlive.com, da diese nicht bearbeitet werden. Solche Anfragen sollten an den Kundendienst gerichtet werden. Sie müssen ausreichende Informationen zur Identifizierung Ihres Kontos/Ihrer Konten angeben, wie z. B. die mit Ihrem Konto/Ihren Konten verknüpfte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, und eine Erklärung beifügen, dass Sie der rückwirkenden Anwendung dieses Abschnitts 15 zur Streitbeilegung widersprechen. Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich gegen die rückwirkende Anwendung dieses Abschnitts 15 „Streitbeilegungs ” entscheiden, unterliegen Sie weiterhin allen zuvor vereinbarten Abschnitten zur Streitbeilegung und Schiedsverfahren, einschließlich aller Schiedsbestimmungen, Verzichtserklärungen auf Sammelklagen und Abschnitten zur rückwirkenden Anwendung, und sind an diese gebunden. Unabhängig davon, ob Sie die rückwirkende Anwendung dieser Änderungen ablehnen, werden die Parteien alle Ansprüche, die nach Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung gegen Sie oder Azar entstehen, gemäß diesem Abschnitt zur Streitbeilegung klären.

16. ANWENDBARES RECHT

Für alle Streitigkeiten gelten das Recht des Bundesstaates Texas und das Bundesgesetz über Schiedsverfahren (Federal Arbitration Act) (sofern dies nicht gesetzlich verboten ist).

Die Gesetze von Texas, USA, gelten ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen ausdrücklich für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder unseren Diensten ergeben, und das in Abschnitt 15 dargelegte Streitbeilegungsverfahren unterliegt dem Federal Arbitration Act.

In der EU und im EWR gilt die Wahl des texanischen Rechts nur dann nicht, wenn ein zwingendes Verbraucherschutzgesetz solche Rechtswahlklauseln ausdrücklich verbietet.

17. GERICHTSSTAND/FORUM

Soweit gesetzlich zulässig, müssen alle Ansprüche, die aus irgendeinem Grund nicht geschlichtet werden, in Dallas County, Texas, gerichtlich geltend gemacht werden (mit Ausnahme von Ansprüchen, die vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend gemacht werden, oder für Nutzer mit Wohnsitz in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz oder einer anderen Gerichtsbarkeit, in der dies gesetzlich verboten ist).

Sofern dies nicht gesetzlich verboten ist, einschließlich für Nutzer mit Wohnsitz in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz, die gemäß geltendem Recht Ansprüche in ihrem Wohnsitzland geltend machen können, und mit Ausnahme von Ansprüchen, die gemäß Abschnitt 15 vor einem Gericht für geringfügige Forderungen verhandelt werden, werden alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (einschließlich aller Anfechtungen der Verzichtsklausel für Sammelklagen in Unterabschnitt 15b), unseren Diensten oder Ihrer Beziehung zu Azar ergeben und die aus irgendeinem Grund nicht vor einem Schiedsgericht oder einem Gericht für geringfügige Forderungen verhandelt werden müssen, ausschließlich vor den Bundes- oder Staatsgerichten in Dallas County, Texas, USA, verhandelt. Sie und Azar stimmen der Ausübung der persönlichen Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Texas zu und verzichten auf jegliche Einwände, dass diese Gerichte einen ungünstigen Gerichtsstand darstellen.

18. ENTSCHÄDIGUNG DURCH SIE

Sie erklären sich damit einverstanden, Azar zu entschädigen, wenn aufgrund Ihrer Handlungen Ansprüche gegen Azar geltend gemacht werden.

Sie erklären sich damit einverstanden, Azar, unsere verbundenen Unternehmen und deren bzw. unsere jeweiligen Führungskräfte, Direktoren, Vertreter und Mitarbeiter im Rahmen der geltenden Gesetze von allen Beschwerden, Forderungen, Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Kosten, Verbindlichkeiten und Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die aufgrund Ihres Zugriffs auf oder Ihrer Nutzung unserer Dienste, Ihren Inhalten, Ihrem Verhalten gegenüber anderen Nutzern oder Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST EINE FREISTELLUNG NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIESER ABSCHNITT GANZ ODER TEILWEISE MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT.

19. ANNAHME DER BEDINGUNGEN

Durch die Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung.

Durch die Nutzung unserer Dienste, sei es über ein mobiles Gerät, eine mobile Anwendung oder einen Computer, erklären Sie sich mit (i) diesen Bedingungen, die wir von Zeit zu Zeit ändern können, (ii) unserer Datenschutz -Richtlinie, Cookie-Richtlinie, Azar-Community-Richtlinien und Sicherheitstipps) und (iii) allen zusätzlichen Bedingungen beim Kauf einverstanden. Wenn Sie nicht alle Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptieren und sich damit einverstanden erklären, sind Sie nicht berechtigt, unsere Dienste zu nutzen.

Alle Pronomen und deren Variationen beziehen sich auf das Maskulinum, Femininum, Neutrum, Singular oder Plural, je nachdem, wie es die Identität der genannten Personen oder Einrichtungen erfordert.

20. GESAMTVEREINBARUNG

Diese Vereinbarung ersetzt alle früheren Vereinbarungen oder Zusicherungen.

Diese Bedingungen enthalten zusammen mit der Datenschutzrichtlinie, der Cookie-Richtlinie, den Azar-Community-Richtlinien und den Sicherheitstipps sowie allen zusätzlichen Bedingungen beim Kauf die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Azar bezüglich der Nutzung unserer Dienste. Die Bedingungen ersetzen alle früheren schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen zwischen uns. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig, rechtswidrig oder anderweitig nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Das Versäumnis des Unternehmens, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Azar-Konto nicht übertragbar ist und alle Ihre Rechte an Ihrem Konto und dessen Inhalten mit Ihrem Tod erlöschen, sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist. Alle im Rahmen dieser Bedingungen gewährten Rechte und Lizenzen dürfen von Ihnen nicht übertragen oder abgetreten werden, können jedoch von uns ohne Einschränkung abgetreten werden. Durch diese Bedingungen entsteht keine Agentur, Partnerschaft, Joint Venture, Treuhand- oder sonstige besondere Beziehung oder Beschäftigungsverhältnis, und Sie dürfen keine Erklärungen im Namen von Azar abgeben oder Azar in irgendeiner Weise binden.

21. BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR EINWOHNER BESTIMMTER LÄNDER

Für Abonnenten mit Wohnsitz in Dänemark:

• Wenn Sie Ihr Widerrufsrecht ausüben möchten, können Sie das unten stehende Standard-Widerrufsformular im Anhang ausfüllen und einsenden. HINWEIS: Wenn Sie Ihr Abonnement über Apple erworben haben, muss die Kündigung oder Stornierung an Apple gesendet werden.
• Ausnahme vom Widerrufsrecht: Sie können eine Bestellung, die die Lieferung digitaler Inhalte umfasst, die nicht auf einem physischen Datenträger geliefert werden, nicht widerrufen, wenn die Bearbeitung der Bestellung mit Ihrer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung und der Bestätigung, dass Sie damit auf Ihr Widerrufsrecht verzichten, begonnen hat. Dies gilt beispielsweise für den Kauf von In-App-Artikeln. Das bedeutet, dass diese Art von Käufen ENDGÜLTIG UND VOM UMTAUSCH ODER DER RÜCKERSTATTUNG AUSGESCHLOSSEN sind.

Anhang

Standard-Widerrufsformular

(nur für Einwohner Dänemarks)

An:

z. Hd.: Azar Cancellations,

(c/o MTCH Technology Services Ltd)

10 Earlsfort Terrace,

Dublin 2, D01T389, Irland

E-Mail: help@azarlive.com

Hiermit erkläre ich, dass ich mein Widerrufsrecht in Bezug auf meinen Kaufvertrag für die Erbringung der folgenden Dienstleistungen ausüben möchte.

Bestellnummer:

Bestelldatum:

Name des Kunden:

Adresse des Kunden:

E-Mail-Adresse des Kunden:

Telefonnummer des Kunden:

Datum:

Für Einwohner der Vereinigten Staaten, die In-App-Artikel auf der Website kaufen:

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Zahlung an Azar über MTCH Technology Services Limited erfolgt.

22. AUSTAUSCH VON VIDEO-CHAT-NUTZERN ZWISCHEN DEM AZAR-DIENST UND ANDEREN VIDEO-CHAT-DIENSTEN DER MATCH GROUP

Je nach dem von Ihnen genutzten Dienst und dem Land, in dem Sie sich befinden, bieten wir möglicherweise einige Funktionen an, die andere Marken der Match Group betreffen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf „Cheero“, das ebenfalls von Hyperconnect LLC betrieben wird.

Um beispielsweise Ihre Chancen zu verbessern, bedeutungsvolle Verbindungen zu anderen aufzubauen, bieten wir Ihnen Zugang zu einem größeren Pool von Nutzern über die Dienste der verbundenen Marken innerhalb der Match Group hinweg und zeigen Ihr Profil möglicherweise auf solchen anderen von der Match Group angebotenen Diensten an und/oder ermöglichen Ihnen die Nutzung anderer plattformübergreifender Funktionen. Auf diese Weise können Sie auf Inhalte von Nutzern dieser anderen verbundenen Dienste zugreifen oder Ihre Inhalte für diese Nutzer zugänglich machen (z. B. können Azar-Nutzer mit Nutzern des 1:1-Video-Chats von Cheero in Verbindung treten (d. h. interagieren, chatten und/oder Videoanrufe tätigen) und umgekehrt). DURCH DIE WEITERE NUTZUNG VON AZAR STIMMEN SIE DER WEITERGABE IHRER DATEN AN ANDERE VON DER MATCH GROUP BETRIEBENE DIENSTE ZU.